PLANOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

levantar un plano: to draw a map

en primer plano (delante): in the foreground

aceptó de plano nuestra propuesta: she accepted our proposal outright

relegar algo a un plano secundario: to push sth into the background

pies planos: flat feet

rechazar de plano las acusaciones: to flatly deny the accusations

flat feet: pies αρσ πλ planos

fallen arches ΙΑΤΡ: pies αρσ πλ planos

to get personal: llevar las cosas al plano personal

to zoom in on sth/sb: enfocar algo/a alguien en primer plano

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pero he de decir que la fotografía en escorzo del cañón en primer plano y el desenfoque humano, tiene su aquel.

ochodioptrias.blogspot.com

Te dejó arriba unas imágenes de cuerpo entero, en primer plano y con los ojos cerrados, para que puedas observar con detalle su maquillaje, con eye liner y pestañas postizas.

www.fashionassistance.net

La escenografía presenta en primer plano libros en el suelo, la bibliografía de quienes desean cambiar la realidad desde las ideas.

revistaotraparte.com

Y justo en un gran primer plano, distingue la horca que se encuentra a sus espaldas, pero no se detiene, sigue caminando.

eljineteinsomne2.blogspot.com

En ese primer plano, el director espía cargaba en la cabeza un kepis de color azul oscuro.

hibueras.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

plano1 (plana) ΕΠΊΘ

1. plano:

2. plano figura/ángulo:

pie2 [pai] ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

pie1 ΟΥΣ αρσ

1.1. pie ΑΝΑΤ:

1.2. pie en locs:

2.1. pie (de un calcetín, una media):

2.2. pie:

2.3. pie (de una máquina de coser):

2.4. pie (de una página, un escrito):

2.5. pie (de una cama) < tb. pies mpl >:

3. pie ΒΟΤ:

4. pie (medida):

5. pie ΛΟΓΟΤ:

6. pie Χιλ (depósito):

plano2 ΟΥΣ αρσ

1. plano:

2. plano ΜΑΘ:

3.1. plano (nivel):

3.2. plano:

4. plano (de una espada):

ιδιωτισμοί:

segundo3 ΟΥΣ αρσ

1. segundo (de tiempo):

2. segundo (medida de ángulo):

segundo2 (segunda) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

segundo1 (segunda) ΕΠΊΘ

1. segundo (ordinal):

2. segundo categoría/clase:

primero2 ΕΠΊΡΡ

1. primero (en el tiempo):

2. primero (en importancia):

3. primero (para expresar preferencia):

primero1 (primera) ΕΠΊΘ → primer is used before masculine singular nouns

1. primero (en el espacio, el tiempo):

2. primero (en calidad, jerarquía):

3. primero (básico, fundamental):

primer plano ΟΥΣ αρσ ΦΩΤΟΓΡ

plano picado ΟΥΣ αρσ

plano acotado ΟΥΣ αρσ

plano corto ΟΥΣ αρσ

plano general ΟΥΣ αρσ

plano inclinado ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

plano ΟΥΣ αρσ

1. plano ΜΑΘ:

2. plano (mapa):

3. plano ΚΙΝΗΜ:

ιδιωτισμοί:

plano (-a) ΕΠΊΘ

plano ΟΥΣ

plano ΟΥΣ

plano (-a) [ˈpla·no, -a] ΕΠΊΘ

plano [ˈpla·no] ΟΥΣ αρσ

1. plano ΜΑΘ:

2. plano (mapa):

3. plano ΚΙΝΗΜ:

4. plano (totalmente):

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

plano acotado

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

plano¹ (plana) ΕΠΊΘ

pie² [pai] ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

pie¹ ΟΥΣ αρσ

plano² ΟΥΣ αρσ

segundo³ ΟΥΣ αρσ

segundo² (segunda) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

segundo¹ (segunda) ΕΠΊΘ

primero² ΕΠΊΡΡ

primero¹ (primera) ΕΠΊΘ → primer is used before masculine singular nouns