αγγλικά
ιταλικά
debt [βρετ dɛt, αμερικ dɛt] ΟΥΣ
1. debt ΟΙΚΟΝ:
- debt
- debito αρσ (to verso, con)
- bad debts
- insolvenze
- to cancel a debt
- estinguere un debito
- Third World debt
- il debito del Terzo Mondo
- to run up a debt or debts
- contrarre un debito, fare debiti
- to get into debt
- indebitarsi
- to be in debt
- essere in debito
- she is $2, 000 in debt
- ha un debito di $2.000
- to be in debt to sb
- avere un debito con qn
- I'm in debt (to the bank) to the tune of £7, 000
- ho un debito di £7.000 con la banca
- to get out of debt
- estinguere i debiti, sdebitarsi
- to pay off one's debts
- pagare i propri debiti
- to pay off one's debts before ουσ collection, recovery, burden
- di debiti
- to pay off one's debts interest
- passivo
- to pay off one's debts payment
- di debito
- to pay off one's debts capacity, level, ratio
- di indebitamento
- to pay off one's debts crisis
- debitorio
2. debt (obligation):
- debt
- debito αρσ (to verso, con)
- a debt of honour
- un debito d'onore
- to pay one's debt to society
- pagare il proprio debito con la società
- to acknowledge one's debt to sb
- riconoscere di essere in debito verso qn
- I'm forever in your debt
- ti sarò debitore per sempre
debt trap [ˈdɛt ˌtrap, ˈdɛt ˌtræp] ΟΥΣ
- debt trap
- trappola θηλ dei debiti
debt counselling ΟΥΣ U
- debt counselling
- assistenza θηλ alle persone che hanno debiti
debt relief [ˈdetrɪˌliːf] ΟΥΣ
- debt relief
- cancellazione θηλ del debito
national debt [βρετ, αμερικ ˈnæʃənl] ΟΥΣ
- national debt
- debito αρσ pubblico
floating debt [αμερικ ˈfloʊdɪŋ dɛt] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
- floating debt
- debito αρσ fluttuante
sovereign debt [ˌsɒvrɪn ˈdɛt, ˌsɑv(ə)rən ˈdɛt] ΟΥΣ
- sovereign debt
- debito αρσ sovrano
debt counsellor [βρετ ˈdɛt ˌkaʊnsələ] ΟΥΣ
- debt counsellor
- consulente αρσ θηλ in materia di debiti
debt collector [ˈdetkəˌlektə(r)] ΟΥΣ
- debt collector
- esattore αρσ di crediti / esattrice θηλ di crediti
ιταλικά
αγγλικά
- onerato di debiti
- burdened with debt(s), debt-laden
debt [det] ΟΥΣ
- debt
- debito θηλ
- to be in debt
- essere in debito
- to pay off a debt
- pagare un debito
- to be out of debt
- essersi liberato dai debiti
bonded debt ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- bonded debt
- debito αρσ consolidato
national debt ΟΥΣ
- national debt
- debito αρσ pubblico
debt collector ΟΥΣ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries and believed that sovereign debt was a safe investment.
en.wikipedia.org The latter however evolved by extension to non-trade related financing such as sovereign debt.
en.wikipedia.org If a government or sovereign is close to default on its debt the media often refers to this as a sovereign debt crisis.
en.wikipedia.org In terms of foreign exchange, particularly of sovereign debt, inflation corresponds to currency devaluation.
en.wikipedia.org Sovereign debt usually refers to government debt that has been issued in a foreign currency.
en.wikipedia.org