COUNSELLOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

counsellor, counselor [βρετ ˈkaʊns(ə)lə, αμερικ ˈkaʊns(ə)lər] ΟΥΣ

1. counsellor (adviser):

counsellor

consigliere αρσ

counsellor

consulente αρσ θηλ

trained counsellor

consulente qualificato

2. counsellor αμερικ ΣΧΟΛ:

counsellor

consulente αρσ θηλ scolastico

3. counsellor αμερικ ΝΟΜ:

counsellor, also counsellor-at-law

avvocato αρσ patrocinante

4. counsellor αμερικ (in holiday camp):

counsellor

capogruppo αρσ θηλ

debt counsellor [βρετ ˈdɛt ˌkaʊnsələ] ΟΥΣ

debt counsellor

consulente αρσ θηλ in materia di debiti

marriage guidance counsellor [ˌmærɪdʒˈɡaɪdnsˌkaʊnsələ(r)] ΟΥΣ

marriage guidance counsellor

consulente αρσ θηλ matrimoniale

privy counsellor, privy councillor [ˌprɪvɪˈkaʊnsələ(r)] ΟΥΣ (in GB)

privy counsellor

consigliere αρσ privato della corona

ιταλικά

αγγλικά

consigliere (consigliera)

counsellor

buon, cattivo, saggio consigliere

good, bad, wise counsellor

consulente matrimoniale

marriage guidance counsellor

στο λεξικό PONS

counsel(l)or [ˈkaʊn·tsə·lɚ] ΟΥΣ

counsel(l)or

consulente αρσ θηλ

marriage guidance counselor

consulente matrimoniale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Marriage guidance counsellors said many relationships would benefit from the extra "quality time" together.

www.telegraph.co.uk

In those early days, she ran the hotel on a shoestring while also working as a marriage guidance counsellor.

www.telegraph.co.uk

With worries floating through her head that their marriage may be coming to a close she seeks the help of the local marriage guidance counsellor.

en.wikipedia.org

It was what marriage guidance counsellors would call "progress".

www.independent.co.uk

It's the type of conclusion that make you wonder if you should walk out now, or get a marriage guidance counsellor on a retainer.

www.telegraph.co.uk