Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhyperthyroïdie
care
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. soin [swɛ̃] ΟΥΣ αρσ
1. soin (application):
avec soin choisir, préparer, travailler
the care taken (by sb) over sth
2. soin (produit):
II. soins ΟΥΣ αρσ πλ
1. soins ΙΑΤΡ:
soins (traitement)
treatment uncountable
care uncountable
soins à domicile
homecare uncountable
laisser qn sans soins
2. soins (cosmétique):
soins
care uncountable
soins corporels ou du corps
body care uncountable
beauty care uncountable
soins du cheveu
haircare uncountable
soins du visage
skincare uncountable
soins de la peau
body care uncountable
3. soins (attention):
soins
care uncountable
confier ou laisser qc/qn aux bons soins de qn
to leave sth/sb in sb's care
care of’, ‘c/o’
III. soin [swɛ̃]
être aux petits soins pour qn
I. confier [kɔ̃fje] ΡΉΜΑ μεταβ
1. confier (remettre):
confier qc à qn mission, poste
to entrust sth to sb, to entrust sb with sth
confier qc à qn argent
to entrust sth to sb
confier qc à qn lettres, valise
to leave sth in sb's care, to entrust sth to sb
confier qc aux soins de qn
to leave sth in sb's care
2. confier (dire en confidence):
confier à qn peines, intentions
to confide [sth] to sb
II. se confier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se confier αυτοπ ρήμα:
to confide (à in)
apporter [apɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. apporter (transporter):
apporté par avion primeurs, produits exotiques:
2. apporter (fournir pour sa part):
apporter soutien, aide, coopération technique
apporter savoir-faire
apporter fonds, revenus
to help sb
3. apporter (fournir en plus):
apporter précision, explication, raisons
to give (à qn to sb)
apporter idées nouvelles, amélioration, bonnes nouvelles
to bring (à qn/qc to sb/sth)
4. apporter (créer):
apporter gloire, ennuis
to bring (à qn to sb)
apporter émotions fortes
to produce (à qn in sb)
5. apporter (employer):
apporter courage, sensibilité
to bring (à qc to sth)
6. apporter (causer):
apporter changement, révolution
apporter liberté, maladie
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
patient care ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
soins αρσ πλ
soins αρσ πλ
preventive care ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
soins αρσ πλ préventifs
soins αρσ πλ médicaux
soins αρσ πλ aux vieillards
soins αρσ πλ de premier recours
soins αρσ πλ hospitaliers
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
soin [swɛ̃] ΟΥΣ αρσ
1. soin sans πλ:
2. soin πλ (traitement médical):
soins à domicile
donner des soins à qn
3. soin πλ (hygiène):
facial/body care + ρήμα ενικ
4. soin sans πλ (responsabilité):
5. soin πλ (attention):
ιδιωτισμοί:
aux bons soins de qn
care of sb
être aux petits soins pour qn
corporel(le) soins
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
soins mpl
nursing department
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
soin [swɛ͂] ΟΥΣ αρσ
1. soin sans πλ:
2. soin πλ (traitement médical):
soins à domicile
donner des soins à qn
3. soin πλ (hygiène):
facial/body care + ρήμα ενικ
4. soin sans πλ (responsabilité):
5. soin πλ (attention):
ιδιωτισμοί:
aux bons soins de qn
care of sb
être aux petits soins pour qn
corporel(le) soins
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
(service αρσ des) soins mpl intensifs
soins mpl
nursing department
to entrust sth to sb's care
accès aux soins
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
À l'hôpital militaire, le docteur Bettelheim remarque les capacités particulières d'hypnotiseur de son patient et aimerait les utiliser pour les soins aux malades.
fr.wikipedia.org
Ici, il a suivi des cours en soins infirmiers et en désinfection.
fr.wikipedia.org
Un spa ou centre d'hydrothérapie est un établissement de soins esthétiques ou de remise en forme à l'aide de l'hydrothérapie.
fr.wikipedia.org
Elle est également conseillée en soins capillaires pour assouplir, renforcer et tonifier les cheveux.
fr.wikipedia.org
Au Kenya, de nombreuses personnes utilisent des soins traditionnels à base de plantes.
fr.wikipedia.org