Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schuldzuweisung
accusation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schuld·zu·wei·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Schuldzuweisung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schuldzuweisung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus langjähriger Erfahrung als Mediator weiß ich jedoch, dass wechselseitiges Auflisten von Forderungen, Vorwürfen, Verletzungen, Schuldzuweisungen etc. nicht auf den Friedenspfad führt.
de.wikipedia.org
Ein Teil von uns sei „ein Film von großer Kraft: tieftraurig, langsam, Themen wie Familie und Verantwortung behutsam, ohne Schuldzuweisungen umkreisend.
de.wikipedia.org
Dabei ist es wichtig, ohne Schuldzuweisungen zu agieren.
de.wikipedia.org
Es kommt in der Folge zu scharfen, zum Teil auch öffentlich ausgetragenen gegenseitigen Schuldzuweisungen und Diffamierungen auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Seine kranke Mutter, die er täglich besucht, quält er mit zynischen Schuldzuweisungen für seinen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als einzige Nutznießerin eines “postheroischen Zeitalters“ vermochte sich bislang eine populistische Rechte mit ihren vereinfachten Schuldzuweisungen zu profilieren (Bei denen dürfen auch die Schwachen stark sein) während die europäische Linke, sofern sie sich noch an den Schalthebeln der Macht weiß als Handlanger „des Marktes“ bar jeglicher Perspektiven wirkt.
[...]
educult.at
[...]
The only beneficiary of the “postheroic era” is the populist right, profiting from simplified accusations while the European left is trapped in the domination of the “market”.
[...]
[...]
Sie brauchen Mitgefühl und Unterstützung, nicht Schuldzuweisungen und Misstrauen.
[...]
openthedoors.de
[...]
They need sympathy and support not accusations and mistrust.
[...]