Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aggravantes
descending

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. discendente [diʃʃenˈdɛnte] ΕΠΊΘ

discendente
descending
linea discendente
descending line
una curva discendente ΜΑΘ
a falling graph
scala discendente ΜΟΥΣ
descending scale

II. discendente [diʃʃenˈdɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

discendente
descendant

I. discendere [diʃˈʃendere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. discendere (scendere):

discendere scala
to go down

2. discendere (percorrere):

discendere strada, fiume
to come down
discendere rapids
to run

II. discendere [diʃˈʃendere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. discendere (avere origine):

discendere da
to descend from
discendere da una lunga stirpe di artisti
to come from a long line of artists
sostenere di discendere da
to claim descent from
discendere in linea diretta da
to be a direct descendant of, to be directly descended from

2. discendere (derivare):

ne discende che…
it follows that…

3. discendere (scendere):

discendere
to get off
discendere dal treno
to get off the train
discendere da cavallo
to dismount

4. discendere (digradare):

discendere
to descend
discendere
to slope down
discendere sentiero:
to descend
la collina discende fino al fiume
the hill slopes down to the river
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
descending
discendente
descendant
discendente αρσ θηλ
downdraught
corrente θηλ d'aria discendente
downcomer (in a boiler)
tubo αρσ d'acqua discendente
Adamite
discendente αρσ θηλ di Adamo
a rising, falling graph
una curva ascendente, discendente
Knickerbocker
= discendente dei coloni olandesi, primi abitanti di New York
to evolve from sth
discendere da qc

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. discendente [diʃ·ʃen·ˈdɛn·te] ΕΠΊΘ

discendente
descending

II. discendente [diʃ·ʃen·ˈdɛn·te] ΟΥΣ αρσ θηλ

discendente
descendant

I. discendere [diʃ·ˈʃen·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. discendere (provenire):

discendere da qu
to descend from sb
discendere da qc
to come from sth

2. discendere:

discendere (scendere)
to descend
discendere (da macchina)
to get out
discendere (da cavallo, bicicletta, treno, aereo)
to get off

3. discendere μτφ (abbassarsi: prezzi, temperatura):

discendere
to fall

II. discendere [diʃ·ˈʃen·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

discendere le scale
to go downstairs
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
descendant
discendente αρσ θηλ
downward movement
discendente
to descend from sb/sth
discendere da qn/qc
Presente
iodiscendo
tudiscendi
lui/lei/Leidiscende
noidiscendiamo
voidiscendete
lorodiscendono
Imperfetto
iodiscendevo
tudiscendevi
lui/lei/Leidiscendeva
noidiscendevamo
voidiscendevate
lorodiscendevano
Passato remoto
iodiscesi
tudiscendesti
lui/lei/Leidiscese
noidiscendemmo
voidiscendeste
lorodiscesero
Futuro semplice
iodiscenderò
tudiscenderai
lui/lei/Leidiscenderà
noidiscenderemo
voidiscenderete
lorodiscenderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

discendere da qu
to descend from sb
discendere da qc
to come from sth
discendere le scale
to go downstairs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Discendente da un'antica famiglia romana, entra nel mondo del teatro dirigendo e interpretando una serie di spettacoli indipendenti di carattere sperimentale.
it.wikipedia.org
Ritengono che gli antenati defunti divengano divinità e seguano con attenzione le vicende dei loro discendenti ancora in vita.
it.wikipedia.org
I suoi discendenti, tuttavia, esercitarono professioni borghesi e non radicarono quindi nella famiglia l'appartenenza al secondo stato.
it.wikipedia.org
Un'altra ipotesi sulla loro origine sostiene che siano discendenti di carrettieri siciliani che hanno continuato la tradizione di nomadismo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "discendente" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά