Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Premiers
first

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. premier (qui commence une série):

premier (première) habitant, emploi, automobile, symptôme
les premiers temps de

2. premier (qui précède dans l'espace):

premier (première) porte, rue, visage, carrefour

3. premier (dans une série):

premier (première) numéro, chapitre, mot, candidat

4. premier (par sa supériorité):

premier (première) artiste, écrivain, producteur, puissance
premier (première) élève, étudiant
être premier élève, étudiant:
être premier coureur:

5. premier (par son infériorité):

premier (première) billet, ticket, place
nos premiers prix ou tarifs (pour voyages)
nos premiers prix ou tarifs (pour voyages)
our cheapest package tours αμερικ
nos premiers prix ou tarifs (pour billets)

6. premier (originel):

premier (première) impression
premier (première) vivacité, éclat
premier (première) aspect

7. premier (essentiel):

premier (première) qualité
premier (première) objectif
premier (première) conséquence

8. premier ΦΙΛΟΣ:

premier (première) terme, notion, proposition, donnée
premier (première) vérité, principe

II. prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. premier (qui se présente d'abord):

premier (première)
les premiers arrivés seront les premiers servis

2. premier (dans une énumération):

premier (première)

3. premier (dans un classement):

arriver le premier coureur:

III. prem|ier ΟΥΣ αρσ

1. prem|ier (dans un bâtiment):

first floor βρετ
second floor αμερικ
to go up/to go down to the second floor αμερικ
to live on the first floor βρετ
to live on the second floor αμερικ

2. prem|ier (jour du mois):

3. prem|ier (arrondissement):

4. prem|ier (dans une charade):

IV. en premier ΕΠΊΡΡ

to do sth first

V. première ΟΥΣ θηλ

1. première (événement important, exploit):

2. première:

première ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ

3. première:

première ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

4. première ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

5. première οικ:

première ΣΙΔΗΡ, ΑΕΡΟ

6. première (couturière dirigeant un atelier):

7. première (en alpinisme):

8. première (dans une chaussure):

VI. de première ΕΠΊΘ

de première οικ:

VII. prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ]

premier âge produits, vêtements
for babies up to six months après ουσ
master chief petty officer αμερικ
premier violon ΜΟΥΣ
première classe ΣΤΡΑΤ
première communion ΘΡΗΣΚ
première épreuve ΤΥΠΟΓΡ
premiers secours
first aid uncountable

Premier ministre Info

premier-né (première-née) <αρσ πλ θηλ πλ premiers-nés,> [pʀəmjene, pʀəmjɛʀne] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. premier-né (premier enfant):

premier- (première-née)

2. premier-né (première production):

premier- (première-née)

Premier ministre Info

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
premiers fruits αρσ πλ
les premiers hommes
les dix premiers au hit-parade
bébé αρσ (qui fait ses premiers pas)
frais αρσ πλ prélevés sur les premiers versements

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

premier [pʀəmje] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

premier (-ière) [pʀəmje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

1. premier antéposé ( dernier):

premier (-ière)
premier (-ière) page
dans les premiers temps

2. premier (principal):

premier (-ière) besoins, rudiments
premier (-ière) objectif, rôle
premier (-ière) qualité

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ΣΧΟΛ:

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
premiers secours mpl
premier rang αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

premier [pʀəmje] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

premier (-ière) [pʀəmje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

1. premier antéposé ( dernier):

premier (-ière)
premier (-ière) page
dans les premiers temps

2. premier (principal):

premier (-ière) besoins, rudiments
premier (-ière) objectif, rôle
premier (-ière) qualité

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

2. cinquième (étage):

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

2. cinquième ΣΧΟΛ:

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
premiers secours mpl
primary meaning, importance

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Très amoureux de sa femme, il attendrait avec elle l'heureuse arrivée de leur premier-né.
fr.wikipedia.org
Elle vient elle-même d'avoir un enfant premier-né malgré son peu d'instinct maternel.
fr.wikipedia.org
Parmi ces sujets sont également traités, entre autres, l'idolâtrie, le prêt à intérêt, le rachat du premier-né, et l'interdiction de se faire un tatouage.
fr.wikipedia.org
Si la fontaine droite est choisi, le premier-né sera une fille.
fr.wikipedia.org
Bola est un prénom ou postnom bangala donné au premier-né.
fr.wikipedia.org