Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dintroduction
Zuweisungsbereich
as·sign·ment [əˈsaɪnmənt] ΟΥΣ
1. assignment:
Aufgabe θηλ <-, -n>
Auftrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
Auslandsauftrag αρσ <-(e)s, -träge>
Hausaufgabe θηλ <-, -n>
2. assignment (mission):
Mission θηλ <-, -en>
3. assignment no pl (attribution):
Übertragung θηλ <-, -en>
assignment of a right also
Abtretung θηλ <-, -en>
Schuldzuweisung θηλ <-, -en>
ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ assignment of a patent/copyright
4. assignment pl ΝΟΜ:
I. range1 [reɪnʤ] ΟΥΣ
1. range no pl:
Reichweite θηλ <-, -n>
Bereich αρσ <-(e)s, -e>
Hörweite θηλ <-, -n>
hearing range ΤΕΧΝΟΛ
Wissensgebiet ουδ <-(e)s, -e>
range of knowledge of a specialist
Fachgebiet ουδ <-(e)s, -e>
2. range (series of things):
Reihe θηλ <-, -n>
kleine/große Auswahl an etw δοτ
3. range (selection):
Angebot ουδ <-(es), -e>
Sortiment ουδ <-(e)s, -e>
Instrumentarium ουδ <-s, -ri·en>
Leistungsangebot ουδ <-(e)s, -e>
autumn [or αμερικ fall]/spring range
4. range ΜΟΥΣ:
range of a voice
range of an instrument
Tonumfang αρσ
5. range (distance):
Entfernung θηλ <-, -en>
range of a gun
Schussweite θηλ <-> kein pl
range of a missile
Reichweite θηλ <-, -n>
6. range ΣΤΡΑΤ (practice area):
Schießplatz αρσ <-es, -plätze>
Raketenbasis θηλ <-, -basen>
Schießstand αρσ <-(e)s, -stände>
7. range Η/Υ:
Wertebereich αρσ <-(e)s, -e>
II. range1 [reɪnʤ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. range (vary):
range temperature, price
sich αιτ bewegen
range temperature, price
to range from ... to ...
eine Bandbreite von ... δοτ bis ... δοτ haben
2. range (roam):
umherstreifen τυπικ
3. range (deal with):
to range over sth discussion
sich αιτ auf etw αιτ erstrecken
to range from sth to sth
von etw δοτ bis etw δοτ reichen
III. range1 [reɪnʤ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. range (arrange):
to range oneself with sb μτφ
sich αιτ auf jds Seite schlagen οικ
to range sb against sth μτφ
jdn gegen etw αιτ aufwiegeln [o. aufbringen]
2. range (count among):
to range sb among [or with] sth
jdn zu etw δοτ zählen
3. range Η/Υ:
to range sth
range2 [reɪnʤ] ΟΥΣ
1. range ΓΕΩΓΡ (of mountains):
Hügelkette θηλ <-, -n>
Bergkette θηλ <-, -n>
2. range αμερικ (pasture):
Weide θηλ <-, -n>
Weideland ουδ <-(e)s> kein pl
range3 [reɪnʤ] ΟΥΣ
[Koch]herd αρσ
Küchenherd αρσ <-(e)s, -e>
assignment range ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
assignment ΟΥΣ ΤΜΉΜ
assignment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Zuweisung θηλ
assignment ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Abtretung θηλ
range ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bandbreite θηλ
range ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
range ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Spielraum αρσ
assignment
Present
Irange
yourange
he/she/itranges
werange
yourange
theyrange
Past
Iranged
youranged
he/she/itranged
weranged
youranged
theyranged
Present Perfect
Ihaveranged
youhaveranged
he/she/ithasranged
wehaveranged
youhaveranged
theyhaveranged
Past Perfect
Ihadranged
youhadranged
he/she/ithadranged
wehadranged
youhadranged
theyhadranged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It provides graduate level instruction to senior military officers and civilians to prepare them for senior leadership assignments and responsibilities.
en.wikipedia.org
Although each received a fee, that fee is recompense for his time and talent otherwise devoted to private practice or other professional assignment.
en.wikipedia.org
Assignment had the destination on the right and assignment was considered just another operator.
en.wikipedia.org
Pic is a procedural programming language, with variable assignment, macros, conditionals, and looping.
en.wikipedia.org
Costs and organisational design and the relationship between them have been a common theme in the company's assignments.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We have to work on the assignments to­gether, in groups - so everyone benefits.'
www.giz.de
[...]
Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."
[...]
In software development it’s indeed possible to make great progress within a short period of time if a small and committed team works focused on a clearly defined assignment.
www.evolaris.net
[...]
Bei der Software-Entwicklung ist es durchaus möglich, innerhalb kurzer Zeit große Fortschritte zu machen, wenn ein kleines, eingeschworenes Team konzentriert an einer klar definierten Aufgabe arbeitet.">
[...]
This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Das Webmailsystem erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.
[...]
[...]
We have to work on the assignments to ­ gether, in groups - so everyone benefits. '
www.giz.de
[...]
Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."
[...]
This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Dieses erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.
[...]