INFO - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

info [ˈɪnfəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ οικ

info συντομογραφία: information

info

Information θηλ <-, -en>

info

Info θηλ <-s, -s> οικ

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, αμερικ -fɚˈ-] ΟΥΣ

1. information no pl:

information (data)

Information θηλ <-, -en>

information (data)

Auskunft θηλ <-, -künf·te>

information (details)

Angaben pl

do you have any information about train times?

können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?

for further information, please contact your local library

für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung

a bit [or piece] of information

eine Information

a vital piece of information

eine sehr wichtige Information

to be a mine of information

viel wissen

a lot of/a little information

viele/wenige Informationen

to give sb information about sb/sth

jdm über jdn/etw Informationen geben

to have information that ...

Informationen haben, dass ...

to move information

Informationen übertragen

to move information (from the internet)

Informationen aus dem Internet übertragen

for your information

als Information

for your information (annoyed)

damit Sie es wissen

2. information οικ (enquiry desk):

information

Information θηλ <-, -en>

please ask at information

bitte fragen Sie an der Information nach

3. information αμερικ (telephone operator):

information

Auskunft θηλ <-, -künf·te>

4. information ΝΟΜ τυπικ (official charge):

information

Anklage θηλ <-, -n>

to lay an information against sb

jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, αμερικ -fɚˈ-] ΟΥΣ modifier

information

Informations-

information Η/Υ

Daten-

information content

Informationsgehalt ουδ

information exchange

Informationsaustausch αρσ <-(e)s> kein pl

information management

Datenmanagement ουδ

information system

Informationssystem ουδ <-s, -e>

ˈin·fo cen·tre, αμερικ ˈin·fo cen·ter ΟΥΣ

info centre

Beratungsstelle θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Info

info οικ no πλ

αγγλικά

γερμανικά

info centre ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

info centre

Beratungsstelle θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Beratungsstelle

info centre βρετ

Beratungsstelle

info center αμερικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No other info was available at this time.

en.wikipedia.org

See the sources section farther down for more info on the media and their sources.

en.wikipedia.org

He controls his ability to take over people by stealing their shadows and finding info.

en.wikipedia.org

The school also opened a blog about itself recently where students and teachers can get info.

en.wikipedia.org

Station also had a webpage for a short time, but little info was supplied on this page.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Features a handy service section with info on events, accommodation and transport

www.teneues.com

Mit Informationen zu Events, Unterkünften und Verkehr im praktischen Serviceteil

www.teneues.com

Installation info and some critical packages are still available only through the PA-RISC Linux web site, however.

www.debian.org

Informationen zur Installation und einige kritische Pakete stehen jedoch weiterhin nur auf der Website PA-RISC Linux zur Verfügung.

www.debian.org

For more info please contact Ms. Anja Depner.

exzellenz.uni-koeln.de

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Frau Anja Depner.

exzellenz.uni-koeln.de

I just could not leave your site before suggesting that I really loved the usual info a person supply to your guests? Is gonna be again continuously to inspect new posts

de.dear-lover.com

Ich konnte Ihrer Website, bevor darauf hindeutet, dass ich wirklich liebte die üblichen Informationen einer Person liefern, um Ihre Gäste nicht zu verlassen?Ist gonna wieder kontinuierlich sein, neue Beiträge zu inspizieren

de.dear-lover.com

Portal Official Tourism Regione Apulia Puglia beach holiday art history wine and food handicraft events places gargano daunia murge trulloes salento lecce territories hotels restaurants tourism tourism office hotel industry - Legal and privacy info

www.viaggiareinpuglia.it

Offizielle touristische Seite Region Apulien Meer Urlaub Kunst Geschichte Gastronomie Kunsthandwerk Events Ort Gargano Daunien Murge Trulli Salento Lecce Gebiete Hotels Restaurants Tourismus Tourismusreferat Hotelgewerbe - Datenschutz und rechtliche Informationen

www.viaggiareinpuglia.it