WÜRFELSPIEL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Wür·fel·spiel <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Würfelspiel

game of dice

αγγλικά

γερμανικά

craps

Craps ουδ (Würfelspiel)

dice (game)

Würfelspiel ουδ <-(e)s, -e>

to play dice

ein Würfelspiel machen

to shoot pool/craps

Poolbillard/Craps spielen (eine Art Würfelspiel)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein Mann lädt sie auf dem Bahnhof zu einem Würfelspiel ein mit dem Hinweis, dass es in dem Spiel um die Sängerin selbst gehe.

de.wikipedia.org

An den Würfelspielen seiner Mannschaft beteiligt er sich kaum.

de.wikipedia.org

Diese Zufallsvariable steht zentral bei einigen wichtigen mittelalterlichen Würfelspielen.

de.wikipedia.org

Das Würfelspiel kann wahlweise als eigenständiges Spiel oder als Variation mit dem Grundspiel gespielt werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein schnell erklärtes Würfelspiel mit relativ kurzer Spieldauer.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Jeder Zyklus, auch mahayuga genannt, umfaßt 4.320.000 Jahre und besteht aus vier Abschnitten, die nach den Würfeln des indischen Würfelspiels als krita-, dvapara-, treta- und kaliyuga bezeichnet werden und in denen sich die Welt vom Zustand der reinen Harmonie bis zur absoluten Herrschaft des Bösen bewegt.

www.here-now4u.de

Each cycle, called mahayuga, contains 4.320.000 years and consists of four parts, which are named after the dices of the Indian game of dice: krita-, dvapara-, treta- and kaliyuga. Within these cycles, world can move from total harmony to the absolute evil.

www.here-now4u.de

Von wo nach wo führt das Würfelspiel durchs Moseltal?

www.spielzeugmuseum-trier.de

From where to where does the game of dice „Durchs Moseltal“ run?

www.spielzeugmuseum-trier.de

Roulette, Karten- und Würfelspiele in Spielbanken werden als großes Spiel bezeichnet.

www.gesundheitsamt-bw.de

Roulette, cards and games of dice in casinos are identified as “ Großes Spiel ”.

www.gesundheitsamt-bw.de

Wo sonst kannst du dein Vermögen im Spiel vergrößern, indem du einfach am Würfelspiel teilnimmst?

fiesta.gamigo.com

Where else do you get the chance to increase your wealth in the game while playing a game of dice?

fiesta.gamigo.com

Huygens entwickelte im Rahmen seiner mathematischen Studien eine vollständige Theorie des Würfelspiels, die sein Mathematik-Lehrer Frans van Schooten (1615-1660) 1657 als " De ludo aleae " herausbrachte.

www.surveyor.in-berlin.de

While his mathematical studies Huygens created a complete theory about the game of dice, which was published by his mathematics teacher Frans van Schooten (1615-1660) in 1657 as " De ludo aleae ".

www.surveyor.in-berlin.de