Μεταφράσεις για „nus“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

nu <nus> [ny] ΟΥΣ αρσ ΤΈΧΝΗ

nu

Akt αρσ

étude de nus

Aktstudie θηλ

nu(e) [ny] ΕΠΊΘ

1. nu (sans vêtement):

nu(e)

nackt

les pieds nus

barfuß

tête nue

ohne Kopfbedeckung

torse nu

mit bloßem [o. nacktem] Oberkörper

se mettre torse nu

den Oberkörper entblößen [o. frei machen]

2. nu (sans ornement):

nu(e) chambre, mur

nackt

nu(e) chambre, mur

kahl

nu(e) style

nüchtern

nu(e) vérité

rein

nu(e) vérité

nackt

3. nu (dépouillé):

nu(e) arbre, crâne

kahl

nu(e) pays, plaine

öde

4. nu (non protégé):

nu(e) fil électrique, lame

blank

ιδιωτισμοί:

mettre à nu (à découvert)

freilegen

mettre à nu (découvrir)

aufdecken

mettre à nu (découvrir)

enthüllen

mettre son cœur à nu

sein Herz ausschütten

I . nu-pieds [nypje] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nu-pieds

barfuß

II . nu-pieds [nypje] ΟΥΣ αρσ πλ (chaussures)

nu-pieds

Sandalen Pl

nu-tête [nytɛt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nu-tête

ohne Kopfbedeckung

vanupiedNO <vanupieds> [vanypje], va-nu-piedsOT <va-nu-pieds> ΟΥΣ αρσ θηλ

vanupied

Landstreicher(in) αρσ (θηλ)

nu(e) ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

qn être nu(e) comme un ver ιδιωτ

splitterfasernackt sein μτφ

Παραδειγματικές φράσεις με nus

pieds nus

barfuß

étude de nus

Aktstudie θηλ

les pieds nus

barfuß

bronzer seins nus

sich oben ohne [o. topless] sonnen