Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ségrenaient
newspapers

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. quotidiano [kwotiˈdjano] ΕΠΊΘ

quotidiano routine, visita, passeggiata
daily
quotidiano lavoro, vita
everyday
un problema di vita -a
an everyday problem
uso quotidiano
ordinary use
la stampa -a
the daily press
il tran tran quotidiano
the daily round (of activities), the daily grind
ho fatto la mia buona azione -a
I did my good deed for the day
dacci oggi il nostro pane quotidiano
give us this day our daily bread
febbre -a ΙΑΤΡ
quotidian

II. quotidiano [kwotiˈdjano] ΟΥΣ αρσ (giornale)

quotidiano
daily (newspaper)
i quotidiani nazionali
the national dailies
il trantran quotidiano
the daily grind, the daily round of activities
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
daily newspaper
quotidiano αρσ
red top
= quotidiano popolare, tabloid
day-to-day
quotidiano
daily routine, visit, journey
quotidiano
to earn one's daily bread
guadagnarsi il pane quotidiano
the daily grind (dull)
il trantran quotidiano
daily
quotidiano αρσ
the national dailies
i quotidiani nazionali
quotidian
quotidiano
the nationals
i quotidiani nazionali
the Thunderer αρχαϊκ, οικ
= nome del quotidiano The Times
journal (newspaper)
quotidiano αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

quotidiano (-a) ΕΠΊΘ

1. quotidiano (di tutti i giorni):

quotidiano (-a)
daily

2. quotidiano (solito):

quotidiano (-a)
everyday

quotidiano [kuo·ti·ˈdia:·no] ΟΥΣ αρσ (giornale)

quotidiano
daily newspaper
il solito tran tran quotidiano
the same old daily routine
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
day-to-day
quotidiano, -a
quotidian
quotidiano, -a
to earn one's daily bread οικ
guadagnarsi il pane quotidiano
daily
quotidiano αρσ
everyday life
quotidiano, -a
commute
viaggio αρσ (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro
to earn one's (daily) bread τυπικ
guadagnarsi il pane (quotidiano)
to be honored
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il solito tran tran quotidiano
the same old daily routine
to be honored
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
commute
viaggio αρσ (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il suo trantran quotidiano viene presto sconvolto dall'arrivo di suo padre, affetto da una malattia invasiva, che è costretto ad ospitare sotto il suo tetto.
it.wikipedia.org
Luca, dopo un primo momento di sbigottimento, è soddisfatto di questa distrazione dal solito trantran.
it.wikipedia.org
Quando però il tran tran dell'infelice vita quotidiana porta di nuovo la liceale alla disperazione, la ragazza decide di nuovo di tentare il suicidio.
it.wikipedia.org
Il caso sembra risolto, la cittadina cerca di tornare alle vecchie abitudini ed al suo lento tran tran.
it.wikipedia.org
Il tran tran quotidiano di questo ambiente un po' vittoriano e provinciale, viene sconvolto da due eventi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό