γερμανικά
αγγλικά
Schuld·zu·wei·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Schuldzuweisung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Schuldzuweisung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus langjähriger Erfahrung als Mediator weiß ich jedoch, dass wechselseitiges Auflisten von Forderungen, Vorwürfen, Verletzungen, Schuldzuweisungen etc. nicht auf den Friedenspfad führt.
de.wikipedia.org Ein Teil von uns sei „ein Film von großer Kraft: tieftraurig, langsam, Themen wie Familie und Verantwortung behutsam, ohne Schuldzuweisungen umkreisend.
de.wikipedia.org Dabei ist es wichtig, ohne Schuldzuweisungen zu agieren.
de.wikipedia.org Es kommt in der Folge zu scharfen, zum Teil auch öffentlich ausgetragenen gegenseitigen Schuldzuweisungen und Diffamierungen auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org Seine kranke Mutter, die er täglich besucht, quält er mit zynischen Schuldzuweisungen für seinen Lebenswandel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
educult.at Als einzige Nutznießerin eines “postheroischen Zeitalters“ vermochte sich bislang eine populistische Rechte mit ihren vereinfachten Schuldzuweisungen zu profilieren (Bei denen dürfen auch die Schwachen stark sein) während die europäische Linke, sofern sie sich noch an den Schalthebeln der Macht weiß als Handlanger „des Marktes“ bar jeglicher Perspektiven wirkt.
[...][...]
The only beneficiary of the “postheroic era” is the populist right, profiting from simplified accusations while the European left is trapped in the domination of the “market”.
[...][...]
openthedoors.de Sie brauchen Mitgefühl und Unterstützung, nicht Schuldzuweisungen und Misstrauen.
[...][...]
They need sympathy and support not accusations and mistrust.
[...]