PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

done ,

donor ,

donut ,

ents ,

pants ,

wont ,

front ,

combat pants ,

kidney donor ,

smarty-pants ,

ή

trainer pants

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

don't [βρετ dəʊnt, αμερικ doʊnt] contr.

don't → do not

Y-fronts [βρετ ˈwʌɪfrʌnts, αμερικ ˈwaɪfrənts] ΟΥΣ npl βρετ

Y-fronts: = slip da uomo con cucitura a Y sul davanti

Hants

Hants → Hampshire

Hants: Hampshire

Hampshire [βρετ ˈhampʃ(ɪ)ə, αμερικ ˈhæm(p)ʃər, ˈhæm(p)ˌʃɪr]

Hampshire: Hampshire αρσ

ski pants [βρετ, αμερικ ˈski ˌpæn(t)s] ΟΥΣ npl

ski pants: pantaloni αρσ da sci

combat pants [ˈkɒmbætpænts] ΟΥΣ npl

combat pants: pantaloni αρσ militari

smarty-pants [βρετ, αμερικ ˈsmɑrdi ˌpænts] ΟΥΣ οικ

smarty-pants → smart alec

smart alec [βρετ ˈsmɑːt alɪk], smart aleck ΟΥΣ οικ

smart alec: saccente αρσ θηλ

smart alec: sputasentenze αρσ θηλ

trainer pants [ˈtreɪnəpænts] ΟΥΣ npl

trainer pants: mutandine θηλ assorbenti (per bambini che stanno imparando a usare il vasino)

hot pants [βρετ, αμερικ ˈhɑt ˌpænts] ΟΥΣ npl

hot pants: hot pants αρσ

ents [βρετ ɛnts, αμερικ ɛnts] ΟΥΣ npl βρετ

ents ΠΑΝΕΠ οικ short for entertainments

ents: intrattenimenti culturali, come concerti musicali e spettacoli teatrali, organizzati all'università dagli studenti

I. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΟΥΣ npl

1. pants αμερικ (trousers):

pants: pantaloni αρσ

he was still in short pants: portava ancora i pantaloni corti

2. pants βρετ (underwear):

pants: mutande θηλ

3. pants βρετ (rubbish):

pants οικ: schifo αρσ

pants οικ: schifezza θηλ

the film was pants: il film era uno schifo

II. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

pants person:

pants: togliere i pantaloni a

III. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s]

to beat the pants off sb οικ: dare un sacco di botte a qn

to bore the pants off sb οικ: annoiare qn a morte

to charm the pants off sb οικ: incantare qn also μτφ

to scare the pants off sb οικ: spaventare qn a morte

to catch sb with his, her pants down οικ: cogliere qn alla sprovvista

to fly by the seat of one's pants pilot:: pilotare a naso

a kick in the pants: un calcio nel sedere also μτφ

to wear the pants οικ: portare i pantaloni

στο λεξικό PONS

don't [doʊnt]

don't = do not, do

I. do [du:] ΟΥΣ

1. do:

the dos and don'ts: ciò che si deve e ciò che non si deve fare

2. do οικ (party):

do: festa θηλ

3. do οικ (hairdo):

do: acconciatura θηλ

4. do sl (excrement):

do: cacca θηλ

dog do: cacca di cane

II. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. do (in questions):

do you own a dog?: hai un cane?

2. do (in negatives):

Frida doesn't like olives: a Frida non piacciono le olive

3. do (in imperatives):

do your homework!: fa i compiti!

do come in!: entrate, prego!

4. do (for emphasis):

do go to the party!: andateci alla festa!

he does get on my nerves: mi dà proprio ai nervi

he did do it: sì che l'ha fatto

5. do (replacing a repeated verb):

so do I: anch'io

neither do I: nemmeno io

she speaks more fluently than he does: parla con maggior scioltezza di lui

6. do (requesting affirmation):

do: non è vero?

you don't want to answer, do you?: non vuoi rispondere, vero?

III. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. do (carry out):

do: fare

to do nothing but …: non fare altro che …

to do one's best: fare del proprio meglio

to do justice: rendere giustizia

to do everything possible: fare tutto il possibile

what on earth are you doing (there)?: che cavolo stai facendo (lì)?

what is to be done about that?: cosa si può fare in proposito?

don't just stand there, do something!: non startene lì impalato, fa qualcosa!

2. do (undertake):

do: realizzare

3. do (help):

to do something for sb/sth: far qualcosa per qn/qc

4. do (act):

do: agire

to do as others do: fare come fanno gli altri

5. do (deal with):

do: incaricarsi di

if you do the washing up, I'll do the drying: se tu lavi i piatti, io li asciugo

6. do (learn):

do math, English: studiare

7. do (figure out):

do puzzle, math problem: risolvere

8. do (finish):

do: terminare

9. do:

do (put in order): ordinare

do (clean): pulire

to do one's nails (with nail polish): mettere lo smalto alle unghie

to do one's nails (cut): tagliarsi le unghie

to do one's hair/face: pettinarsi/lavarsi il viso

10. do (make neat):

do the bathroom, one's room: pulire

11. do (tour):

do Europe, California: visitare

12. do (go at a speed of):

to do Milan to Rome in five hours: fare Milano-Roma in cinque ore

13. do (be satisfactory):

“I only have beer — will that do you?”: “ho solo birra — ti va bene?”

14. do (sell):

do: vendere

the shop does fancy kitchen equipment: il negozio vende utensili da cucina un po' particolari

the shop does fancy kitchen equipment (offer): servire

15. do (cook):

do: cucinare

to do sth for sb: preparare qc per qn

16. do (cause):

to do sb credit: fare onore a qn

to do sb a good turn: fare un favore a qn

to do sb good: far bene a qn

17. do:

do (perform) a play: rappresentare

do a song: eseguire

do (imitate) an accent, bird call: imitare

18. do οικ (serve prison sentence):

do time, life, 10 years: scontare

19. do οικ (burglarize):

do: scassinare

20. do οικ (swindle):

do: truffare

21. do οικ:

do drugs: farsi

do cocaine, heroin: farsi di

22. do sl (have sex):

to do it: farlo

ιδιωτισμοί:

just do it!: fallo e basta!

what's done is done: quel che è fatto è fatto

that does it: adesso basta

IV. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. do (behave, act):

do: fare

2. do (manage):

do: andare

mother and baby are doing well: sia la mamma che il bambino stanno bene

many stores are doing well: molti negozi stanno andando bene

how are you doing?: come va?

to do well for oneself: trattarsi bene

3. do (finish with):

to be done with sb/sth: aver chiuso con qn/qc

4. do (be satisfactory):

this behavior just won't do!: questo comportamento non è tollerabile!

5. do (function as):

it'll do for a spoon: può fare da cucchiaio

6. do οικ (going on):

to be doing: succedere

7. do (treat):

to do badly/well by sb: trattar bene/male qn

ιδιωτισμοί:

that will never do: non se ne parla nemmeno

do unto others as you would have them do unto you παροιμ: non fare agli altri quel che non vorresti venisse fatto a te

that will do!: adesso basta!

ski pants ΟΥΣ pl

ski pants: pantaloni αρσ pl da sci

pants [pænts] ΟΥΣ pl

1. pants (trousers):

pants: pantaloni αρσ pl

2. pants (underpants):

pants: mutande θηλ pl

ιδιωτισμοί:

to be caught with one's pants down οικ: essere preso alla sprovvista

donut [ˈdoʊ·nʌt] ΟΥΣ

donut: bombolone αρσ

kidney donor ΟΥΣ

kidney donor: donatore(-trice) di reni αρσ (θηλ)

well-done [ˌwel·ˈdʌn] ΕΠΊΘ

1. well-done task:

well-done: benfatto, -a

2. well-done meat:

well-done: ben cotto, -a

donor [ˈdoʊ·nɚ] ΟΥΣ

donor: donatore(-trice) αρσ (θηλ)

done [dʌn] ΡΉΜΑ

done μετ παρακειμ of do

I. do [du:] ΟΥΣ

1. do:

the dos and don'ts: ciò che si deve e ciò che non si deve fare

2. do οικ (party):

do: festa θηλ

3. do οικ (hairdo):

do: acconciatura θηλ

4. do sl (excrement):

do: cacca θηλ

dog do: cacca di cane

II. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. do (in questions):

do you own a dog?: hai un cane?

2. do (in negatives):

Frida doesn't like olives: a Frida non piacciono le olive

3. do (in imperatives):

do your homework!: fa i compiti!

do come in!: entrate, prego!

4. do (for emphasis):

do go to the party!: andateci alla festa!

he does get on my nerves: mi dà proprio ai nervi

he did do it: sì che l'ha fatto

5. do (replacing a repeated verb):

so do I: anch'io

neither do I: nemmeno io

she speaks more fluently than he does: parla con maggior scioltezza di lui

6. do (requesting affirmation):

do: non è vero?

you don't want to answer, do you?: non vuoi rispondere, vero?

III. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. do (carry out):

do: fare

to do nothing but …: non fare altro che …

to do one's best: fare del proprio meglio

to do justice: rendere giustizia

to do everything possible: fare tutto il possibile

what on earth are you doing (there)?: che cavolo stai facendo (lì)?

what is to be done about that?: cosa si può fare in proposito?

don't just stand there, do something!: non startene lì impalato, fa qualcosa!

2. do (undertake):

do: realizzare

3. do (help):

to do something for sb/sth: far qualcosa per qn/qc

4. do (act):

do: agire

to do as others do: fare come fanno gli altri

5. do (deal with):

do: incaricarsi di

if you do the washing up, I'll do the drying: se tu lavi i piatti, io li asciugo

6. do (learn):

do math, English: studiare

7. do (figure out):

do puzzle, math problem: risolvere

8. do (finish):

do: terminare

9. do:

do (put in order): ordinare

do (clean): pulire

to do one's nails (with nail polish): mettere lo smalto alle unghie

to do one's nails (cut): tagliarsi le unghie

to do one's hair/face: pettinarsi/lavarsi il viso

10. do (make neat):

do the bathroom, one's room: pulire

11. do (tour):

do Europe, California: visitare

12. do (go at a speed of):

to do Milan to Rome in five hours: fare Milano-Roma in cinque ore

13. do (be satisfactory):

“I only have beer — will that do you?”: “ho solo birra — ti va bene?”

14. do (sell):

do: vendere

the shop does fancy kitchen equipment: il negozio vende utensili da cucina un po' particolari

the shop does fancy kitchen equipment (offer): servire

15. do (cook):

do: cucinare

to do sth for sb: preparare qc per qn

16. do (cause):

to do sb credit: fare onore a qn

to do sb a good turn: fare un favore a qn

to do sb good: far bene a qn

17. do:

do (perform) a play: rappresentare

do a song: eseguire

do (imitate) an accent, bird call: imitare

18. do οικ (serve prison sentence):

do time, life, 10 years: scontare

19. do οικ (burglarize):

do: scassinare

20. do οικ (swindle):

do: truffare

21. do οικ:

do drugs: farsi

do cocaine, heroin: farsi di

22. do sl (have sex):

to do it: farlo

ιδιωτισμοί:

just do it!: fallo e basta!

what's done is done: quel che è fatto è fatto

that does it: adesso basta

IV. do <does, did, done> [du:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. do (behave, act):

do: fare

2. do (manage):

do: andare

mother and baby are doing well: sia la mamma che il bambino stanno bene

many stores are doing well: molti negozi stanno andando bene

how are you doing?: come va?

to do well for oneself: trattarsi bene

3. do (finish with):

to be done with sb/sth: aver chiuso con qn/qc

4. do (be satisfactory):

this behavior just won't do!: questo comportamento non è tollerabile!

5. do (function as):

it'll do for a spoon: può fare da cucchiaio

6. do οικ (going on):

to be doing: succedere

7. do (treat):

to do badly/well by sb: trattar bene/male qn

ιδιωτισμοί:

that will never do: non se ne parla nemmeno

do unto others as you would have them do unto you παροιμ: non fare agli altri quel che non vorresti venisse fatto a te

that will do!: adesso basta!

I. front [frʌnt] ΟΥΣ

1. front (forward-facing part):

front: davanti αρσ αμετάβλ

front of building: facciata θηλ

2. front ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΛΟΓΟΤ:

front (outside cover): copertina θηλ

front (first pages): inizio αρσ

3. front (front area):

front: parte θηλ davanti

in front: davanti

in front of: davanti a

4. front ΘΈΑΤ:

front: sala θηλ

5. front (deceptive appearance):

front: facciata θηλ pl

to put on a bold front: fare mostra di coraggio

6. front ΣΤΡΑΤ:

front: fronte αρσ

μτφ on the domestic/work front: sul fronte domestico/lavorativo

7. front ΠΟΛΙΤ:

front: fronte αρσ

a united front: un fronte comune

8. front (promenade):

front: lungomare αρσ

9. front ΜΕΤΕΩΡ:

front: fronte αρσ

II. front [frʌnt] ΕΠΊΘ

1. front (at the front):

front: davanti αμετάβλ

2. front (first):

front: primo, -a

III. front [frʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. front (be head of):

front: capeggiare

2. front TV:

front: presentare

IV. front [frʌnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

front: guardare a

the apartment fronts north: l'appartamento guarda a nord

to front for: servire da copertura a

I. wont [wɔ:nt] ΕΠΊΘ τυπικ

wont: abituato, -a

to be wont to do sth: essere abituato a fare qc

II. wont [wɔ:nt] ΟΥΣ τυπικ

wont: abitudine θηλ

as is her wont: come sua abitudine

Present
I	front
you	front
he/she/it	fronts
we	front
you	front
they	front

Past
I	fronted
you	fronted
he/she/it	fronted
we	fronted
you	fronted
they	fronted

Present Perfect
I	have	fronted
you	have	fronted
he/she/it	has	fronted
we	have	fronted
you	have	fronted
they	have	fronted

Past Perfect
I	had	fronted
you	had	fronted
he/she/it	had	fronted
we	had	fronted
you	had	fronted
they	had	fronted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό