Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leverage effect
Hebeleffekt
ˈlev·er·age ef·fect ΟΥΣ
1. leverage effect ΦΥΣ:
Hebelwirkung θηλ <-, -en>
2. leverage effect ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Hebelwirkung θηλ <-, -en>
Hebelwirkung der Finanzpolitik ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. ef·fect [ɪˈfekt] ΟΥΣ
1. effect:
Wirkung θηλ <-, -en>
Effekt αρσ <-(e)s, -e>
Auswirkung θηλ <-, -en> auf +αιτ
Folge θηλ <-, -n> für +αιτ
Erfolg αρσ <-(e)s, -e>
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se> auf +αιτ
effect on earnings ΧΡΗΜΑΤΟΠ
to have an effect on sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to take effect medicine, anaesthetic
to take effect medicine, anaesthetic
2. effect no pl (force):
Wirksamkeit θηλ <->
effect ΝΟΜ
[Rechts]kraft θηλ
effect ΝΟΜ
Gültigkeit θηλ <->
to take effect laws, regulations
to take effect laws, regulations
with effect from 1st January τυπικ
3. effect (impression):
Wirkung θηλ <-, -en>
Effekt αρσ <-(e)s, -e>
4. effect (sounds, lighting):
5. effect ειδικ ορολ (belongings):
Eigentum ουδ <-s> kein pl
Vermögen ουδ <-s> kein pl
Effekten ειδικ ορολ
6. effect (summarizing):
7. effect (essentially):
II. ef·fect [ɪˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ
lev·er·age [ˈli:vərɪʤ, αμερικ ˈlevɚ-, ˈli:vɚ-] ΟΥΣ no pl
1. leverage ΤΕΧΝΟΛ:
Hebelkraft θηλ <-, -kräfte>
2. leverage μτφ (influence):
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
Druck αρσ auf jdn ausüben
3. leverage ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Leverage ουδ ειδικ ορολ
Καταχώριση OpenDict
leverage ΡΉΜΑ
to leverage sth (use) αμερικ
to leverage sth (exploit, use to full advantage) αμερικ
Καταχώριση OpenDict
leverage ΡΉΜΑ
leverage effect ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
leverage effect ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Leverage ουδ
leverage ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
effect ΟΥΣ
Present
Ieffect
youeffect
he/she/iteffects
weeffect
youeffect
theyeffect
Past
Ieffected
youeffected
he/she/iteffected
weeffected
youeffected
theyeffected
Present Perfect
Ihaveeffected
youhaveeffected
he/she/ithaseffected
wehaveeffected
youhaveeffected
theyhaveeffected
Past Perfect
Ihadeffected
youhadeffected
he/she/ithadeffected
wehadeffected
youhadeffected
theyhadeffected
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They proposed to implement regulation to prevent the systemic risks and to curb business cycles, including the limitation of the leverage effect, which amplifies cycles.
en.wikipedia.org
This requires paying a financing cost related to the leverage effect, in other words borrowing bonds.
www.benefitscanada.com
Leverage effects both fund income, and capital gains and losses.
en.wikipedia.org
If the rider's hands are held high, there is no leverage effect.
en.wikipedia.org
If the rider's hands are low, the slight leverage effect can be used.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The participation programmes are arranged in linear fashion, i.e. without leverage effect.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Die Beteiligungsprogramme sind linear, das heisst ohne Hebeleffekte, ausgestaltet.
[...]
[...]
We support you when planning key projects having a leverage effect on the innovative development of your region.
[...]
www.oear.at
[...]
Wir begleiten Sie bei der Planung von Schlüsselprojekten, die eine besondere Hebelwirkung für eine innovative Entwicklung Ihrer Region haben.
[...]
[...]
Operational and strategic information logistics in the facility management and real estate industry must be secured by clear objectives and conclusive concepts, with which real estate becomes a strategic tool to achieve positive leverage effect in the core business.
[...]
www.ic-information.com
[...]
Operative und strategische Informationslogistik im Facility Management und der Immobilienwirtschaft müssen durch klare Zieldefinitionen und schlüssige Konzepte abgesichert sein, um Immobilien als strategische Werkzeuge für eine positive Hebelwirkung im Kerngeschäft einsetzen zu können.
[...]
[...]
It is Jean-Claude Juncker’s responsibility to ensure that the desired leverage effect of the guarantee fund really does also encourage research and innovation.
[...]
www.mpg.de
[...]
Jean-Claude Juncker steht in der Verantwortung sicherzustellen, dass sich die gewollte Hebelwirkung des Garantiefonds auch wirklich bei Forschung und Innovation entfaltet.
[...]
[...]
The funding guidelines "r4 – Innovative Technologies for the Efficient Use of Resources" published in 2013 targets non-energy mineral raw materials such as high-tech metals and rare soil which have a large leverage effect on the economy.
www.hannovermesse.de
[...]
Die 2013 veröffentlichte Förderrichtlinie "r4 – Innovative Technologien für Ressourceneffizienz" zielt auf nichtenergetische mineralische Rohstoffe wie z.B. Hightech-Metalle und Seltene Erden, die große Hebelwirkung für die Wirtschaft haben.

Αναζητήστε "leverage effect" σε άλλες γλώσσες