Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
french
quantità giornaliera consigliata

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

recommended daily amount [rekəˌmendɪdˌdeɪlɪəˈmaʊnt] ΟΥΣ

recommended daily amount
dose θηλ giornaliera consigliata
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

recommend [βρετ rɛkəˈmɛnd, αμερικ ˌrɛkəˈmɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. recommend (commend):

recommend person, company, film, book
raccomandare, consigliare (as come)
to recommend sb for a job
raccomandare qn per un impiego
she comes highly recommended
è caldamente raccomandata

2. recommend (advise):

recommend investigation, treatment, policy
consigliare, suggerire
the judge recommended the defendant serve a minimum of 20 years ΝΟΜ
il giudice ha richiesto per l'accusato una pena minima di 20 anni
the scheme is recommended for approval
è un progetto che dovrebbe essere approvato
“recommended” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ film etc.:
“consigliato”

3. recommend (favour):

the strategy has much to recommend it
la strategia presenta notevoli vantaggi
the hotel has little to recommend it
l'hotel non è particolarmente raccomandabile
her reputation for laziness did not recommend her to potential employers
la sua nota pigrizia non la metteva in buona luce agli occhi di eventuali datori di lavoro

I. amount [βρετ əˈmaʊnt, αμερικ əˈmaʊnt] ΟΥΣ

1. amount (quantity):

amount (of goods, food)
quantità θηλ
amount (of people, objects)
numero αρσ
a considerable amount of
una considerevole quantità di
a fair amount of
un bel po' di
an enormous or huge amount of
un'enorme quantità di
a certain amount of imagination
una certa dose di immaginazione
I'm entitled to a certain amount of respect
ho diritto a un certo rispetto
no amount of persuasion will make him change his mind
nessun tentativo di persuasione gli farà cambiare idea
it's doubtful whether any amount of foreign aid can save them
non è sicuro che l'aiuto di paesi stranieri, per quanto ingente, li possa salvare
they've got any amount of money
hanno tutto il denaro che vogliono

2. amount:

amount (sum of money)
somma θηλ
amount (total of bill)
importo αρσ
amount (total: of expenses, damages etc.)
ammontare αρσ
for an undisclosed amount
per una somma non precisata
no amount of money could compensate this loss
nessuna somma di denaro potrebbe compensare questa perdita
to charge sb for the full amount
far pagare a qn l'intero ammontare
what is the outstanding amount?
qual è l'importo insoluto?
debts to the amount of £10, 000
debiti per un totale di 10.000 sterline
amount paid (on account) ΕΜΠΌΡ
cifra versata (in acconto)
amount of turnover ΕΜΠΌΡ
(montante del) giro di affari
amount carried forward ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
importo riportato

II. amount [βρετ əˈmaʊnt, αμερικ əˈmaʊnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. amount ΟΙΚΟΝ (add up to):

to amount to cost:
ammontare a

2. amount (be equivalent to):

to amount to confession, betrayal, defeat, triumph etc.
equivalere a
it amounts to the same thing
è la stessa cosa
it amounts to blackmail!
equivale a un ricatto! or è un ricatto vero e proprio!

3. amount (be worth):

to amount to
valere
not to amount to much accusation, report:
non valere granché
he'll never amount to much
non concluderà mai niente
the party didn't amount to much
la festa non era poi un granché

I. daily [βρετ ˈdeɪli, αμερικ ˈdeɪli] ΕΠΊΘ

daily routine, visit, journey
quotidiano
daily wage, rate, intake, delivery
giornaliero
daily sight, phenomenon
di tutti i giorni
on a daily basis
tutti i giorni
to be paid on a daily basis
essere pagato alla giornata
to earn one's daily bread
guadagnarsi il pane quotidiano
the daily grind (dull)
il trantran quotidiano
the daily grind (tiring)
la fatica quotidiana
the daily round
il trantran, la routine

II. daily [βρετ ˈdeɪli, αμερικ ˈdeɪli] ΟΥΣ

1. daily (newspaper):

daily
quotidiano αρσ
the national dailies
i quotidiani nazionali

2. daily βρετ οικ:

daily, also daily help, daily maid
domestica θηλ a giornata

III. daily [βρετ ˈdeɪli, αμερικ ˈdeɪli] ΕΠΊΡΡ

daily
quotidianamente, giornalmente, tutti i giorni
to be taken twice daily
da prendere due volte al giorno
he is expected daily τυπικ
lo si attende di giorno in giorno

στο λεξικό PONS

the recommended daily intake of fiber
il consumo giornaliero raccomandato di fibre
στο λεξικό PONS

recommend [ˌre·kə·ˈmend] ΡΉΜΑ μεταβ

recommend
raccomandare
it is not recommended
non è consigliato

I. amount [ə·ˈmaʊnt] ΟΥΣ

1. amount (quantity):

amount
quantità θηλ
a certain amount of difficulty
varie difficoltà

2. amount (very much):

any amount of
grandi quantità di
any amount of people
molte persone

3. amount of money:

amount
somma θηλ
amount (of bill)
importo αρσ
a check in the amount of …
un assegno per il valore di …
amount carried forward
somma riportata

II. amount [ə·ˈmaʊnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. amount (add up to):

to amount to sth
ammontare a qc
that amounts to a refusal
questo equivale a un rifiuto

2. amount (be successful):

to amount to sth
arrivare a qc
he will never amount to much
non combinerà mai granché

I. daily [ˈdeɪ·li] ΕΠΊΘ

daily
giornaliero, -a
on a daily basis
quotidianamente
to earn one's daily bread οικ
guadagnarsi il pane quotidiano

II. daily [ˈdeɪ·li] ΕΠΊΡΡ

daily
quotidianamente
twice daily
due volte al giorno

III. daily <-ies> [ˈdeɪ·li] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

daily
quotidiano αρσ
Present
Irecommend
yourecommend
he/she/itrecommends
werecommend
yourecommend
theyrecommend
Past
Irecommended
yourecommended
he/she/itrecommended
werecommended
yourecommended
theyrecommended
Present Perfect
Ihaverecommended
youhaverecommended
he/she/ithasrecommended
wehaverecommended
youhaverecommended
theyhaverecommended
Past Perfect
Ihadrecommended
youhadrecommended
he/she/ithadrecommended
wehadrecommended
youhadrecommended
theyhadrecommended
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "recommended daily amount" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά