ILLS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

I. ill <iller illest> [αμερικ ɪl, βρετ ɪl] ΕΠΊΘ

1.1. ill (unwell):

ill: enfermo

ill: malo Ισπ Μεξ οικ

she's ill: está enferma

she's ill with measles: tiene sarampión

he looked ill: tenía mala cara

fish makes me ill: el pescado me sienta mal

the strain is making me ill: la tensión me está afectando

I felt really ill after eating it: me sentí muy mal después de comerlo

to be taken ill: ponerse enfermo

to be taken ill: enfermarse λατινοαμερ

to fall ill: enfermar

to fall ill: caer enfermo

1.2. ill (nauseous, sick) ευφημ:

to be ill: devolver

to be ill: vomitar

2. ill (bad) προσδιορ:

ill effects: efectos αρσ πλ negativos or adversos

his ill health: su mala salud

ill humor or βρετ humour: malhumor αρσ

what ill luck!: ¡qué mala suerte!

a bird of ill omen: un pájaro de mal agüero

a house/woman of ill repute ευφημ: una casa/una mujer de mala reputación ευφημ

II. ill [αμερικ ɪl, βρετ ɪl] ΕΠΊΡΡ χωρίς συγκρ

1. ill (hardly):

I can ill afford to buy a new car: mal puedo yo permitirme comprar un coche nuevo

we can ill afford to let such an opportunity slip: realmente no podemos dejar pasar semejante oportunidad

2. ill (badly):

ill τυπικ: mal

to speak/think ill of sb: hablar/pensar mal de alguien

it bodes ill for the future: es de mal agüero

III. ill [αμερικ ɪl, βρετ ɪl] ΟΥΣ

ill: mal αρσ

the social ills afflicting our country: los males sociales que aquejan a nuestro país

ill- [αμερικ ɪl, βρετ ɪl] PREFIX

ill-: mal

ill-defined/informed: mal definido/informado

ill-disciplined: indisciplinado

he was wearing an ill-fitting jacket: llevaba una chaqueta que le quedaba mal

ill.

ill. → illustrated, illustration(s)

ill-favored, ill-favoured βρετ [αμερικ ˌɪlˈfeɪvərd, βρετ ɪlˈfeɪvəd] ΕΠΊΘ αρχαϊκ or λογοτεχνικό

ill-favored: poco agraciado

ill-favored: mal parecido

ill-humored, ill-humoured βρετ [αμερικ ˈɪlˈˌ(h)jumərd, βρετ ˌɪlˈhjuːməd] ΕΠΊΘ τυπικ

ill-humored: malhumorado

ill-equipped [αμερικ ˌɪləˈkwɪpt, βρετ ɪlɪˈkwɪpt] ΕΠΊΘ

ill-equipped classroom/troops:

ill-equipped: mal equipado

they were ill-equipped to face the Arctic winter: estaban mal equipados para enfrentar el invierno ártico

their education left them ill-equipped for life: la educación que recibieron no los preparó para la vida

ill-suited [ˌɪlˈsuːtəd, ˌɪlˈsuːtɪd] ΕΠΊΘ

ill-suited: poco indicado

he's clearly ill-suited to or for the job: es claramente una persona poco indicada para el puesto

they were ill-suited to or for each other: no estaban hechos el uno para el otro

ill-starred [αμερικ ˈɪl ˈˌstɑrd, βρετ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

ill-starred: malhadado λογοτεχνικό

ill-starred: desventurado λογοτεχνικό

ill-omened [αμερικ ˈɪl ˈˌoʊmənd, βρετ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

ill-omened: aciago λογοτεχνικό

ill-omened: malaventurado λογοτεχνικό

ill-prepared [αμερικ, βρετ] ΕΠΊΘ

ill-prepared: mal preparado

στο λεξικό PONS

I. ill [ɪl] ΕΠΊΘ

1. ill (sick):

ill: enfermo, -a

to fall ill: caer enfermo

2. ill:

ill (bad): malo, -a

ill (harmful): nocivo, -a

ill (unfavourable): perjudicial

an ill omen: un mal presagio

II. ill [ɪl] ΕΠΊΡΡ τυπικ (badly)

ill: mal

to bode ill: ser de mal agüero

to speak ill of sb: hablar mal de alguien

ill-favored ΕΠΊΘ αμερικ, ill-favoured ΕΠΊΘ βρετ

ill-favored: feo, -a

ill-favored: poco agraciado, -a

ill-fated ΕΠΊΘ

ill-fated (having bad luck): desafortunado, -a

ill-fated (bringing bad luck): gafe

an ill-fated hour: una hora funesta

ill-informed [ˈɪlɪnˌfɔ:md] ΕΠΊΘ

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed: mal informado, -a

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed: ignorante

ill-fitting ΕΠΊΘ

ill-fitting clothes: ropa θηλ que no queda bien

ill-advised [ˌɪlədˈvaɪzd] ΕΠΊΘ

ill-advised: imprudente

ill-natured ΕΠΊΘ

ill-natured: malicioso, -a

ill-treat [ˌɪlˈtri:t] ΡΉΜΑ μεταβ

ill-treat: maltratar

ill-equipped [ˌɪlɪˈkwɪpt] ΕΠΊΘ

ill-equipped: mal equipado, -a

ill-treatment [ˌɪlˈtri:tmənt] ΟΥΣ χωρίς πλ

ill-treatment: maltrato αρσ

στο λεξικό PONS

I. ill [ɪl] ΕΠΊΘ

1. ill (sick):

ill: enfermo, -a

to fall ill: caer enfermo

2. ill:

ill (bad): malo, -a

ill (harmful): nocivo, -a

ill (unfavorable): perjudicial

an ill omen: un mal presagio

II. ill [ɪl] ΕΠΊΡΡ τυπικ (badly)

ill: mal

to bode ill: ser de mal agüero

to speak ill of sb: hablar mal de alguien

ill-treat [ˌɪl·ˈtrit] ΡΉΜΑ μεταβ

ill-treat: maltratar

ill-equipped [ˌɪl·ɪ·ˈkwɪpt] ΕΠΊΘ

ill-equipped: mal equipado, -a

ill-omened [ˌɪl·ˈoʊ·mənd] ΕΠΊΘ

ill-omened: aciago, -a

ill-informed [ˈɪl·ɪn·ˌfɔrmd] ΕΠΊΘ

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed: mal informado, -a

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed: ignorante

ill-mannered [ˌɪl·ˈmæn·ərd] ΕΠΊΘ

ill-mannered: mal educado, -a

ill-natured ΕΠΊΘ

ill-natured: malicioso, -a

ill-gotten ΕΠΊΘ

ill-gotten: mal habido, -a

ill-fitting ΕΠΊΘ

ill-fitting clothes: ropa θηλ que no queda bien

ill-advised [ˌɪl·əd·ˈvaɪzd] ΕΠΊΘ

ill-advised: imprudente

Present
I	ill-treat
you	ill-treat
he/she/it	ill-treats
we	ill-treat
you	ill-treat
they	ill-treat

Past
I	ill-treated
you	ill-treated
he/she/it	ill-treated
we	ill-treated
you	ill-treated
they	ill-treated

Present Perfect
I	have	ill-treated
you	have	ill-treated
he/she/it	has	ill-treated
we	have	ill-treated
you	have	ill-treated
they	have	ill-treated

Past Perfect
I	had	ill-treated
you	had	ill-treated
he/she/it	had	ill-treated
we	had	ill-treated
you	had	ill-treated
they	had	ill-treated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she bears him no ill will: no le desea ningún mal

to fall ill: caer enfermo

to be ill at ease: estar molesto

he can ill afford it: a duras penas se lo puede permitir

an ill-fated hour: una hora funesta

pretextó que estaba enfermo: he pretended that he was ill

cortar a alguien un sayo: to speak ill of sb in his/her absence

fingidor(a) (de una enfermedad): person who pretends to be ill

¿está acaso enfermo?: is he/she ill by any chance?

velar al enfermo: to sit up with an ill person

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She chooses to go on with life with all the ill-treatment from her sister-in-laws and middle brother.

en.wikipedia.org

He designed and built engines rugged enough to withstand the shock of combat, as well as ill-treatment by poorly trained operating engineers.

en.wikipedia.org

Due to ill-treatment, physical exhaustion, starvation and lack of medical care, only 6 men survived.

en.wikipedia.org

They died of hunger, cold, disease and the consequences of ill-treatment.

en.wikipedia.org

From the standpoint of the prevention of ill-treatment of detained persons by police officers, such a situation can not be considered satisfactory.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ills" σε άλλες γλώσσες