στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- verfügbarer Reingewinn
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei einer Gewinnquote von 2.0 entspricht der mögliche Reingewinn genau dem getätigten Einsatz.
de.wikipedia.org Es wurde Notgeld herausgebracht, aus dessen Reingewinn man die meisten Schulden zurückzahlen konnte.
de.wikipedia.org Von beiden Posten erzielte der König einen Reingewinn von 236.000 Talern.
de.wikipedia.org Ein Teil des Reingewinns ist eine gesetzliche Reserve zuzuführen (gemäß Art 309 Personen- und Gesellschaftsrecht).
de.wikipedia.org Die Gremien entscheiden über die Verwendung des Reingewinns, über Projekte und Perspektiven.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisscom.ch Kernelement dieser Ausschüttungspolitik ist, dass nicht nur ein Teil des Reingewinns den Aktionären verfügbar gemacht wird, sondern der gesamte Equity Free Cash Flow (EFCF).
[...]
The key element of this dividend policy is that all the Equity Free Cash Flow (EFCF) is made available to the shareholders and not just a portion of the clear profit.
[...]
www.galenica.com EBIT, EBITDA und konsolidierter Reingewinn der Galenica Gruppe
[...][...]
EBIT, EBITDA and consolidated net profit of the Galenica Group
[...][...]
www.rieter.com Dank dieser Verbesserung der operativen Profitabilität und der Volumenzunah- me erwartet Rieter für das Geschäftsjahr 2013 einen Reingewinn um die 3.5% des Um- satzes.
[...][...]
With this improvement in operating profitability and volume growth, Rieter foresees net profits around 3.5% of sales for the 2013 financial year.
[...][...]
www.autoneum.com Ein Bonus wird ungeachtet der anderen Ziele nur ausgerichtet, wenn ein positives Konzernergebnis (Reingewinn) erreicht wird.
[...][...]
Irrespective of the other targets, a bonus is only earned in case of a positive Group result (net profit).
[...][...]
www.presseportal.ch - Union Bancaire Privée, UBP SA ( UBP ) kündigt für das erste Halbjahr eine Erhöhung des konsolidierten Reingewinns um 10 % auf CHF 77,2 Millionen ( EUR 62,7 Millionen ) an, während er im Vorjahr CHF 70 Millionen betragen hatte.
[...]
- Union Bancaire Privée, UBP SA ( UBP ) has announced a 10 % rise in its consolidated net profit year on year, from CHF 70 million in June 2012 to CHF 77.2 million ( USD 81.6 million ) at the end of June this year.