LA SCALA

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Scendendo dalla scala sociale il pane diventava più grezzo e scuro, e il suo contenuto di crusca aumentava.

it.wikipedia.org

Il re scozzese preferì non fare azioni belliche su grande scala, ma piccole scorribande allo scopo di racimolare denaro.

it.wikipedia.org

Per ricavare dai fotogrammi le stampe in scala, è indispensabile l'impiego di lunghe focali, con asse ottico verticale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, scopre rapidamente che non può sbarazzarsi di lui, anche quando lo prende a calci giù diverse rampe di scale, e promette di calmarsi.

it.wikipedia.org

Lustre è un file system di rete generalmente usato da sistemi cluster su vasta scala.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

La Scala Info

La Scala

La Scala → La Scala

La Scala Info

I. scalare1 [skaˈlare] ΕΠΊΘ

1. scalare (a gradini):

2. scalare:

3. scalare:

II. scalare1 [skaˈlare] ΟΥΣ αρσ

1. scalare:

2. scalare ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

scalare2 [skaˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scalare (salire):

2. scalare (disporre in scala):

3. scalare (detrarre):

4. scalare ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

scala [ˈskala] ΟΥΣ θηλ

1. scala (di edificio):

2. scala (attrezzo):

3. scala (gradazione, proporzione):

4. scala (nella cartografia):

5. scala (in un ambiente sociale, in un'impresa):

6. scala (di strumento di misurazione):

7. scala ΜΟΥΣ:

8. scala games:

ιδιωτισμοί:

la1 <before vowel l'> [la] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ θηλ

la sg → il

il [il] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ αρσ

la2 [la] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ θηλ

1. la (complemento oggetto):

2. la (forma di cortesia):

3. la (con oggetto indeterminato):

la3 <πλ la> [la] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

lo1 <before a vowel sound l'> [lo] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ αρσ

lo sg → il

il [il] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ αρσ

1. lo (complemento oggetto):

2. lo (ciò):

3. lo (con valore predicativo):

στο λεξικό PONS

scalare1 [ska·ˈla:·re] ΕΠΊΘ

1. scalare (disposto a scala):

2. scalare ΜΑΘ:

scalare2 ΡΉΜΑ μεταβ

1. scalare (montagna):

2. scalare ΕΜΠΌΡ (scontare):

3. scalare (capelli):

4. scalare ΑΥΤΟΚ (marcia):

scala [ˈska:·la] ΟΥΣ θηλ

1. scala arch:

2. scala (apparecchio):

3. scala a. μτφ ΤΕΧΝΟΛ, ΦΥΣ, ΜΟΥΣ, ΓΕΩΓΡ:

4. scala ΕΜΠΌΡ:

I. la1 [la] ΆΡΘ det θηλ sing

II. la1 [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ

1. la 3. πρόσ θηλ sing:

2. la (forma di cortesia):

I. lo [lo] ΆΡΘ αρσ sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II. lo [lo] ΑΝΤΩΝ

1. lo (persona):

2. lo (cosa):

la2 <-> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. scalare¹ [skaˈlare] ΕΠΊΘ

II. scalare¹ [skaˈlare] ΟΥΣ αρσ

scalare² [skaˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

la¹ <before vowel l'> [la] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ θηλ

la² [la] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ θηλ

la³ <πλ la> [la] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

lo¹ <before a vowel sound l'> [lo] ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ αρσ

scalare¹ [ska·ˈla:·re] ΕΠΊΘ

scalare² ΡΉΜΑ μεταβ

I. la¹ [la] ΆΡΘ det θηλ sing

II. la¹ [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ

la² <-> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ