Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Regulativ
guarantee

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

garanzia [ɡaranˈtsia] ΟΥΣ θηλ

1. garanzia ΕΜΠΌΡ:

garanzia
guarantee
garanzia
warranty
garanzia di fabbricazione
manufacturer's guarantee
in garanzia
under guarantee or warranty
certificato di garanzia
guarantee
questo televisore ha una garanzia di un anno
this television comes with or carries a one-year guarantee or warranty

2. garanzia ΟΙΚΟΝ:

garanzia
security
come garanzia
as security
garanzia della Banca d'Italia
guarantee from the Bank of Italy

3. garanzia (certezza):

garanzia
guarantee di: of
non abbiamo nessuna garanzia di successo
we have no certainty of success
la bellezza non è garanzia di felicità
beauty is not a guarantee of happiness
non vi do nessuna garanzia
I can't give you any guarantee
la mia parola come garanzia
my word is my bond or gold
inserire una garanzia in un contratto
to build a safeguard into a contract
dare garanzie a qn
to give sb guarantees
ottenere or ricevere da qn la garanzia che…
to receive a reassurance from sb that…

4. garanzia ΝΟΜ:

avviso di garanzia
notification (of impending investigation)

ιδιωτισμοί:

garanzie legali
legal guarantees
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
warranty
garanzia θηλ
under warranty
in garanzia
a 12-month warranty
una garanzia di dodici mesi
warranty
garanzia θηλ
warranty
garanzia θηλ
bid bond
garanzia θηλ passiva
bid bond
garanzia θηλ dell'offerta
sponsion
garanzia θηλ
escrow account
conto αρσ destinato a garanzia
guaranty
garanzia θηλ
money-back guarantee
garanzia θηλ di rimborso
indemnity fund
fondo αρσ di garanzia
earnest ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ
garanzia θηλ
gage
garanzia θηλ
gage
dare in pegno, in garanzia

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

garanzia <-ie> [ga·ran·ˈtsi:·a] ΟΥΣ θηλ

1. garanzia a. ΕΜΠΌΡ:

garanzia
guarantee
in garanzia
under warranty
garanzia di serietà
guarantee of reliability

2. garanzia (impegno: su finanziamento):

garanzia
security

3. garanzia ΝΟΜ:

avviso di garanzia
written warning given to a suspect that he/she is under investigation
certificato di garanzia
guarantee
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
warranty
garanzia θηλ
recognizance
garanzia θηλ
warrantee
beneficiario(-a) αρσ (θηλ) di una garanzia
collateral
garanzia θηλ collaterale
surety
garanzia θηλ
guarantee
garanzia θηλ
to be guaranteed for three years
avere una garanzia di tre anni
warrant
garanzia θηλ
security
garanzia θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in garanzia
under warranty
garanzia di serietà
guarantee of reliability
avviso di garanzia
written warning given to a suspect that he/she is under investigation
certificato di garanzia
guarantee
warrantee
beneficiario(-a) αρσ (θηλ) di una garanzia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Come già accennato, il fatto che il venditore e compratore hanno rapporti di business di lunga data è una garanzia in più.
it.wikipedia.org
Le garanzie non sono stabilite dalla legge ma vengono esplicitate nel contratto che regola il rapporto professionale tra committente e progettista.
it.wikipedia.org
A garanzia della massima tutela sulla legalità dell'origine del legno.
it.wikipedia.org
Promise anche il mantenimento di un parlamento libero, che si ergesse come rappresentante del popolo e la garanzia di tolleranza religiosa.
it.wikipedia.org
La liberalizzazione comportò sia le garanzie dei diritti che la fine della censura.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "garanzia" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά