Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
über
Sternschnuppe

στο λεξικό PONS

ˈshoot·ing star ΟΥΣ

1. shooting star (meteor):

shooting star
Sternschnuppe θηλ <-, -n>

2. shooting star (person):

shooting star
Shootingstar αρσ <-s, -s>
shooting star
Senkrechtstarter(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
shooting star
Sternschnuppe θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Sternschnuppe
shooting star
στο λεξικό PONS

I. star [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] ΟΥΣ

1. star ΑΣΤΡΟΝ:

star
Stern αρσ <-(e)s, -e>
shooting star
Sternschnuppe θηλ <-, -n>

2. star (symbol):

star
Stern αρσ <-(e)s, -e>
four-star hotel
Viersternehotel ουδ <-s, -s>

3. star (asterisk):

star
Sternchen ουδ <-s, ->
to mark sth with a star
etw mit einem Sternchen versehen

4. star (mark on animal):

star
Stirnfleck eines Tieres

5. star (performer):

star
Star αρσ <-s, -s>
film/rock star
Film-/Rockstar αρσ
a star of stage and screen
ein berühmter Bühnen- und Filmschauspieler
a rising star
jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden

6. star (horoscope):

the stars pl
die Sterne ουδ
the stars pl
Horoskop ουδ <-s, -e>

ιδιωτισμοί:

to be born under a lucky/an unlucky star οικ
unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein
sb's star has waned
jd hat an Popularität verloren

II. star <-rr-> [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as [or in the role of] Lear
die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear

2. star (mark with asterisk):

to star sth
etw mit einem Sternchen versehen

III. star <-rr-> [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. star ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

to star in a film/play
in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielen

2. star (be brilliant):

star
brillieren

IV. star [stɑ:ʳ, αμερικ stɑ:r] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

star
Star-
Natalie is the star student in this year's ballet class
Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse
star witness
Hauptzeuge(-zeugin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>

I. shoot [ʃu:t] ΟΥΣ

1. shoot (on plant):

shoot
Trieb αρσ <-(e)s, -e>
tender/young shoot
zarter/junger Trieb
green shoots μτφ
erste [hoffnungsvolle] Anzeichen

2. shoot βρετ:

shoot (hunt)
Jagd θηλ <-, -en>
shoot (land used for shooting game)
Jagdrevier ουδ
to go on a shoot
auf die Jagd gehen

3. shoot ΦΩΤΟΓΡ:

shoot
Aufnahmen pl
to do a shoot
Aufnahmen machen

II. shoot [ʃu:t] ΕΠΙΦΏΝ ευφημ (shit)

shoot
Scheibenkleister! οικ

III. shoot <shot, shot> [ʃu:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shoot (discharge weapon):

shoot
schießen <schoss, geschossen>
don't move or I'll shoot
nicht bewegen oder ich schieße
to shoot to kill
mit Tötungsabsicht schießen
to shoot on sight
auf Sicht schießen
to shoot at sth/sb
auf etw/jdn schießen

2. shoot ΑΘΛ:

shoot
schießen <schoss, geschossen>

3. shoot + επίρρ/πρόθ (move rapidly):

the car shot along the street
das Auto jagte die Straße entlang
to shoot to fame
über Nacht berühmt werden
to shoot forwards
nach vorne preschen
to shoot past [or by] car
vorbeischießen
to shoot past sth/sb
an etw/jdm vorbeischießen

4. shoot:

shoot (film)
filmen
shoot (film)
drehen
shoot (take photos)
fotografieren
to shoot on location
am Schauplatz drehen

5. shoot αμερικ (aim):

to shoot for [or at] sth
nach etw δοτ streben
to shoot for [or at] sth
etw anstreben

6. shoot (say it):

shoot!
schieß/schießen Sie los! οικ

ιδιωτισμοί:

to shoot from the hip
kein Blatt vor den Mund nehmen
to shoot for the moon αμερικ
nach den Sternen greifen

IV. shoot <shot, shot> [ʃu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun
mit etw δοτ schießen
to shoot sth arrow
etw abschießen
to shoot a bullet
eine Kugel abfeuern

2. shoot (hit):

to shoot sb/an animal
jdn/ein Tier anschießen
to shoot sb/an animal [dead]
jdn/ein Tier erschießen
you should be shot for that οικ
dafür gehörst du erschossen! οικ
to be shot in the head/leg
am Kopf/ins Bein getroffen werden

3. shoot ΦΩΤΟΓΡ:

to shoot a film
einen Film drehen
to shoot a picture
ein Foto machen
these scenes were shot in the studio
diese Aufnahmen wurden im Studio gemacht

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb
einen schnellen Blick auf jdn werfen
to shoot questions at sb
jdn mit Fragen bombardieren

5. shoot (pass quickly over):

to shoot sth he shot three sets of traffic lights
er raste über drei Ampelanlagen hinweg
to shoot [the] rapids
[mit einem Boot] Stromschnellen befahren

6. shoot (score):

to shoot a goal
ein Tor schießen

7. shoot esp αμερικ οικ (play):

to shoot baskets
Basketball spielen
to shoot pool/craps
Poolbillard/Craps spielen (eine Art Würfelspiel)

8. shoot αργκ (inject illegally):

to shoot heroin
sich δοτ Heroin spritzen

ιδιωτισμοί:

to shoot one's bolt
sein Pulver verschießen
to shoot the breeze [or the shit] αμερικ πολύ οικ!
einfach daherreden οικ
to shoot darts at sb αμερικ οικ
jdm böse Blicke zuwerfen
to shoot a line to sb
vor jdm prahlen
to shoot one's load [or αμερικ wad] προσβλ χυδ
ejakulieren
to shoot the works αμερικ οικ
aufs Ganze gehen

I. shoot·ing [ˈʃu:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ

1. shooting (attack with gun):

shooting
Schießerei θηλ <-, -en>
shooting (from more than one side)
Schusswechsel αρσ
shooting (killing, execution)
Erschießung θηλ <-, -en>
there have been a number of shootings
es gab einige Schießereien

2. shooting no pl (firing guns):

shooting
Schießen ουδ

3. shooting no pl (sport):

shooting
Jagen ουδ <-s, ->
grouse shooting
Moorhuhnjagd θηλ
grouse shooting
Jagd θηλ auf Moorhühner
to go shooting
auf die Jagd gehen

4. shooting no pl ΚΙΝΗΜ:

shooting
Drehen ουδ
shooting
Shooting ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
we lost a whole day's shooting
wir haben einen ganzen Drehtag verloren

II. shoot·ing [ˈʃu:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

shooting pain
stechender Schmerz
Καταχώριση OpenDict

shoot ΡΉΜΑ

to shoot sb/sth down in flames μτφ
jdn/etw in der Luft zerreißen μτφ
Καταχώριση OpenDict

shoot ΡΉΜΑ

to shoot oneself in the foot μτφ
sich ins [eigene] Knie schießen μτφ
to shoot oneself in the foot μτφ
sich ins eigene Fleisch schneiden μτφ
Καταχώριση OpenDict

star ΟΥΣ

to have stars in one's eyes ιδιωτ
davon überzeugt sein, berühmt zu werden
to have stars in one's eyes ιδιωτ
seine Zukunft durch eine rosarote Brille sehen οικ
to have stars in one's eyes (be very much in love) ιδιωτ
[vor lauter Verliebtheit] auf Wolke sieben schweben οικ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

shoot ΟΥΣ

shoot
Pflanzenspross
shoot
Trieb
Present
Istar
youstar
he/she/itstars
westar
youstar
theystar
Past
Istarred
youstarred
he/she/itstarred
westarred
youstarred
theystarred
Present Perfect
Ihavestarred
youhavestarred
he/she/ithasstarred
wehavestarred
youhavestarred
theyhavestarred
Past Perfect
Ihadstarred
youhadstarred
he/she/ithadstarred
wehadstarred
youhadstarred
theyhadstarred
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος