Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klebriger
Leselampe

στο λεξικό PONS

ˈread·ing lamp ΟΥΣ

Leselampe θηλ <-, -n>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. read·ing [ˈri:dɪŋ] ΟΥΣ

1. reading no pl (activity):

Lesen ουδ <-s; kein Pl>
reading of a legal document
Verlesen ουδ
Lesen ουδ und Schreiben ουδ

2. reading no pl (material to be read):

Lesestoff αρσ <-(e)s, -e>

3. reading no pl (with indication of quality):

Bettlektüre θηλ <-, -n>
Pflichtlektüre θηλ <-> kein pl

4. reading τυπικ (literacy):

Belesenheit θηλ <->

5. reading (recital):

Lesung θηλ <-, -en>
Dichterlesung θηλ <-, -en>

6. reading ΘΡΗΣΚ:

Lesung θηλ <-, -en>

7. reading (interpretation):

reading of a literary work, a passage, a sentence
Deutung θηλ <-, -en>
reading of a literary work, a passage, a sentence
Interpretation θηλ <-, -en>
reading of a situation, the facts
Einschätzung θηλ <-, -en>

8. reading (amount shown):

Anzeige θηλ <-, -n>
Zählerstand αρσ <-(e)s, -stände>

9. reading ΠΟΛΙΤ:

Lesung θηλ <-, -en>

10. reading Η/Υ:

Ablesewert αρσ

II. read·ing [ˈri:dɪŋ] ΟΥΣ modifier (relating to reading)

Lesestoff αρσ <-(e)s, -e>
Lektüre θηλ <-, -n>
Lesefähigkeit θηλ kein pl

I. read1 [ri:d] ΟΥΣ usu ενικ

1. read βρετ, αυστραλ (act of reading):

Lesen ουδ <-s; kein Pl>
to have a quiet read οικ
in etw αιτ hineinschauen οικ
einen Blick in etw αιτ werfen

2. read οικ (book):

sich αιτ gut lesen [lassen]

3. read αμερικ (interpretation):

Lesart θηλ

II. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read ΜΟΥΣ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read sth chemistry, English, history

12. read Η/Υ:

Festwertspeicher αρσ <-s, ->

13. read ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

to read sb
to read sb μτφ (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

ιδιωτισμοί:

to read sb a lecture τυπικ
jdm die Leviten lesen οικ
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes βρετ

III. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich αιτ gut lesen

4. read (have wording):

5. read ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

6. read esp βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

ιδιωτισμοί:

I. read2 [red] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

read παρελθ, μετ παρακειμ of read

II. read2 [red] ΕΠΊΘ

to take sth as read

I. read1 [ri:d] ΟΥΣ usu ενικ

1. read βρετ, αυστραλ (act of reading):

Lesen ουδ <-s; kein Pl>
to have a quiet read οικ
in etw αιτ hineinschauen οικ
einen Blick in etw αιτ werfen

2. read οικ (book):

sich αιτ gut lesen [lassen]

3. read αμερικ (interpretation):

Lesart θηλ

II. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read ΜΟΥΣ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read sth chemistry, English, history

12. read Η/Υ:

Festwertspeicher αρσ <-s, ->

13. read ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

to read sb
to read sb μτφ (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

ιδιωτισμοί:

to read sb a lecture τυπικ
jdm die Leviten lesen οικ
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes βρετ

III. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich αιτ gut lesen

4. read (have wording):

5. read ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

6. read esp βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

ιδιωτισμοί:

lamp [læmp] ΟΥΣ

Lampe θηλ <-, -n>
Nachttischlampe θηλ <-, -n>
Straßenlaterne θηλ <-, -n>
Infrarotlampe θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict

read ΡΉΜΑ

Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Strapping an ordinary headlamp to a cloudy container with water inside, is a great way of creating an alternative sort of reading lamp.
www.news24.com
Each seat had its own reading lamp and at least one folding armrest, which could be raised to be flush with the rest of the seat if preferred.
en.wikipedia.org
It also requires that a reading lamp be located at the head of each bed.
en.wikipedia.org
Consider using a drop pendant in place of a reading lamp.
thechronicleherald.ca
Reading lamps and make-up mirrors in optimum spots.
www.telegraph.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Due to its long operating time, it is also suitable as a mobile reading lamp and multifunctional clip light for all lighting needs at home and on the go.
[...]
www.adamhall.com
[...]
Eignet sich durch die lange Betriebsdauer auch hervorragend als mobile Leselampe und multifunktionale Klemmleuchte für alle Beleuchtungsprobleme im Haus und unterwegs.
[...]
[...]
In the master bedroom you will have a kingsize, solid wood bed, with a high-quality mattress and a slatted frame, 2 drawers with reading lamps, a small chest of drawers and plenty of room for your clothes.
[...]
www.apartment.at
[...]
Das Schlafzimmer verfügt über ein Vollholzbett mit hochwertigen Matratzen und Lattenrosten, 2 Nachttischen mit Leselampen, Radiowecker, eine kleinen Kommode und eine große Schrankwand.
[...]
[...]
A double bed with clean sheets, two nightstands with reading lamps, a wardrobe, a table and chair.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ein Doppelbett, frisch überzogen, zwei Nachtkästchen mit Leselampen, ein Kleiderschrank, ein Tisch mit einem Sessel davor.
[...]
[...]
double bed (mattress allergies) with a reading lamp, separate outlet, clock radio, large wardrobe, iron and ironing board * incl linens
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Doppelbett (Allergikermatratzen) mit Leselampe, sep. Steckdose, RadioWecker, grosser Kleiderschrank, Bügeleisen mit Bügelbrett * incl. Bettwäsche
[...]
[...]
double bed (mattress allergies) with a reading lamp, separate outlet, clock radio, large wardrobe, iron and ironing board * incl linensÄnderungen rückgängig machen
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Doppelbett (Allergikermatratzen) mit Leselampe, sep. Steckdose, RadioWecker, grosser Kleiderschrank, Bügeleisen mit Bügelbrett * incl. Bettwäsche
[...]