Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
weihnachtliche
to fry

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. freír ΡΉΜΑ μεταβ

1. freír ΜΑΓΕΙΡ:

freír
to fry
no sabe ni freír un huevo
he can't cook to save his life
no sabe ni freír un huevo
he doesn't even know how to boil an egg

2. freír οικ (matar):

freír
to blow … away αργκ
freír
to waste αργκ

3. freír Ισπ οικ (acosar):

nos frieron a preguntas
they pestered us with questions
me frieron los mosquitos
the mosquitoes ate me alive

II. freírse ΡΉΜΑ vpr

freírse
to fry
tarda algo más en freírse
it takes a little longer to cook o fry
miles de turistas friéndose al sol χιουμ
thousands of tourists baking o frying o getting roasted in the sun χιουμ
mandar a alg. a freír churros οικ
to tell sb to go jump in a o the lake οικ
mandar a alg. a freír churros οικ
to tell sb to get stuffed βρετ οικ
¡vete a freír churros!
go jump in a o the lake!
¡vete a freír churros!
get stuffed!
mandar a alg. a freír espárragos οικ
to tell sb to get lost οικ
mandar a alg. a freír espárragos οικ
to tell sb where to go οικ
¡que se vayan a freír espárragos!
they know where they can go! οικ
¡que se vayan a freír espárragos!
they can get lost! οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fry up
freír
shallow-fry
freír con poco aceite
deep-fry
freír (en abundante aceite)
stir-fry
freír en poco aceite y revolviendo constantemente
pan-fry
freír en sartén (con poco aceite)
fryer αμερικ
pollo αρσ (joven y adecuado para freír)
go (and) jump in a lake! οικ
¡vete a freír espárragos! οικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. freír irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. freír:

freír (guisar)
to fry
freír (en mucho aceite)
to deep-fry
mandar a alguien a freír espárragos οικ
to tell sb to get lost

2. freír οικ (molestar):

freír
to annoy

3. freír οικ (matar):

freír
to bump off οικ
freír a balazos
to shoot dead

II. freír irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα freírse

1. freír (alimento):

freírse
to fry

2. freír οικ (persona):

freírse
to find it hot
aquí te fríes
it's boiling here
¡vete a freír churros!
get stuffed!
¡vete a freír espárragos! οικ
get lost!
vete a freír monas οικ
go jump in the lake
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fry
freír
deep-fry
freír en aceite abundante
stir-fry
freír en poco aceite y removiendo constantemente
go fly a kite! αμερικ οικ
¡vete a freír espárragos!
go jump in the lake! οικ
¡vete a freír espárragos!
to send sb packing οικ
mandar a alguien a freír espárragos
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. freír [fre·ˈir] irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. freír:

freír (guisar)
to fry
freír (en mucho aceite)
to deep-fry

2. freír οικ (molestar):

freír
to annoy

3. freír οικ (matar):

freír
to bump off οικ
freír a balazos
to shoot dead

II. freír [fre·ˈir] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα freírse

1. freír (alimento):

freír
to fry

2. freír οικ (persona):

freír
to find it hot
aquí te fríes
it's boiling here
¡vete a freír churros!
go fly a kite!
¡vete a freír espárragos! οικ
get lost!
vete a freír monas οικ
go jump in the lake
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
deep-fry
freír en abundante aceite
fry
freír
stir-fry
freír en poco aceite y removiendo constantemente
go fly a kite! οικ
¡vete a freír espárragos!
go jump in the lake! οικ
¡vete a freír espárragos!
to send sb packing οικ
mandar a alguien a freír espárragos
presente
yofrío
túfríes
él/ella/ustedfríe
nosotros/nosotrasfreímos
vosotros/vosotrasfreís
ellos/ellas/ustedesfríen
imperfecto
yofreía
túfreías
él/ella/ustedfreía
nosotros/nosotrasfreíamos
vosotros/vosotrasfreíais
ellos/ellas/ustedesfreían
indefinido
yofreí
túfreíste
él/ella/ustedfrio
nosotros/nosotrasfreímos
vosotros/vosotrasfreísteis
ellos/ellas/ustedesfrieron
futuro
yofreiré
túfreirás
él/ella/ustedfreirá
nosotros/nosotrasfreiremos
vosotros/vosotrasfreiréis
ellos/ellas/ustedesfreirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

al freír la carne se ha quedado en nada
when the meat was fried it shrunk to almost nothing
mandar a alguien a freír espárragos οικ
to tell sb to get lost
freír a balazos
to shoot dead
¡vete a freír espárragos! οικ
get lost!
vete a freír monas οικ
go jump in the lake

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No tienes espíritu; anda, guapa, desalíña te un poco que seguirás igual de mona.
www.vice.com
Claro, para que me alcance a las 2 cuadras porque me iba a dar soroche y hasta ahí llegaba la mona.
nitadp.blogspot.com
Pues por experiencia puedo decir que puedes cabrearte más que una mona o deprimirte al máximo pero eso no soluciona el problema.
diariodeunaneurotica3.blogspot.com
En la sala, aguardaba un carrito con los ingredientes amazónicos, desde el túpiro y la manaca, hasta una muy fotografiada araña mona.
www.gastronomiaenvenezuela.com
Es la típica niña rica mona acostumbrada a que todo el mundo se fije en ella y cuando no lo hacen se enfurruña.
nubedelectura.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "freír" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
σλοβενικά