STARRED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

ill-starred [αμερικ ˈɪl ˈˌstɑrd, βρετ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

ill-starred: malhadado λογοτεχνικό

ill-starred: desventurado λογοτεχνικό

I. star [αμερικ stɑr, βρετ stɑː] ΟΥΣ

1. star:

star astrol, astron (astral body): astro αρσ

star (visible in the sky at night): estrella θηλ

the morning star: el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars: está escrito

what do the stars foretell today?: ¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?: ¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star: nacer con buena/mala estrella

to see stars: ver las estrellas

to thank one's lucky stars οικ: dar gracias al cielo

2. star:

star (symbol): estrella θηλ

star (asterisk): asterisco αρσ

the Star of David: la estrella de David

a four-star hotel: un hotel de cuatro estrellas

two-/four-star petrol βρετ: gasolina θηλ normal/súper

two-/four-star petrol βρετ: nafta θηλ normal/súper RíoPl

two-/four-star petrol βρετ: bencina θηλ corriente/especial Άνδ

3. star (celebrity):

star: estrella θηλ

she became a star overnight: se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star: una estrella de cine

προσδιορ star attraction: atracción θηλ estelar or especial

star performance: actuación θηλ estelar

his star pupil: su alumno estrella

his star pupil: su alumno más brillante or destacado

she's got star quality: tiene madera de estrella

star role: papel αρσ estelar

star witness: testigo αρσ θηλ principal

II. star <μετ ενεστ starring; παρελθ, μετ παρακειμ starred> [αμερικ stɑr, βρετ stɑː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. star ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

the famous film which starred Bogart and Bergman: la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon: '2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items: marcar con un asterisco

III. star <μετ ενεστ starring; παρελθ, μετ παρακειμ starred> [αμερικ stɑr, βρετ stɑː] ΡΉΜΑ αμετάβ

she has starred in several films: ha protagonizado varias películas

star-crossed [αμερικ ˈstɑr ˌkrɔst, βρετ] ΕΠΊΘ

star-crossed: malhadado

star-crossed: desventurado

star-spangled [ˈstɑrˌspæŋɡəld] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

star-spangled sky/heavens:

star-spangled: tachonado de estrellas λογοτεχνικό

star sign ΟΥΣ

star sign: signo αρσ del zodíaco

star-studded [αμερικ ˈstɑr ˌstədəd, βρετ ˈstɑːˌstʌdɪd] ΕΠΊΘ

star-studded sky λογοτεχνικό:

star-studded: tachonado de estrellas λογοτεχνικό

a star-studded cast: un reparto estelar

star turn ΟΥΣ

star turn (act): momento αρσ estelar

star turn (person): gran figura θηλ

giant star ΟΥΣ

giant star: estrella θηλ gigante

film star ΟΥΣ

film star: estrella θηλ de cine

polar star ΟΥΣ

polar star: estrella θηλ polar

ill-starred ΕΠΊΘ

ill-starred: desdichado, -a

I. star [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] -rr- ΟΥΣ

1. star (heavenly body):

star: estrella

shooting star: estrella fugaz θηλ

2. star (asterisk):

star: asterisco αρσ

ιδιωτισμοί:

to thank one's lucky stars: dar las gracias a Dios

to be written in the stars: estar escrito en las estrellas

to reach for the stars: apuntar a lo más alto

to see stars: ver las estrellas

II. star [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] -rr- ΡΉΜΑ μεταβ

1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

star: tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star: señalar con un asterisco

shooting star ΟΥΣ

shooting star: estrella θηλ fugaz

star sign ΟΥΣ

star sign: signo αρσ del zodiaco

movie star ΟΥΣ

movie star: estrella θηλ de cine

morning star ΟΥΣ

morning star: lucero αρσ del alba

I. co-star [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, αμερικ ˈkoʊstɑ:r] -rr- -rr- ΟΥΣ

co-star: coprotagonista αρσ θηλ

II. co-star [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, αμερικ ˈkoʊstɑ:r] -rr- -rr- ΡΉΜΑ μεταβ

co-star: coprotagonizar

III. co-star [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, αμερικ ˈkoʊstɑ:r] -rr- -rr- ΡΉΜΑ αμετάβ

to co-star with sb: protagonizar con alguien

falling star ΟΥΣ

falling star: estrella θηλ fugaz

rock star ΟΥΣ

rock star: estrella θηλ del rock

pop star ΟΥΣ

pop star: estrella θηλ del pop

ill-starred ΕΠΊΘ

ill-starred: desdichado, -a

I. star [star] ΟΥΣ

1. star (heavenly body):

star: estrella θηλ

2. star (asterisk):

star: asterisco αρσ

3. star (popular person):

star: famoso(-a) αρσ (θηλ)

a movie star: una estrella de cine

ιδιωτισμοί:

to thank one's lucky stars: dar las gracias a Dios

to be written in the stars: estar escrito en las estrellas

to reach for the stars: apuntar a lo más alto

to see stars: ver las estrellas

II. star <-rr-> [star] ΡΉΜΑ μεταβ

1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

star: tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star: señalar con un asterisco

morning star ΟΥΣ

morning star: lucero αρσ del alba

star billing [ˌstar·ˈbɪl·ɪŋ] ΟΥΣ

to get star billing: aparecer con letras grandes en los carteles

I. co-star [ˈkoʊ·star] ΟΥΣ

co-star: coprotagonista αρσ θηλ

II. co-star <-rr-> [ˈkoʊ·star] ΡΉΜΑ μεταβ

co-star: coprotagonizar

III. co-star <-rr-> [ˈkoʊ·star] ΡΉΜΑ αμετάβ

to co-star with sb: protagonizar con alguien

evening star ΟΥΣ

evening star: estrella θηλ vespertina

falling star ΟΥΣ

falling star: estrella θηλ fugaz

pop star ΟΥΣ

pop star: estrella θηλ del pop

movie star ΟΥΣ

movie star: estrella θηλ de cine

shooting star ΟΥΣ

shooting star: estrella θηλ fugaz

etapa estrella: star phase

contactor estrella: star contactor

arranque estrella-triángulo: star-delta start

conexión en estrella: star connected

Present
I	star
you	star
he/she/it	stars
we	star
you	star
they	star

Past
I	starred
you	starred
he/she/it	starred
we	starred
you	starred
they	starred

Present Perfect
I	have	starred
you	have	starred
he/she/it	has	starred
we	have	starred
you	have	starred
they	have	starred

Past Perfect
I	had	starred
you	had	starred
he/she/it	had	starred
we	had	starred
you	had	starred
they	had	starred

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος