ISCRIZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

iscrizione [iskritˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. iscrizione:

iscrizione ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: enrolment βρετ

iscrizione ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: enrollment αμερικ

iscrizione ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: registration

l'iscrizione a scuola di un bambino: the enrolment of a child at school

hanno respinto la loro iscrizione a scuola: they refused to enrol them at school

ufficio iscrizioni ΠΑΝΕΠ: admissions office

modulo di iscrizione: application form

le iscrizioni saranno chiuse il 15 novembre: the closing date for registration is 15 November

ci sono mille nuove iscrizioni ogni or all'anno: a thousand new students register or matriculate every year

2. iscrizione:

iscrizione (registrazione): entering

iscrizione (di società): registration

iscrizione a un torneo: entering for a tournament

rinnovare, non rinnovare la propria iscrizione (a un club): to renew, resign one's membership

tessera, quota di iscrizione: membership card, fee

iscrizione in bilancio ΟΙΚΟΝ: budgeting

3. iscrizione (antica scrittura):

iscrizione: inscription

iscrizioni cuneiformi: cuneiform inscriptions

iscrizione a lettere d'oro: inscription in gold lettering

ιδιωτισμοί:

iscrizione ipotecaria ΝΟΜ: registration of mortgage

iscrizione parietale: wall inscription

αγγλικά

ιταλικά

inscriptional: di iscrizione

membership fee: quota θηλ associativa or di iscrizione

membership card: tessera θηλ di iscrizione or associativa

university application: modulo αρσ di iscrizione all'università

empanelment: iscrizione θηλ in una lista

inscription (writing): iscrizione θηλ

circumscription: iscrizione θηλ

voter registration: iscrizione θηλ alle, nelle liste elettorali

ιταλικά

αγγλικά

iscrizione [is·krit·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. iscrizione:

iscrizione (a corso, all'università): enrollment

iscrizione (a gara): entry

iscrizione (a partito): subscription

quota d'iscrizione: subscription fee

2. iscrizione (in registro):

iscrizione: registration

3. iscrizione (su pietra, metallo):

iscrizione: inscription

αγγλικά

ιταλικά

enrollment: iscrizione θηλ

inscription (on stone, metal): iscrizione θηλ

circumscription: iscrizione θηλ

membership card: tessera θηλ (di iscrizione)

voterregistration: iscrizione dei votanti nelle liste elettorali

registration: iscrizione θηλ

registration fee: quota θηλ d'iscrizione

unsubscribe: disdire l'iscrizione [o l'abbonamento]

to apply for membership to a club: fare domanda di iscrizione a un club

fee for membership: quota θηλ di iscrizione

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος