Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
l'Ascension
the ascent

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ascension [asɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. ascension (en montagne):

ascension
ascent
la première ascension hivernale
the first winter ascent
faire l'ascension de montagne, sommet
to climb
il commence son ascension du col
he's beginning to climb the pass

2. ascension (dans les airs):

ascension (d'avion)
ascent, climb
ascension (d'aérostat, de fusée)
ascent
l'avion était en pleine ascension quand…
the aeroplane was climbing when…

3. ascension (dans une hiérarchie):

ascension μτφ
rise
les prix sont en pleine ascension
prices are rising sharply
son ascension sociale
his/her rise in social status, his/her social advancement
son ascension professionnelle
his/her climb up the professional ladder

I. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ ΘΡΗΣΚ

Ascension (fête)
Ascension
l'Ascension
the Ascension
l'Ascension (jour)
Ascension Day

II. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] θηλ ΓΕΩΓΡ

île de l'Ascension
Ascension Island
vertigineux (vertigineuse) profondeur, ascension
breathtaking
irrésistible essor, ascension, offensive
irresistible, unstoppable
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ascent (of soul, balloon, plane)
ascension θηλ
ascent (in mountaineering)
ascension θηλ
to make an ascent of the volcano
faire l'ascension du volcan
ascent τυπικ
ascension θηλ
upward mobility
ascension θηλ sociale
upwardly mobile
en pleine ascension sociale
advancement (in society)
ascension θηλ
the Ascension
l'Ascension θηλ
Ascension Island
l'Île θηλ de l'Ascension

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ascension [asɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

ascension
ascent
ascension d'une monnaie
rise
ascension sociale
rise in social status
faire l'ascension d'une montagne
to climb a mountain

Ascension [asɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ sans πλ ΘΡΗΣΚ

l'Ascension
the Ascension
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ascension
ascension θηλ
conquest of the Anapurna
ascension θηλ
conquer Mount Everest
faire l'ascension de
the Ascension
l'Ascension θηλ
climb of mountain
ascension θηλ
climb
ascension θηλ
climb to power
ascension au pouvoir
climb mountain
faire l'ascension de
elevation
ascension θηλ
to be upwardly mobile
avoir une possibilité d'ascension sociale
to be the first conquerors of Mount Everest
être le premier à avoir fait l'ascension du Mont Everest
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ascension [asɑ͂sjo͂] ΟΥΣ θηλ

ascension
ascent
ascension d'une monnaie
rise
ascension sociale
rise in social status
faire l'ascension d'une montagne
to climb a mountain

Ascension [asɑ͂sjo͂] ΟΥΣ θηλ sans πλ ΘΡΗΣΚ

l'Ascension
the Ascension
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ascension
ascension θηλ
conquer Mount Everest
faire l'ascension de
the Ascension
l'Ascension θηλ
climb of mountain
ascension θηλ
climb
ascension θηλ
climb to power
ascension au pouvoir
climb mountain
faire l'ascension de
elevation
ascension θηλ
to be upwardly mobile
avoir une possibilité d'ascension sociale
to be the first conquerors of Mount Everest
être les premiers à avoir fait l'ascension du Mont Everest

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

ascension θηλ

ascension sociale
social advancement
ascenseur social
social elevator

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ascension sociale
rise in social status
faire l'ascension d'une montagne
to climb a mountain
l'Ascension
the Ascension
to be the first conquerors of Mount Everest
être le premier à avoir fait l'ascension du Mont Everest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Celui-ci est alors réalisé à l'aide de pitons fixés à même la falaise, notamment dans les ascensions techniques dites artificielles.
fr.wikipedia.org
Comme il est utilisé pour mesurer la hauteur des nuages de bas niveau, son taux d'ascension est considéré comme constant à environ 140 m/min.
fr.wikipedia.org
Malgré un talent hors norme, son ascension est freinée par une attitude imprévisible et provocante.
fr.wikipedia.org
Et au-delà de 150 mètres l'ascension de ballons captifs fait l'objet d'un plan de vol.
fr.wikipedia.org
Anabase est issue du grec ancien ἀνάϐασις / anábasis qui signifie la montée, l'ascension.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό