ASSIMILATE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, αμερικ -əleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assimilate (integrate):

to assimilate sb: jdn integrieren

to assimilate immigrants into the community: Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern

to assimilate information: Informationen aufnehmen

2. assimilate (comprehend fully):

to be easily assimilated by sb: für jdn leicht verständlich sein

3. assimilate τυπικ (make similar):

to assimilate sth to sth: etw mit etw δοτ in Einklang bringen

4. assimilate (take in):

to assimilate food/information: Nahrung/Informationen aufnehmen

II. as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, αμερικ -əleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to assimilate into sth immigrants: sich αιτ in etw αιτ eingliedern

Καταχώριση OpenDict

assimilate ΡΉΜΑ

assimilate: sich angleichen

assimilate: sich anpassen

γερμανικά

αγγλικά

sich αιτ an etw αιτ assimilieren: to assimilate [or integrate] oneself into sth

etw verarbeiten: to assimilate sth

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

assimilate [əˈsɪmɪleɪt] ΡΉΜΑ

assimilate: assimilieren

assimilate: verarbeiten

Present
I	assimilate
you	assimilate
he/she/it	assimilates
we	assimilate
you	assimilate
they	assimilate

Past
I	assimilated
you	assimilated
he/she/it	assimilated
we	assimilated
you	assimilated
they	assimilated

Present Perfect
I	have	assimilated
you	have	assimilated
he/she/it	has	assimilated
we	have	assimilated
you	have	assimilated
they	have	assimilated

Past Perfect
I	had	assimilated
you	had	assimilated
he/she/it	had	assimilated
we	had	assimilated
you	had	assimilated
they	had	assimilated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to assimilate immigrants into the community: Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern

to assimilate information: Informationen aufnehmen

to assimilate food/information: Nahrung/Informationen aufnehmen

sich αιτ an etw αιτ assimilieren: to assimilate [or integrate] oneself into sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The participants of the programme coming from Göttingen shall assimilate themselves into the everyday life of an Indian university and attend courses offered by the host University.

www.uni-goettingen.de

[...]

Die Teilnehmer des Programms sollen sich während ihres Auslandsaufenthaltes soweit wie möglich in den studentischen Alltag ihrer indischen Gastuniversität integrieren und an den Lehrveranstaltungen teilnehmen.

www.uni-goettingen.de

[...]

Polarizing instead of assimilating Good speakers help the other side to save face.

[...]

www.world-of-photonics.net

[...]

Polarisieren statt integrieren Gute Redner helfen der anderen Seite, ihr Gesicht zu wahren.

[...]

www.world-of-photonics.net