MALÍSIMO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hace un tiempo malísimo: the weather is really bad

discernir entre lo bueno y lo malo: to distinguish between good and bad

what's wrong with that?: ¿qué hay de malo en ello?

to do sb no wrong: no hacer nada malo a alguien

he can do no wrong: es incapaz de hacer nada malo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nada malo considerando que se trató de un complejísimo proceso de reingeniería geopolítica planetaria que, incluso, se llevó a cabo de manera insólitamente pacífica.

www.elortiba.org

Lo único malo es que no hay cervezas, pero te puedes poner una borrachera de tepaches.

saboreartentusiasma.blogspot.com

El mata-palo es malo, pero el maicero es peor.

www.literaturaguatemalteca.org

Sentía que todo eso era malo, cualquier roce en mi cuerpo me era lesivo y peor aún si venía de un hombre.

zonatwive.wordpress.com

Es lo malo de encastillarse en los prejuicios...

loquepodemoshacer.wordpress.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

malísimo (malísima) ΕΠΊΘ

malo1 (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

1. malo [ser] (en calidad):

2.1. malo [ser] (incompetente):

2.2. malo [ser] padre/marido/amigo:

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

4. malo [ser] (inconveniente, perjudicial):

5. malo [ser] (sin gracia):

6.1. malo [ser] (desagradable):

6.2. malo [ser] Χιλ οικ (feo):

7. malo [estar] (en mal estado) alimento:

8.1. malo [estar] (desmejorado, no saludable):

8.2. malo [ser] (serio, grave):

8.3. malo [estar] οικ (enfermo):

8.4. malo [estar] Ισπ οικ, ευφημ mujer:

9. malo [ser] (difícil):

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

11. malo [estar] (uso enfático) προσδιορ:

mal4 ΟΥΣ αρσ

1. mal ΦΙΛΟΣ:

2. mal (daño, perjuicio):

3. mal (inconveniente, problema):

4.1. mal ΙΑΤΡ λογοτεχνικό (enfermedad):

4.2. mal ΙΑΤΡ (epilepsia):

5. mal (pena):

mal3 ΕΠΊΡΡ

1. mal (de manera no satisfactoria):

2. mal (desventajosamente):

3. mal (desfavorablemente):

4.1. mal (de manera errónea, incorrecta):

4.2. mal (de manera reprensible):

5. mal (difícilmente):

6. mal en locs:

mal2 ΕΠΊΘ invariable

1.1. mal:

1.2. mal (incómodo, a disgusto):

2. mal οικ en frases negativas (refiriéndose al atractivo sexual):

3. mal (desagradable):

4. mal (insatisfactorio):

5. mal (incorrecto):

6. mal (indicando escasez) (estar mal de algo):

mal1 ΕΠΊΘ

mal → malo

malo2 (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language

pato malo ΟΥΣ αρσ θηλ Χιλ οικ

στο λεξικό PONS

I. malo (-a) peor, pésimo ΕΠΊΘ (precediendo un sustantivo masculino: mal)

1. malo (en general):

2. malo ser (falso):

3. malo ser (malévolo):

4. malo estar (enfermo):

5. malo ser (travieso):

6. malo estar:

ιδιωτισμοί:

II. malo (-a) peor, pésimo ΕΠΊΡΡ

III. malo (-a) peor, pésimo ΟΥΣ αρσ (θηλ)

I. malo (-a) <peor, pésimo> [ˈma·lo, -a] ΕΠΊΘ (precediendo un sustantivo masc. sing: mal)

1. malo (en general):

2. malo ser (falso):

3. malo ser (malévolo):

4. malo estar (enfermo):

5. malo ser (travieso):

6. malo estar:

ιδιωτισμοί:

II. malo (-a) [ˈma·lo, -a] ΕΠΊΡΡ

III. malo (-a) [ˈma·lo, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

malo¹ (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

mal⁴ ΟΥΣ αρσ

mal³ ΕΠΊΡΡ

mal² ΕΠΊΘ invariable

mal¹ ΕΠΊΘ

malo² (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language