FRIED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

fried [αμερικ fraɪd, βρετ frʌɪd] ΕΠΊΘ

1. fried ΜΑΓΕΙΡ:

fried

frito

a fried egg

un huevo frito

a fried egg

un huevo estrellado Μεξ

fried foods

frituras θηλ πλ

2. fried (exhausted) αμερικ:

fried οικ

hecho polvo οικ

fried οικ

reventado οικ

fried οικ

frito οικ

southern-fried [ˈsəðərnˌfraɪd] ΕΠΊΘ αμερικ

southern-fried

frito, (rebozado) con harina, huevo y pan rallado

pan-fried [ˈpanfrʌɪd] ΕΠΊΘ

pan-fried

frito en sartén (con poco aceite)

egg fried rice ΟΥΣ U

egg fried rice

arroz αρσ frito con huevo

French fried potatoes ΟΥΣ ουσ πλ τυπικ

French fried potatoes → French fries

French fries ΟΥΣ ουσ πλ

French fries

papas θηλ πλ fritas

French fries

patatas θηλ πλ fritas Ισπ

French fries

papas θηλ πλ a la francesa Κολομβ Μεξ

I. fry¹ <fries, frying, fried> [αμερικ fraɪ, βρετ frʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fry (cook):

fry meat/fish/vegetable/egg

freír

2. fry (electrocute) αμερικ:

fry αργκ, παρωχ

electrocutar

II. fry¹ [αμερικ fraɪ, βρετ frʌɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

fry

freírse

III. fry¹ <pl fries> [αμερικ fraɪ, βρετ frʌɪ] ΟΥΣ

1. fry C (cookout):

fry αμερικ

comida al aire libre

2. fry <fries, pl > (French fries):

fry

papas fritas

fry

patatas fritas Ισπ

fry

papas θηλ πλ a la francesa Κολομβ Μεξ

3. fry U or C (fried dish):

fry

plato frito

fry² [αμερικ fraɪ, βρετ frʌɪ] ΟΥΣ U

1. fry + pl ρήμα ΖΩΟΛ:

fry

alevines αρσ πλ

fry

majuga θηλ Urug

2. fry (people):

don't bother with the small fry, go to the top

no pierdas tiempo con los indios, vete derecho al jefe

they're not interested in small fry like us

no les interesa la gente de poca monta como nosotros

the police are looking for bigger fry

son peces más gordos los que busca la policía

shallow-fry [ˈʃaləʊˌfrʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

shallow-fry

freír con poco aceite

stir-fry <stir-fries stir-frying stir-fried> [αμερικ ˈstər ˌfraɪ, βρετ ˈstəːfrʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry

freír en poco aceite y revolviendo constantemente

deep-fry <deep-fries deep-frying deep-fried> [αμερικ ˈdip ˈˌfraɪ, βρετ ˌdiːpˈfrʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry

freír (en abundante aceite)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

fried [fraɪd] ΕΠΊΘ

fried

frito, -a

fried chicken ΟΥΣ

fried chicken

pollo αρσ frito

fried egg ΟΥΣ

fried egg

huevo αρσ frito

I. fry¹ [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ -ie-

fry

freír

II. fry¹ [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry

freírse

2. fry οικ (get burnt):

fry

quemarse

French fried potatoes ΟΥΣ

French fried potatoes ΟΥΣ:

French fried potatoes

patatas θηλ πλ fritas

fry² [fraɪ] ΟΥΣ αμερικ, fry-up ΟΥΣ βρετ

fry

fritada θηλ

stir-fry [ˈstɜ:fraɪ, αμερικ ˈstɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ -ied, -ies

stir-fry

freír en poco aceite y removiendo constantemente

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry

freír en aceite abundante

small fry ΟΥΣ οικ

to be small fry

ser poco importante

ισπανικά

αγγλικά

torrezno

fried bacon

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

fried [fraɪd] ΕΠΊΘ

fried

frito, -a

fried egg ΟΥΣ

fried egg

huevo αρσ frito

fried chicken ΟΥΣ

fried chicken

pollo αρσ frito

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry

freír

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry

freírse

2. fry οικ (get burned):

fry

quemarse

III. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΟΥΣ

fish fry

≈sardinada θηλ

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

small fry (unimportant person)

don nadie αρσ θηλ

small fry (young person)

renacuajo(-a) αρσ (θηλ) οικ

French fried potatoes ΟΥΣ

French fried potatoes ΟΥΣ:

French fried potatoes

patatas θηλ πλ fritas

stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜr·fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry

freír en poco aceite y removiendo constantemente

small fry ΟΥΣ οικ

small fry (unimportant person)

don nadie αρσ θηλ

small fry (young person)

renacuajo(-a) αρσ (θηλ) οικ

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry

freír en abundante aceite

ισπανικά

αγγλικά

fritanga

(greasy) fried food

Present

I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past

I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect

I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect

I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It started as a pizzeria; however, later its owners decided to finally go into the fried chicken market.

en.wikipedia.org

Food is put in a spiral, in such a way that the fat naturally slips to the center, preserving the meat for being fried.

en.wikipedia.org

A small amount of flesh is found fried in the fire with the help of long pole.

en.wikipedia.org

The flowers and young leaves can be eaten, and are often added to salads or are boiled and fried.

en.wikipedia.org

It is made of pieces of fried animal lung.

en.wikipedia.org