Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

safety net
Sprungnetz

στο λεξικό PONS

ˈsafe·ty net ΟΥΣ

1. safety net (protective net):

Sprungnetz ουδ

2. safety net μτφ:

soziales Netz θηλ
Absicherung θηλ <-, -en>

3. safety net Η/Υ:

Sicherheitsvorrichtung θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

safe·ty [ˈseɪfti] ΟΥΣ no pl

1. safety (condition of being safe):

Sicherheit θηλ <-, -en>

2. safety (freedom from harm):

Sicherheit θηλ <-, -en>
safety of a medicine
Unbedenklichkeit θηλ <->

3. safety (safety catch):

safety of a gun
Sicherung θηλ <-, -en>
safety of a gun

4. safety:

Safety αρσ ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

Net ΟΥΣ no pl ΔΙΑΔ, Η/Υ

I. net1 [net] ΟΥΣ

1. net (mesh):

Netz ουδ <-es, -e>
Fischernetz ουδ <-es, -e>

2. net μτφ (trap):

Falle θηλ <-, -n>
Netz ουδ <-es, -e>

3. net μτφ (social welfare):

4. net ΑΘΛ:

Netz ουδ <-es, -e>
Netz ουδ <-es, -e>

II. net1 <-tt-> [net] ΡΉΜΑ μεταβ

1. net (catch):

to net sth fish
to net sb μτφ criminals
jdn fangen

2. net μτφ (get):

sich δοτ etw angeln μτφ [o. an Land ziehen] οικ

3. net ΑΘΛ:

to net the ball/a goal soccer

I. net2 [net] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. net ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Nettobetrag αρσ <-(e)s, -träge>
Reinvermögen ουδ <-s, ->
Nettovermögen ουδ <-s, ->
Restbuchwert αρσ <-(e)s, -e>
Reinertrag αρσ <-(e)s, -träge>
Nettogewinn αρσ <-(e)s, -e>
Ergebnis ουδ <-ses, -se>
Nettoeinkommen ουδ <-s, ->
Reingewinn αρσ /Endergebnis ουδ
Nettoumsatz αρσ <-es, -sätze>
Nettosumme θηλ
Nettowert αρσ

2. net weight:

netto προσδιορ
rein <reiner, am reinsten>
Nettogewicht ουδ <-(e)s, -e>

3. net προσδιορ μτφ (final):

net charge ΦΥΣ

II. net2 [net] ΡΉΜΑ μεταβ

1. net (after tax):

to net sth

2. net (realize):

to net sth

3. net ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to net sth out
Καταχώριση OpenDict

net ΕΠΊΘ

net of sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

safety net ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

net ΡΉΜΑ μεταβ handel

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

net, web ΟΥΣ

Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.
www.econotimes.com
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The dualistic perspective defines the informal sector as involving marginal activities that enable poor individuals to earn a low income and offer a safety net during times of crisis.
[...]
www.giz.de
[...]
Die dualistische Sichtweise definiert den informellen Sektor als marginale Aktivitäten, die es den Armen ermöglichen, ein geringes Einkommen zu erwirtschaften und die in Zeiten wirtschaftlicher Krisen ein „Sicherheitsnetz“ bieten.
[...]
[...]
Make your trampoline even safer with this firm and sturdy safety net.
[...]
www.bergtoys.com
[...]
Mit diesem stabilen Sicherheitsnetz wird dein Trampolin noch sicherer.
[...]
[...]
Thus, the eToro safety net provides traders with a responsible trading framework within which they are empowered to make smarter online and social trading deliberations.
[...]
www.etoro.com
[...]
Das Sicherheitsnetz von eToro bietet den Tradern einen Rahmen für verantwortliches Trading und ermöglicht somit einen Onlinehandel, der auf sozialem Trading, gründlichen Überlegungen und fundierten Entscheidungen basiert.
[...]
[...]
Kid playroom with safety net — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Kinderspielzimmer mit Sicherheitsnetz — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
The safety net for employees introduced by Directive 2008/94/EC has proved its efficacy and usefulness.
[...]
europa.eu
[...]
Die Nützlichkeit des durch die Richtlinie 2008/94/EG gespannten Sicherheitsnetzes wurde belegt.
[...]