MILITARI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il genio militare: the corps of engineers

fare il militare: to do one's military service

idoneo al servizio militare: fit for military service

inabile al servizio militare: unfit for military service

R and R: periodo di riposo dall'attività, specialmente in campo militare

APO: ufficio postale per i militari americani all'estero

to be fit/unfit for service: essere idoneo/ non idoneo al servizio militare

army brat: figlio(-a) αρσ (θηλ) di militare

to be unfit for work/military duty: essere inabile al lavoro/al servizio militare

regular: militare αρσ di carriera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dato che le azioni militari degli irregolari sono spesso minute ed ufficiose, non vengono riferite o addirittura nemmeno notate.

it.wikipedia.org

I milanesi dovettero raccogliere 80.000 razioni di cibo (quando invece i militari sul territorio erano 10.000).

it.wikipedia.org

Questi oppone molta resistenza, e i militari usano la forza per cercare di prelevarlo, causandogli una commozione cerebrale e uno schiacciamento della trachea.

it.wikipedia.org

Gräf, approfittando dell'assenza di navi militari di scorta, si era appostato con cura prima di lanciare un siluro.

it.wikipedia.org

In epoca moderna, molte installazioni militari possiedono questo tipo di costruzione, con finalità di controllo del perimetro e osservazione della zona circostante.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. militare¹ [miliˈtare] ΕΠΊΘ

1. militare ospedale, polizia, accademia, base, abiti:

2. militare μτφ disciplina:

II. militare¹ [miliˈtare] ΟΥΣ αρσ

militare² [miliˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. militare (in un corpo militare):

2. militare (agire):

3. militare (appartenere):

στο λεξικό PONS

I. militare¹ [mi·li·ˈta:·re] ΕΠΊΘ (di soldati, esercito)

II. militare¹ [mi·li·ˈta:·re] ΟΥΣ αρσ θηλ (soldato)

militare² ΡΉΜΑ αμετάβ

1. militare (fare il soldato):

2. militare (impegnarsi):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. militare1 [miliˈtare] ΕΠΊΘ

1. militare ospedale, polizia, accademia, base, abiti:

2. militare μτφ disciplina:

II. militare1 [miliˈtare] ΟΥΣ αρσ

militare2 [miliˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. militare (in un corpo militare):

2. militare (agire):

3. militare (appartenere):

στο λεξικό PONS

I. militare1 [mi·li·ˈta:·re] ΕΠΊΘ (di soldati, esercito)

II. militare1 [mi·li·ˈta:·re] ΟΥΣ αρσ θηλ (soldato)

militare2 ΡΉΜΑ αμετάβ

1. militare (fare il soldato):

2. militare (impegnarsi):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. militare¹ [miliˈtare] ΕΠΊΘ

II. militare¹ [miliˈtare] ΟΥΣ αρσ

militare² [miliˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

I. militare¹ [mi·li·ˈta:·re] ΕΠΊΘ (di soldati, esercito)

II. militare¹ [mi·li·ˈta:·re] ΟΥΣ αρσ θηλ (soldato)

militare² ΡΉΜΑ αμετάβ