ESTRELLADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

estrellado (estrellada) ΕΠΊΘ

1. estrellado (lleno de estrellas):

estrellado (estrellada) cielo: starry

estrellado (estrellada) cielo: star-spangled λογοτεχνικό

estrellado (estrellada) noche: starry

2. estrellado (en forma de estrella):

estrellado (estrellada): star-shaped

huevo estrellado ΟΥΣ αρσ

huevo estrellado (frito): fried egg

huevo estrellado (revuelto) Κολομβ: scrambled egg

I. estrellar ΡΉΜΑ μεταβ (estrellar algo contra algo)

furioso, estrelló un plato contra la pared: in his rage, he smashed a plate against the wall

estrelló su coche contra un árbol: he crashed his car into a tree

estrelló el balón contra el poste: he slammed the ball against the goalpost

II. estrellarse ΡΉΜΑ vpr

1. estrellarse (chocar):

estrellarse: to crash

se estrelló con la moto: he had a motorcycle accident

se estrelló con la moto: he crashed his motorcycle

estrellarse contra algo: to crash into sth

el balón se estrelló contra el larguero: the ball slammed into the crossbar

se estrelló contra el cristal: he walked smack into the glass door

2. estrellarse (toparse, tropezar):

estrellarse con algo/alg.: to come up against sth/sb

nuestros planes se estrellaron con un obstáculo insalvable: our plans came up o ran up against an insurmountable obstacle

bajo el cielo estrellado λογοτεχνικό: beneath the starry sky λογοτεχνικό

αγγλικά

ισπανικά

starry: estrellado

a fried egg: un huevo estrellado Μεξ

a fried/boiled egg: un huevo estrellado/pasado por agua Μεξ

under the starry sky: bajo el cielo estrellado λογοτεχνικό

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

estrellado (-a) ΕΠΊΘ

1. estrellado (esteliforme):

estrellado (-a): star-shaped

2. estrellado (noche, cielo):

estrellado (-a): starry

cielo estrellado: starry sky

3. estrellado (avión):

estrellado (-a): crashed

I. estrellar ΕΠΊΘ

estrellar: star

II. estrellar ΡΉΜΑ μεταβ

estrellar (romper): to smash

estrellar (arrojar): to hurl

estrellar huevos en una sartén: to break eggs in a frying pan

III. estrellar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα estrellarse

1. estrellar (chocar):

estrellarse contra [o en] algo: to crash into sth

estrellarse con alguien μτφ: to bump into sb

2. estrellar:

estrellarse (avión): to crash

estrellarse (barco): to break up

estrellarse (globo): to burst

estrellarse contra [o en] algo: to collide with sth

3. estrellar (fracasar):

estrellarse: to fail

αγγλικά

ισπανικά

starry: estrellado, -a

star-studded: estrellado, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

estrellado (-a) [es·tre·ˈja·do, -a; es·tre·ˈʎa-] ΕΠΊΘ

1. estrellado (esteliforme):

estrellado (-a): star-shaped

2. estrellado (noche, cielo):

estrellado (-a): starry

cielo estrellado: starry sky

3. estrellado (avión):

estrellado (-a): crashed

I. estrellar [es·tre·ˈjar, -ˈʎar] ΕΠΊΘ

estrellar: star

II. estrellar [es·tre·ˈjar, -ˈʎar] ΡΉΜΑ μεταβ

estrellar (romper): to smash

estrellar (arrojar): to hurl

estrellar huevos en una sartén: to break eggs in a frying pan

III. estrellar [es·tre·ˈjar, -ˈʎar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα estrellarse

1. estrellar (chocar):

estrellarse contra [o en] algo: to crash into sth

estrellarse con alguien μτφ: to bump into sb

2. estrellar:

estrellar (avión): to crash

estrellar (barco): to break up

estrellar (globo): to burst

estrellarse contra [o en] algo: to collide with sth

3. estrellar (fracasar):

estrellar: to fail

αγγλικά

ισπανικά

starry: estrellado, -a

bash up: estrellar

star-studded: estrellado, -a

presente
yo	estrello
tú	estrellas
él/ella/usted	estrella
nosotros/nosotras	estrellamos
vosotros/vosotras	estrelláis
ellos/ellas/ustedes	estrellan

imperfecto
yo	estrellaba
tú	estrellabas
él/ella/usted	estrellaba
nosotros/nosotras	estrellábamos
vosotros/vosotras	estrellabais
ellos/ellas/ustedes	estrellaban

indefinido
yo	estrellé
tú	estrellaste
él/ella/usted	estrelló
nosotros/nosotras	estrellamos
vosotros/vosotras	estrellasteis
ellos/ellas/ustedes	estrellaron

futuro
yo	estrellaré
tú	estrellarás
él/ella/usted	estrellará
nosotros/nosotras	estrellaremos
vosotros/vosotras	estrellaréis
ellos/ellas/ustedes	estrellarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος