Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
modifié
GNF
Did you mean?
GNS ,
Gnu ,
NFA ,
Genf ,
Gnom ,
Fünf ,
Hanf ,
Info ,
Senf ,
CONF-Future ,
ή
Fünf-Sterne-Hotel
Gnom <-en, -en> [gno:m] ΟΥΣ αρσ μειωτ
Gnom
gnome
Gnom (kleiner Mensch)
dwarf
Gnom (kleiner Mensch)
little squirt μειωτ οικ
Gnom (Giftzwerg)
poison[ed] dwarf μειωτ οικ
GNS <-> [ge:ʔɛnˈʔɛs] ΟΥΣ θηλ kein πλ
GNS συντομογραφία: Gesellschaft für Nuklearservice
GNS
German nuclear waste disposal company
Gnu <-s, -s> [gnu:] ΟΥΣ ουδ
Gnu
gnu
Gnu
wildebeest
fünf [fʏnf] ΕΠΊΘ
fünf
five
ιδιωτισμοί:
[alle] fünfe gerade sein lassen οικ (etw nicht so genau nehmen)
to turn a blind eye
[alle] fünfe gerade sein lassen οικ (etw nicht so genau nehmen)
to look the other way
es ist fünf [Minuten] vor zwölf
it's almost too late
es ist fünf [Minuten] vor zwölf
it's high time
acht2 [axt] ΕΠΊΡΡ
wir waren zu acht
there were eight of us
acht1 [axt] ΕΠΊΘ
1. acht (Zahl):
acht
eight
acht mal drei sind gleich 24
eight times three is 24
das kostet acht Euro
that costs eight euros
die Linie acht fährt zum Bahnhof
the No. 8 goes to the station
es steht acht zu drei
the score is eight three [or 8-3]
in Kapitel acht
in chapter eight
in acht verschiedenen Farben/Größen
in eight different colours/sizes
acht zu eins wetten
to bet at eight to one
2. acht (Alter):
acht
eight
acht [Jahre alt] sein/werden
to be/turn eight [years old]
mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren
at the age of eight
mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren
at eight [years old]
mit acht [Jahren], τυπικ im Alter von acht Jahren
as an eight-year-old
3. acht (Zeitangabe):
acht
eight
acht Uhr sein
to be eight o'clock
gegen acht [Uhr]
[at] about [or around] eight [o'clock]
um acht [Uhr]
at eight [o'clock]
... [Minuten] nach/vor acht
... [minutes] past [or αμερικ usu after] /to [or αμερικ usu before] eight [o'clock]
kurz nach/vor acht [Uhr]
just [or shortly] after/before eight [o'clock]
halb acht
half past [or βρετ οικ half] seven
halb acht
seven thirty
acht Uhr dreißig
half past [or βρετ οικ half] eight
acht Uhr dreißig
eight thirty
4. acht (Woche):
alle acht Tage
[regularly] every week
heute/Freitag in acht Tagen
a week today/on Friday
heute/Freitag vor acht Tagen
a week ago today/on Friday
Fünf <-, -en> [fʏnf] ΟΥΣ θηλ
1. Fünf (Zahl):
Fünf
five
2. Fünf (Karten):
Fünf
five
3. Fünf (Verkehrslinie):
die Fünf
the [number] five
4. Fünf (Zeugnisnote):
Fünf
“unsatisfactory”
Fünf
≈ F βρετ (the lowest examination grade in the German school system)
Acht3 <-> [axt] ΟΥΣ θηλ
1. Acht ΙΣΤΟΡΊΑ (Entzug der bürgerlichen Rechte):
die Acht
outlawry
in Acht und Bann sein
to be outlawed
2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):
jdn in Acht und Bann tun
to excommunicate sb
jdn in Acht und Bann tun (verdammen)
to ostracize sb
Acht2 <-, -en-> [axt] ΟΥΣ θηλ
Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben [o. achthaben]]
to be careful
sie gab genau acht, was der Professor sagte
she paid careful attention to what the professor said
auf jdn/etw Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben [o. achthaben]]
to look after [or οικ keep an eye on] sb/sth
Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben] [o. achthaben], dass ...
to be careful that ...
gib Acht [o. gib acht], dass dir niemand das Fahrrad klaut!
watch out that nobody pinches your bike!
etw außer Acht lassen
to not take sth into account [or consideration]
wir haben ja ganz außer Acht gelassen, dass der Friseur geschlossen hat!
we completely forgot that the hairdresser is closed!
sich in Acht nehmen
to be careful
sich in Acht nehmen
to take care
nimm dich bloß in Acht, Bürschchen!
just you watch it, mate οικ !
sich [vor jdm/etw] in Acht nehmen
to be wary [of sb/sth]
vielen Dank für die Warnung, ich werde mich in Acht nehmen
thank you for the warning, I'll be on my guard
nimm dich in Acht vor dieser gefährlichen Kurve!
please take care on this dangerous bend!
Acht1 <-, -en> [axt] ΟΥΣ θηλ
1. Acht (Zahl):
Acht
eight
2. Acht (etw von der Form einer 8):
ich habe eine Acht im Vorderrad
my front wheel is buckled
auf dem Eis eine Acht laufen
to skate a figure of eight on the ice
3. Acht χιουμ οικ (Handschellen):
Acht
handcuffs
4. Acht ΤΡΆΠ:
die/eine Acht
the/an eight
die Herz-/Kreuz-Acht
the eight of hearts/clubs
5. Acht (Verkehrslinie):
die Acht
the [number] eight
die Acht fährt zum Bahnhof
the No. 8 goes to the station
Hanf <-[e]s> [hanf] ΟΥΣ αρσ kein πλ
1. Hanf (Faser, Pflanze):
Hanf
hemp
2. Hanf (Samen):
Hanf
hempseed
Fünf-Ster·ne-Ho·tel, Fünf·ster·ne·ho·tel ΟΥΣ ουδ
Fünf-Sterne-Hotel
five-star hotel
Senf <-[e]s, -e> [zɛnf] ΟΥΣ αρσ
1. Senf ΜΑΓΕΙΡ:
Senf
mustard
scharfer/mittelscharfer/süßer Senf
hot/medium-hot/sweet mustard
2. Senf ΒΟΤ:
Senf
mustard
ιδιωτισμοί:
seinen Senf [zu etw δοτ] dazugeben οικ
to get one's three ha'p'orth in [sth] βρετ χιουμ οικ
seinen Senf [zu etw δοτ] dazugeben οικ
to add one's 2 cents [to sth] αμερικ
seinen Senf [zu etw δοτ] dazugeben οικ
to have one's say [in sth] οικ
Genf <-s> [gɛnf] ΟΥΣ ουδ
Genf
Geneva
In·fo <-s, -s> [ˈɪnfo] ΟΥΣ θηλ οικ
Info συντομογραφία: Information
Info
info οικ no πλ
In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
1. Information (Mitteilung, Hinweis):
Information
[a piece of] information no πλ
die fehlenden Informationen nachtragen ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
to supply the missing data
Informationen liefern/sammeln
to give/collect [or gather] information
analoge/digitale Information Η/Υ
analog/digital information
2. Information (das Informieren):
Information
informing
zu Ihrer Information
for your information
3. Information (Informationsstand):
Information
information desk
melden Sie sich bitte bei der Information
please report to the information desk
CONF-Future ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
CONF-Future (Future-Kontrakt auf eine fiktive langfristige Anleihe der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
CONF future
NFA ΟΥΣ θηλ
NFA συντομογραφία: National Futures Authority ΚΡΆΤΟς
NFA (Aufsichtsbehörde in den USA)
National Futures Authority (NFA)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Material des Segels kamen Wolle, Hanf und Leinen in Betracht.
de.wikipedia.org
Der Ladungsraum wurde mit feinem, schnell abbrennendem Schwarzpulver bis knapp unterhalb der Mündung gefüllt und mit einem dünnen Holz- oder Bleispiegel, Hanf und Wachs verschlossen.
de.wikipedia.org
Beginnend mit der allgemeinen Vorstellung wird neben dem Wachstum und dem Anbau die Ernte und die Verarbeitung von Hanf aus historischer Sicht beschrieben.
de.wikipedia.org
Jemand aus ihrem Bekanntenkreis baute Hanf an und brachte sie so auf eine innovative Geschäftsidee.
de.wikipedia.org
Beim Zusammenschrauben konventioneller Rohrgewinde wird zusätzlich ein Dichtmittel (z. B. Teflonband, Hanf) zwischen die Gewinde gelegt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sika und der GNF: starke Partner auch in Kenia
[...]
www.sika.com
[...]
Water supply and sanitation in Kenya is characterized by low levels of access.
[...]
www.sika.com
[...]
Zentralerss Projekt des GNF ist Living Lakes - ein internationales Netzwerk von Seen.
www.sika.com
[...]
Living Lakes is coordinated by GNF, a non-profit foundation, headquartered in Radolfzell on Lake Constance in Germany.
www.sika.com
[...]
GNF 20 CA Mauernutfräse | Wiederanlaufschutz;Überlastschutz;Schutzhaubenschnellverstellung;Staubabsaugung;Ziehender Schnitt für wenig Kraftaufwand;Spindelarretierung für leichten Scheibenwechsel
[...]
www.bosch-professional.com
[...]
GNF 20 CA Wall chaser | Restart protection;Overload protection;Protective guard quick adjustment;Dust extraction;Drawing cut for little exertion of force;Spindle lock for easy disc changes
[...]
www.bosch-professional.com

Αναζήτηση στο λεξικό