BUILT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. built [βρετ bɪlt, αμερικ bɪlt] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

built → build II, III

II. built [βρετ bɪlt, αμερικ bɪlt] ΕΠΊΘ

1. built (made):

he's powerfully built: ha un fisico possente

he's slightly built: ha una corporatura esile

he's built for hard work: ha il fisico adatto ai lavori duri

2. built (designed):

to be built for car, equipment: efficiency, speed: essere progettato per

these houses were built to last: queste case sono state costruite per durare

3. built ΑΡΧΙΤ:

the built environment: le aree urbanizzate

III. -built ΣΎΝΘ

a Russian-built car: un'automobile di fabbricazione russa

a stone-built house: una casa in pietra

slenderly built [ˈslendəlɪbɪlt] ΕΠΊΘ

slenderly built: (di costituzione) esile

chunkily built [ˈtʃʌŋkɪlɪbɪlt] ΕΠΊΘ

chunkily built person:

chunkily built: ben piantato

built-up [βρετ bɪltˈʌp, αμερικ ˌbɪltˈəp] ΕΠΊΘ

1. built-up region:

built-up: urbanizzato

the centre of the town has become very built-up: hanno costruito molto nel centro città

2. built-up shoes, heels:

built-up: col rialzo

a built-up nose ΘΈΑΤ: un naso posticcio

well-built [βρετ wɛlˈbɪlt] ΕΠΊΘ

well-built person: ben piantato

well-built building: solido

square-built [ˌskweəˈbɪlt] ΕΠΊΘ

square-built: tozzo

square-built: tarchiato

jerry-built [βρετ ˈdʒɛrɪbɪlt, αμερικ ˈdʒɛri ˌbɪlt] ΕΠΊΘ μειωτ

jerry-built: = costruito con materiale scadente

heavily built ΕΠΊΘ

heavily built: costruito solidamente

purpose-built [βρετ ˌpəːpəsˈbɪlt, αμερικ ˈpərpəs ˌbɪlt] ΕΠΊΘ βρετ

purpose-built: costruito, fabbricato appositamente

a purpose-built apartment: locali a uso abitativo

it's not a purpose-built apartment: non è stato costruito per uso abitativo

brick-built [αμερικ ˈbrɪkˌbɪlt] ΕΠΊΘ

brick-built: di mattoni

στο λεξικό PONS

I. built [bɪlt] ΡΉΜΑ

built μετ παρακειμ, παρελθ of build

II. built [bɪlt] ΕΠΊΘ

1. built house:

well built: ben costruito, -a

2. built person:

slightly built: minuto, -a

well built: ben piantato, -a

3. built (have nice body):

he's/she's (really) built!: che fisico!

I. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. build (make):

build house: costruire

build fire: fare

build car: fabbricare

2. build (establish):

build trust: fondare

build relationship: impiantare

build support: ottenere

build a following: creare

II. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build (construct):

build: costruire

2. build (increase):

build: aumentare

III. build [bɪld] ΟΥΣ

build: costituzione θηλ

built-in ΕΠΊΘ

1. built-in cabinets:

built-in: a muro

2. built-in feature:

built-in: incorporato, -a

3. built-in advantage:

built-in: intrinseco, -a

custom-built [ˈkʌs·təm·ˌbɪlt] ΕΠΊΘ

custom-built car:

custom-built: fatto, -a su commissione

built-up ΕΠΊΘ

1. built-up area:

built-up: edificato, -a

2. built-up shoes:

built-up: rialzato, -a

I. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. build (make):

build house: costruire

build fire: fare

build car: fabbricare

2. build (establish):

build trust: fondare

build relationship: impiantare

build support: ottenere

build a following: creare

II. build <built, built> [bɪld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build (construct):

build: costruire

2. build (increase):

build: aumentare

III. build [bɪld] ΟΥΣ

build: costituzione θηλ

build on ΡΉΜΑ μεταβ

build on: basare su

to build sth on sth: basare qc su qc

I. build up ΡΉΜΑ μεταβ

1. build up (increase):

build up: aumentare

2. build up (accumulate):

build up: accumulare

3. build up (strengthen):

build up: consolidare

4. build up (develop):

build up: potenziare

5. build up (praise):

to build sth up: promuovere qc

II. build up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build up (increase):

build up: aumentare

2. build up (accumulate):

build up: accumularsi

build-up ΟΥΣ

1. build-up (accumulation):

build-up: accumulo αρσ

build-up of pressure: aumento αρσ

2. build-up (publicity):

build-up: battage αρσ pubblicitario αμετάβλ

build in ΡΉΜΑ μεταβ

build in: incassare

Καταχώριση OpenDict

build ΟΥΣ

build (body proportions): corporatura θηλ

a man of average build: un uomo di corporatura media

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rome was not built in a day παροιμ: Roma non fu fatta in un giorno παροιμ

built-in cupboard: armadio a muro

to build castles in the air: fare castelli in aria

well built: ben costruito, -a

slightly built: minuto, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The season ended in a 6th place finish but with strong foundations in place to build on.

en.wikipedia.org

On the pitch, the team failed to build on the previous season's success, and struggled to win matches.

en.wikipedia.org

Curriculum and assessment must build on this diversity.

en.wikipedia.org

The unique expertise of all its founding partners forms an excellent platform for the school to build on.

en.wikipedia.org

With an increasingly urbanized population, this contact with nature is of vital importance and zoos build on it to promote and support conservation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "built" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά