Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dégraissé
passive

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. passivo [pasˈsivo] ΕΠΊΘ

1. passivo (che subisce):

passivo
passive
passivo compiacenza, sottomissione
supine
fumo passivo
passive or slipstream smoking
resistenza -a
passive resistance

2. passivo ΓΛΩΣΣ:

passivo
passive
alla forma -a
in the passive voice

3. passivo ΟΙΚΟΝ:

bilancio passivo
debit balance
interesse passivo
debt or red ink interest
garanzia -a
bid bond
l'interesse passivo sul mutuo
the interest payable on the house loan

II. passivo [pasˈsivo] ΟΥΣ αρσ

1. passivo ΓΛΩΣΣ:

passivo
passive
al passivo
in the passive, passively

2. passivo:

passivo ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (dare)
debit
passivo ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (perdita)
liabilities pl
passivo ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (perdita)
red ink
in passivo
broke
in passivo
in the red
nel passivo del bilancio
on the debit side
attivo e passivo
assets and liabilities
avere un passivo di 10 milioni di euro
to have debts for 10 million euros
Rossi S.p.A. ha chiuso il bilancio in passivo
Rossi S.p.A. made a loss in the last financial year
passivo contingente
contingent liability
passivo scaduto
current liabilities
passivo non scaduto
non-current liabilities
registrare qc al passivo
to enter on the debit side
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
passive vocabulary
vocabolario αρσ passivo
passive vocabulary
lessico αρσ passivo
red ink
passivo αρσ
red ink interest
interesse passivo
slipstream smoking
fumo αρσ passivo
passive smoking
fumo αρσ passivo
dumb terminal
terminale αρσ passivo
passive
passivo
the passive
il passivo
in the passive
al passivo, nella forma passiva
passivism
atteggiamento αρσ passivo
femme
lesbica θηλ (con ruolo passivo)
to be out of pocket
averci rimesso, essere in passivo

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

passivo (-a) ΕΠΊΘ

1. passivo (gener):

passivo (-a)
passive

2. passivo ΕΜΠΌΡ:

passivo (-a)
debit

passivo [pas·ˈsi:·vo] ΟΥΣ αρσ

1. passivo ΓΛΩΣΣ:

passivo
passive

2. passivo ΕΜΠΌΡ:

passivo
liabilities pl
chiudere in passivo
to end up in the red
saldo passivo
deficit
interesse attivo/passivo
interest received/charged
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
passive
passivo αρσ
passive
passivo, -a
patient
passivo αρσ
to be in pocket/out of pocket
essere in attivo/in passivo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

interesse attivo/passivo
interest received/charged
chiudere in passivo
to end up in the red
saldo passivo
deficit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La sua coniugazione segue quella dell'aoristo passivo debole in tutto il paradigma.
it.wikipedia.org
Dopo il forte passivo delle ultime edizioni l'edizione 2018, dapprima annunciata con una durata ridotta, è stata annullata.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione passiva è l'introduzione diretta di anticorpi, al posto della loro produzione nel corpo in modo naturale.
it.wikipedia.org
Venne rinnovato il modo di fare informazione, sino ad allora unidirezionale con un interlocutore attivo e un ricevente passivo.
it.wikipedia.org
Secondo questo modello, i media erano ritenuti capaci di produrre ogni effetto possibile sul loro pubblico considerato del tutto passivo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "passivo" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά