Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nice
maneuvers

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

manovra [maˈnɔvra] ΟΥΣ θηλ

1. manovra (con un veicolo):

manovra
manoeuvre βρετ
manovra
maneuver αμερικ
fare manovra
to manoeuvre
effettuare or fare una manovra
to carry out a manoueuvre
effettuare una manovra di sorpasso
to pass
effettuare una manovra di sorpasso
to overtake βρετ
effettuare una manovra di sorpasso
to perform the overtaking procedure βρετ
ha fatto una manovra sbagliata e ha urtato contro l'albero
he made a mistake and hit the tree
manovre che precedono il decollo
taxiing before take off
manovra di attracco
landing operation
manovra d'abbordaggio
boarding operation

2. manovra (per ottenere qualcosa):

manovra
tactic
manovra
manoeuvre βρετ
manovra
maneuver αμερικ
una manovra volta a fare
a manoeuvre to do
manovre elettorali
electoral tactics

3. manovra ΣΤΡΑΤ:

manovra
manoeuvre βρετ
manovra
maneuver αμερικ
fare le manovre
to be on manoeuvres
grandi manovre
large-scale manoeuvres
manovra avvolgente
surrounding manoeuvre
campo di manovra
military training area

4. manovra ΣΙΔΗΡ:

manovra
shunting
cabina di manovra
signal box
cabina di manovra
signal cabin βρετ
locomotiva da manovra
shunting engine
locomotiva da manovra
shunter
locomotiva da manovra
donkey engine

5. manovra ΝΑΥΣ (cavo):

manovra
rigging
manovra
rope
manovra dormiente or fissa
standing rigging

ιδιωτισμοί:

manovra a tenaglia
pincer movement

manovra economica [maˈnɔvraekoˈnɔmika] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

manovra economica
economic measures
sotterraneo manovre, accordi
secret
sotterraneo manovre, accordi
undercover
manovre dormienti
standing rigging
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
battle drill
manovre θηλ πλ
manoeuvring
manovre θηλ πλ
three-point turn
inversione θηλ di marcia (eseguita in tre manovre)
bully boy tactics
manovre d'intimidazione
démarche
manovra θηλ diplomatica
manoeuvre
manovra θηλ also μτφ
political, military manoeuvre
manovra politica, militare
to be on manoeuvres ΣΤΡΑΤ
fare le manovre
we have some room for manoeuvre μτφ
abbiamo un po' di libertà di manovra
to manoeuvre sth in, out
fare manovra con qc per entrare, uscire
manoeuvre
manovrare, fare manovre

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

manovra [ma·ˈnɔ:v·ra] ΟΥΣ θηλ

1. manovra (di macchinario, veicolo):

manovra
maneuver
manovra di atterraggio/di decollo
landing/take-off
fare manovra
to maneuver
treno in manovra
train being shunted

2. manovra ΣΤΡΑΤ:

manovra
maneuver

3. manovra μτφ (intrigo):

manovra
scheme

4. manovra ΠΟΛΙΤ:

manovra
measure
manovra -a
diversion
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
mind game
manovra θηλ psicologica
to play mind games
mettere in atto manovre psicologiche
maneuver
manovra θηλ
army maneuvers
manovre militari
field day
manovre θηλ pl
party politics
manovre di partito
leeway
libertà θηλ di manovra

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

manovra di atterraggio/di decollo
landing/take-off
fare manovra
to maneuver
treno in manovra
train being shunted
manovra -a
diversion
leeway
libertà θηλ di manovra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eventuali movimenti involontari del corpo possono svegliare il dormiente, interrompendo così la sensazione di paura insita negli incubi.
it.wikipedia.org
Il vulcano è ritenuto dormiente visto che la regione è ancora interessata da fenomeni di fumarole.
it.wikipedia.org
Lucifero, con i suoi compagni e il coro di demoni osserva i quattro mortali dormienti.
it.wikipedia.org
Il dormiente smette di respirare e poi ricomincia.
it.wikipedia.org
Queste faglie sono attualmente dormienti ma alcuni milioni di anni fa la loro attività ha contribuito ad ampliare e a rendere più profondi i giunti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό