Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daménager
reducirse por cocción
boil down ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (reduce)
boil down stock/sauce
boil down to ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv + prep + o)
I. boil1 [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. boil (be at boiling point):
boil water/meat/vegetables:
2. boil (seethe) λογοτεχνικό:
boil sea:
bullir λογοτεχνικό
3. boil (be excited):
II. boil1 [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. boil (bring to boiling point):
boil water/milk
boil water/milk
1.2. boil (keep at boiling point):
boil soup/sauce
boil soup/sauce
1.3. boil (cook in boiling water):
boil vegetables/beef
boil vegetables/beef
1.4. boil (wash at boiling point):
boil cotton/linen
2. boil <boiled, μετ παρακειμ >:
boiled potatoes/rice/cabbage
boiled ham
boiled egg (soft)
boiled sweet βρετ
III. boil1 [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΟΥΣ (boiling point)
boil2 [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ
furúnculo αρσ
forúnculo αρσ
I. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΕΠΊΡΡ down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
ayudar a alguien a bajar
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp βρετ :
4.3. down (away from university, major city) esp βρετ :
egresó de Oxford en 1967 λατινοαμερ
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
8. down (hostile):
la maestra la ha agarrado conmigo λατινοαμερ οικ
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) βρετ:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΠΡΌΘ
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) βρετ οικ:
3. down (through):
III. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΕΠΊΘ
1.1. down προσδιορ (going downward):
1.2. down προσδιορ βρετ (from London):
2. down (depressed) οικ:
down pred
estar con la depre οικ
IV. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ
1. down (dislike):
to have a down on sb βρετ οικ
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
down αρσ
V. down1 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
2. down (defeat) αμερικ:
down οικ
fall down ΡΉΜΑ [αμερικ fɔl -, βρετ fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth βρετ
I. cut down ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
he was cut down in his prime λογοτεχνικό
su vida fue segada en flor λογοτεχνικό
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I. burn down ΡΉΜΑ [αμερικ bərn -, βρετ bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. burn down ΡΉΜΑ [αμερικ bərn -, βρετ bəːn -] (v + adv)
down2 [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ U
1. down (on bird):
plumón αρσ
2. down:
vello αρσ
pelusilla θηλ
bozo αρσ
pelusilla θηλ
3. down (on plant, fruit):
pelusa θηλ
down3 <downs, pl> [αμερικ daʊn, βρετ daʊn] ΟΥΣ esp βρετ ΓΕΩΓΡ
colinas θηλ πλ
I. boil down ΡΉΜΑ αμετάβ
II. boil down ΡΉΜΑ μεταβ
boil down to ΡΉΜΑ μεταβ μτφ
I. boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ a. μτφ
II. boil [bɔɪl] ΟΥΣ
1. boil χωρίς πλ:
to be on the boil μτφ person
2. boil ΙΑΤΡ:
furúnculo αρσ
down1 [daʊn] ΟΥΣ
plumón αρσ
pelusa θηλ
down on body
vello αρσ
down on face
bozo αρσ
I. down2 [daʊn] ΕΠΊΡΡ
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
ιδιωτισμοί:
II. down2 [daʊn] ΠΡΌΘ
1. down (lower):
2. down (along):
I. boil down ΡΉΜΑ αμετάβ
μτφ it all boils down to...
II. boil down ΡΉΜΑ μεταβ
I. boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ a. μτφ
II. boil [bɔɪl] ΟΥΣ
1. boil:
2. boil ΙΑΤΡ:
furúnculo αρσ
down1 [daʊn] ΟΥΣ
plumón αρσ
pelusa θηλ
down on body
vello αρσ
down on face
bozo αρσ
I. down2 [daʊn] ΕΠΊΡΡ
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less in volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
ιδιωτισμοί:
II. down2 [daʊn] ΠΡΌΘ
1. down (lower):
2. down (along):
Present
Iboil down
youboil down
he/she/itboils down
weboil down
youboil down
theyboil down
Past
Iboiled down
youboiled down
he/she/itboiled down
weboiled down
youboiled down
theyboiled down
Present Perfect
Ihaveboiled down
youhaveboiled down
he/she/ithasboiled down
wehaveboiled down
youhaveboiled down
theyhaveboiled down
Past Perfect
Ihadboiled down
youhadboiled down
he/she/ithadboiled down
wehadboiled down
youhadboiled down
theyhadboiled down
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As it did not consist of wood it did not burn down in 1945, but was only damaged and immediately repaired after the war.
en.wikipedia.org
The club's members try their hardest to break the two apart, eventually causing their beloved clubhouse to burn down.
en.wikipedia.org
Police use tear gas to disperse the peaceful protesters and burn down their tents in order to allow the bulldozing to continue.
en.wikipedia.org
So, as time went on, they finally decided to burn down the original village and create a new one north of the church.
en.wikipedia.org
She once even attempted to burn down a local factory warehouse.
en.wikipedia.org