Did you mean?
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
valenciennes <πλ valenciennes> [valɑ̃sjɛn] ΟΥΣ θηλ
ancienneté [ɑ̃sjɛnte] ΟΥΣ θηλ
1. ancienneté (de personne):
2. ancienneté (de tradition, relique):
3. ancienneté (âge):
anciennement [ɑ̃sjɛnmɑ̃] ΕΠΊΡΡ
I. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ
1. ancien (qui a été autrefois):
2. ancien (vieux):
3. ancien (qui a trait à l'Antiquité):
5. ancien:
II. anc|ien ΟΥΣ αρσ
1. anc|ien (vétéran):
2. anc|ien (qui a été membre):
III. anciens ΟΥΣ αρσ πλ
anciens αρσ πλ:
IV. ancienne ΟΥΣ θηλ
ancienne θηλ:
- à l'ancienne confiture, meuble
-
- à l'ancienne préparé, fabriqué
-
I. sien <sienne> [sjɛ̃, sjɛn] ΕΠΊΘ κτητ En anglais, le choix du possessif de la troisième personne du singulier est déterminé par le genre du ‘possesseur’. Sont du masculin: les personnes de sexe masculin et les animaux domestiques mâles; sont du féminin: les personnes de sexe féminin, les animaux domestiques femelles et souvent les navires; sont du neutre les animaux non domestiques et les non-animés. La forme masculine est his: il m'a donné le sien/la sienne/les siens/les siennes = he gave me his. La forme féminine est hers: elle m'a donné le sien/la sienne/les siens/les siennes = she gave me hers. Pour le neutre on répète le nom avec l'adjectif possessif its.
II. le sien, la sienne, les siens, les siennes ΑΝΤΩΝ
le sien,la sienne,les siens,les siennes κτητ:
y2 [i] ΑΝΤΩΝ Les expressions comme y rester, il y a seront traitées sous le verbe.
Lorsque y met en relief un groupe exprimé, on ne le traduit pas: tu y vas souvent, à Londres? = do you often go to London?; je n'y comprends rien, moi, aux échecs = I don't understand anything about chess.
Lorsque y ne remplace aucun groupe identifiable, on ne le traduit pas: c'est plus difficile qu'il n'y paraît = it's harder than it seems; je n'y vois rien = I can't see a thing.
1. y (à ça):
2. y (là):
3. y (à lui, à elle) αργκ:
5. y (il) αργκ:
6. y (avec le verbe avoir):
I. tien <tienne> [tjɛ̃, tjɛn] ΕΠΊΘ κτητ
II. le tien, la tienne, les tiens, les tiennes ΑΝΤΩΝ
le tien,la tienne,les tiens,les tiennes κτητ:
I. mien <mienne> [mjɛ̃, mjɛn] ΕΠΊΘ κτητ
στο λεξικό PONS
I. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] ΕΠΊΘ
1. ancien (vieux):
cartomancien(ne) [kaʀtɔmɑ̃sjɛ̃, jɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
ancienneté [ɑ̃sjɛnte] ΟΥΣ θηλ
1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):
2. ancienneté (avantages acquis):
anciennement [ɑ̃sjɛnmɑ̃] ΕΠΊΡΡ
1. anciennement (autrefois):
2. anciennement (dans les temps anciens):
στο λεξικό PONS
I. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ΕΠΊΘ
1. ancien (vieux):
ancienneté [ɑ͂sjɛnte] ΟΥΣ θηλ
1. ancienneté (dans la fonction publique/une entreprise):
2. ancienneté (avantages acquis):
anciennement [ɑ͂sjɛnmɑ͂] ΕΠΊΡΡ
1. anciennement (autrefois):
2. anciennement (dans les temps anciens):
cartomancien(ne) [kaʀtɔmɑ͂sjɛ͂, jɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les chaines rediffusent alors des anciens épisodes de chaque série.
fr.wikipedia.org Et il existe des yōkai qui sont des réminiscences des anciens modes de vie tels l’azukiarai et le dorotabō.
fr.wikipedia.org Or les mâles dotés d'une grande ramure sont plus anciens et ont plus de chances de se reproduire en automne.
fr.wikipedia.org Thune commence à prendre des décisions controversées : prendre le contrôle de la ville, détruire les anciens livres magiques et conquérir le monde.
fr.wikipedia.org Il a ensuite rejoint le reste du groupe, pour jouer un assortiment de morceaux anciens et nouveaux.
fr.wikipedia.org