Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
souvenirs’
unghie

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. nail [βρετ neɪl, αμερικ neɪl] ΟΥΣ

1. nail:

nail
unghia θηλ
to bite one's nails
mangiarsi le unghie

2. nail ΤΕΧΝΟΛ:

nail
chiodo αρσ

II. nail [βρετ neɪl, αμερικ neɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nail (attach with nails):

nail
inchiodare
they nailed planks over the doors
hanno inchiodato delle assi sulle porte
to nail a picture to a wall
attaccare or appendere un quadro al muro

2. nail (trap, pin down) οικ:

nail wrongdoer
acchiappare, inchiodare
nail liar
beccare

3. nail (expose) οικ:

nail rumour
smentire
nail myth
distruggere, fare crollare

III. nail [βρετ neɪl, αμερικ neɪl]

a nail in sb's coffin
un brutto colpo per qn
to hit the nail on the head
colpire nel segno
cash on the nail
(denaro) sull'unghia or in contanti
to be as hard or as tough as nails
avere il cuore duro
to fight tooth and nail
combattere con le unghie e con i denti (against contro)
to nail one's colours to the mast
= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo
οικ to nail it
farcela alla grande
you really nailed it!
l'hai fatto benissimo!

nail up ΡΉΜΑ [neɪl -] (nail up [sth], nail [sth] up)

1. nail up picture, sign:

nail up
attaccare

2. nail up:

nail up (board up) doors, windows
sprangare
nail up (seal) box, crate
inchiodare

nail varnish [βρετ ˈneɪlvɑːnɪʃ, αμερικ ˈneɪlvɑrnɪʃ] ΟΥΣ

nail varnish
smalto αρσ (per unghie)

nail brush [βρετ, αμερικ ˈneɪl ˌbrəʃ] ΟΥΣ

nail brush
spazzolino αρσ (per unghie)

nail file [βρετ, αμερικ ˈneɪl ˌfaɪl] ΟΥΣ

nail file
limetta θηλ (per unghie)

I. nail-biting [βρετ ˈneɪlbʌɪtɪŋ, αμερικ ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] ΟΥΣ

nail-biting
(il) mangiarsi le unghie

II. nail-biting [βρετ ˈneɪlbʌɪtɪŋ, αμερικ ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

nail-biting match, finish
al cardiopalma
nail-biting wait
snervante

nail-biter ΟΥΣ

nail-biter
situazione θηλ snervante situazione θηλ che causa tensione
it's been a real nail-biter
è stato davvero snervante
a nail-biter of a victory
una vittoria dopo una partita ad altissima tensione

I. nail down ΡΉΜΑ [neɪl -] (nail down [sth], nail [sth] down)

1. nail down:

nail down
inchiodare

2. nail down (define) μτφ:

nail down agreement, policy
definire

II. nail down ΡΉΜΑ [neɪl -] (nail [sb] down)

nail down person:

nail down
inchiodare
to nail sb down to a time, date, price
costringere qn a fissare una data, un appuntamento, un prezzo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
chioderia
nail factory
chioderia
nails pl
chiodame
nails pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. nail [neɪl] ΟΥΣ

1. nail (tool):

nail
chiodo αρσ

2. nail ΑΝΑΤ:

nail
unghia θηλ

ιδιωτισμοί:

to hit the nail on the head
cogliere nel segno

II. nail [neɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nail (fasten):

nail
inchiodare

2. nail οικ (catch):

nail police
beccare
nail lie
scoprire

nail-biting ΕΠΊΘ μτφ

nail-biting
snervante

nail polish ΟΥΣ

nail polish
smalto αρσ per unghie

nail scissors ΟΥΣ pl

nail scissors
forbicine θηλ pl per unghie

nail file ΟΥΣ

nail file
limetta θηλ per le unghie

nail brush <-es> ΟΥΣ

nail brush
spazzolino αρσ per unghie

nail clippers ΟΥΣ pl

nail clippers
tronchesina θηλ

nail polish remover ΟΥΣ

nail polish remover
acetone αρσ
to pare one's nails
tagliarsi le unghie
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
unghia
nail
mangiarsi le -ghie
to bite one's nails
Present
Inail
younail
he/she/itnails
wenail
younail
theynail
Past
Inailed
younailed
he/she/itnailed
wenailed
younailed
theynailed
Present Perfect
Ihavenailed
youhavenailed
he/she/ithasnailed
wehavenailed
youhavenailed
theyhavenailed
Past Perfect
Ihadnailed
youhadnailed
he/she/ithadnailed
wehadnailed
youhadnailed
theyhadnailed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to hit the nail on the head
cogliere nel segno
to do one's nails (with nail polish)
mettere lo smalto alle unghie
to do one's nails (cut)
tagliarsi le unghie
to bite/cut nails to the quick
mangiarsi/tagliarsi le unghie fino alla carne
to file one's nails
limarsi le unghie
to pare one's nails
tagliarsi le unghie
to bite one's nails
mangiarsi le unghie
a bed of nails
un calvario
colpire nel segno μτφ
to hit the nail on the head
cogliere nel segno
to hit the nail on the head

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They have 4-toed front feet and 3-toed back feet with rounded nails, and rubbery soles that help them climb.
en.wikipedia.org
Often, he says, they choke up nails or shards of glass.
abcnews.go.com
In the case of pallets, it identifies a wide range of defects such as raised nails, damaged wood, split or loose boards, or missing wood.
en.wikipedia.org
None but a free man might cut his hair; the clippings of which, together with the parings of his nails, were buried beneath a "felix arbor".
en.wikipedia.org
Looking through the list of available courses and modules, there are subjects ranging from skincare and facial treatments, to manicures, pedicures, make-up, nails and waxing.
www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "nails" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά