COMBAT PANTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

combat pants [ˈkɒmbætpænts] ΟΥΣ npl

combat pants

pantaloni αρσ militari

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΟΥΣ npl

1. pants αμερικ (trousers):

pants

pantaloni αρσ

he was still in short pants

portava ancora i pantaloni corti

2. pants βρετ (underwear):

pants

mutande θηλ

3. pants βρετ (rubbish):

pants οικ

schifo αρσ

pants οικ

schifezza θηλ

the film was pants

il film era uno schifo

II. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

pants person:

pants

togliere i pantaloni a

III. pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s]

to beat the pants off sb οικ

dare un sacco di botte a qn

to bore the pants off sb οικ

annoiare qn a morte

to charm the pants off sb οικ

incantare qn also μτφ

to scare the pants off sb οικ

spaventare qn a morte

to catch sb with his, her pants down οικ

cogliere qn alla sprovvista

to fly by the seat of one's pants pilot:

pilotare a naso

a kick in the pants

un calcio nel sedere also μτφ

to wear the pants οικ

portare i pantaloni

I. pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΟΥΣ

pant

respiro αρσ affannoso

II. pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

pant → pant out

III. pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pant person, animal:

pant

ansimare, avere il fiatone

to be panting for breath

essere senza fiato

she came panting up the stairs

venne ansimando su per le scale

pant out ΡΉΜΑ [pant -] (pant out [sth], pant [sth] out)

pant out

dire [qc] ansimando

I. combat ΟΥΣ [βρετ ˈkɒmbat, αμερικ ˈkɑmˌbæt] ΣΤΡΑΤ

combat

combattimento αρσ

in combat

in combattimento

to send sb into combat

mandare qn in battaglia

close combat

combattimento ravvicinato

single combat

singolar tenzone or duello

single combat before ουσ aircraft, helmet, troops

da combattimento

single combat zone

di combattimento

II. combat <forma in -ing combatting, παρελθ, μετ παρακειμ combatted> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈkɒmbat, αμερικ kəmˈbæt, ˈkɑmˌbæt]

combat racism, crime, inflation, hunger, disease, fear:

combat

combattere, lottare contro

στο λεξικό PONS

I. pant [pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pant person, dog:

pant

ansimare

to be panting for [or after ʊ] sth

morire dalla voglia di (fare) qc

II. pant [pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

pant

dire ansimando

pants [pænts] ΟΥΣ pl

1. pants (trousers):

pants

pantaloni αρσ pl

2. pants (underpants):

pants

mutande θηλ pl

ιδιωτισμοί:

to be caught with one's pants down οικ

essere preso alla sprovvista

I. combat [ˈkɑ:m·bæt] ΟΥΣ

1. combat (wartime fighting):

combat

combattimento αρσ

hand-to-hand combat

combattimento corpo a corpo

2. combat (battle):

combat

lotta θηλ

II. combat [ˈkɑ:m·bæt] ΡΉΜΑ μεταβ

combat

combattere

Present

I	pant
you	pant
he/she/it	pants
we	pant
you	pant
they	pant

Past

I	panted
you	panted
he/she/it	panted
we	panted
you	panted
they	panted

Present Perfect

I	have	panted
you	have	panted
he/she/it	has	panted
we	have	panted
you	have	panted
they	have	panted

Past Perfect

I	had	panted
you	had	panted
he/she/it	had	panted
we	had	panted
you	had	panted
they	had	panted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

You wouldn't think boxer shorts or pants would fit down a toilet.

www.thescottishsun.co.uk

Firemen wear a sky blue shirt with dark blue pants and leather shoes.

en.wikipedia.org

We'll likely spend the afternoon in pajama pants, lolling on the carpet.

www.oregonlive.com

Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing.

www.huffingtonpost.co.uk

The speaker wears like designer tracksuit pants and a muscle shirt.

www.echo.net.au