Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Con.
livestock
ganado mayor ΟΥΣ αρσ
ganado ΟΥΣ αρσ
cattle πλ
livestock + ενικ or πλ ρήμα
I. ganar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. ganar (mediante el trabajo):
1.2. ganar (conseguir):
2.1. ganar:
ganar carrera/competición/partido
ganar elecciones
ganar guerra/batalla
ganar juicio
ganarle el quién vive a alg. Χιλ οικ
to beat sb to it οικ
ganarle el quién vive a alg. Χιλ οικ
to get in first οικ
2.2. ganar (en un juego, concurso):
ganar premio/dinero
3. ganar (adquirir):
4.1. ganar persona:
ganar a alg. para algo
to win sb over to sth
4.2. ganar (reclamar):
5. ganar λογοτεχνικό:
ganar meta
to attain τυπικ
ganar meta
ganar cumbre/frontera/orilla
to gain λογοτεχνικό
ganar cumbre/frontera/orilla
II. ganar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ganar (mediante el trabajo):
2.1. ganar (vencer):
2.2. ganar:
ganarle a alg.
to beat sb
3. ganar (aventajar) (ganarle a alg. en algo):
4. ganar (mejorar, obtener provecho):
5. ganar Μεξ οικ (dirigirse):
6. ganar Urug αργκ (con el sexo opuesto):
III. ganarse ΡΉΜΑ vpr
1. ganarse (enfático):
2. ganarse (enfático):
3. ganarse:
ganarse afecto
ganarse amistad/confianza
ganarse amistad/confianza
ganarse persona
to winover
4. ganarse (ser merecedor de):
to earn sth
5. ganarse Χιλ οικ (acercarse):
mayor1 ΕΠΊΘ
1.1. mayor (comparativo de → grande )
X> Z ΜΑΘ
X> Z
1.2. mayor (superlativo de → grande )
2.1. mayor (en edad):
mayor que alg.
older than sb
2.2. mayor (en edad) (superlativo):
2.3. mayor (en edad):
2.4. mayor (en edad) (adulto):
I'm over 18 (o 21 etc.) and I'll do as I please
3. mayor en frases negativas (grande):
4. mayor (en nombres) (principal):
5. mayor ΜΟΥΣ:
6. mayor ΕΜΠΌΡ:
grande3 ΟΥΣ θηλ RíoPl
sacarse la grande κυριολ
grande2 ΟΥΣ αρσ, θηλ
1. grande (de la industria, el comercio):
2.1. grande esp. λατινοαμερ (mayor):
2.2. grande esp. λατινοαμερ (adulto):
grande1 ΕΠΊΘ gran is used before singular nouns
1.1. grande (en dimensiones):
a strapping lass βρετ οικ
1.2. grande (en demasía):
quedarle o Ισπ venirle grande a alg. puesto/responsabilidad:
2. grande (alto):
3. grande ΓΕΩΓΡ:
4.1. grande esp. λατινοαμερ niño/chico (en edad):
4.2. grande Αργεντ (maduro, mayor):
5.1. grande προσδιορ (notable, excelente):
5.2. grande προσδιορ (poderoso):
5.3. grande προσδιορ (en importancia):
6. grande οικ (increíble):
¿no es grande que ahora me echen la culpa a ? ειρων
and now they blame me; great, isn't it? ειρων
7.1. grande (en intensidad, grado):
7.2. grande (uso enfático):
¡qué gran novedad! ειρων
you don't say! o what a surprise! ειρων
8.1. grande (en número):
grande familia
grande familia
grande clase
8.2. grande (elevado):
we had a great time οικ
I. mayor2 ΟΥΣ αρσ θηλ
1. mayor (adulto):
2. mayor <mayores mpl >:
II. mayor2 ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ ΣΤΡΑΤ
ganado ΟΥΣ αρσ
1. ganado (reses):
cattle πλ
goats πλ
sheep αμετάβλ
pigs πλ
2. ganado λατινοαμερ (ganado vacuno):
cattle πλ
3. ganado οικ (de personas):
I. ganar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ganar (vencer):
2. ganar (mejorar):
II. ganar ΡΉΜΑ μεταβ
1. ganar (trabajando):
2. ganar:
3. ganar:
4. ganar (llegar a):
5. ganar (aventajar):
to be better than sb at sth
6. ganar ΣΤΡΑΤ (ciudad):
7. ganar (convencer):
III. ganar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ganarse
1. ganar (dinero):
si no me sale, me la gano οικ
¡te la vas a ganar! οικ
2. ganar (a alguien):
I. mayor ΕΠΊΘ
1. mayor (tamaño):
2. mayor (edad):
3. mayor ΜΟΥΣ:
II. mayor ΟΥΣ αρσ
1. mayor ΣΤΡΑΤ:
2. mayor (superior):
3. mayor πλ (ascendientes):
4. mayor πλ (ancianos):
5. mayor (adulto):
I. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ganar (vencer):
2. ganar (mejorar):
II. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ganar (trabajando):
2. ganar:
3. ganar:
4. ganar (llegar a):
5. ganar (aventajar):
to be better than sb at sth
III. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ganarse
1. ganar (dinero):
¡te la vas a ganar! οικ
2. ganar (a alguien):
ganado [ga·ˈna·do, -a] ΟΥΣ αρσ
1. ganado (reses):
cattle πλ
goats πλ
sheep αμετάβλ
pigs πλ
2. ganado λατινοαμερ (ganado vacuno):
cattle πλ
3. ganado οικ (de personas):
mayor [ma·ˈjor] ΕΠΊΘ
1. mayor (tamaño):
2. mayor (edad):
3. mayor ΜΟΥΣ:
presente
yogano
ganas
él/ella/ustedgana
nosotros/nosotrasganamos
vosotros/vosotrasganáis
ellos/ellas/ustedesganan
imperfecto
yoganaba
ganabas
él/ella/ustedganaba
nosotros/nosotrasganábamos
vosotros/vosotrasganabais
ellos/ellas/ustedesganaban
indefinido
yogané
ganaste
él/ella/ustedganó
nosotros/nosotrasganamos
vosotros/vosotrasganasteis
ellos/ellas/ustedesganaron
futuro
yoganaré
ganarás
él/ella/ustedganará
nosotros/nosotrasganaremos
vosotros/vosotrasganaréis
ellos/ellas/ustedesganarán
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El zagal mayor se encargaba del vacío (ovejas que no están preñadas, que está largo su paridera), y el menor para relevar los rodeos.
www.madridejos.net
Compradores aseguran que algunos alimentos tradicionales, como los chilacayotes y diversos tipos de chiles, son de mayor calidad en los mercados.
www.eluniversaldf.mx
En esta playa se practica el nudismo con la mayor de las naturalidades, por lo que no es recomendable para paseos familiares.
www.logitravel.com
No obstante la suspensión de pagos se ha convertido en un recurso para eludir la responsabilidad mayor que la quiebra significa, y el descrédito anejo.
www.notariapublica.com.mx
Reducción de la dispersión del campo a través de una mayor área de laminación.
www.cre.com.bo