C OF E - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

C of E [ˈsi:əvi:] ΟΥΣ

C of E συντομογραφία: Church of England

C of E: Kirche θηλ von England

Church of ˈEng·land ΟΥΣ βρετ

Church of England: Kirche θηλ von England

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

in the key of C major: in C-Dur

oranges are a good source of Vitamin C: Orangen sind reich an Vitamin C

to transpose a piece of music into C: ein Musikstück in C-Dur transponieren

a lot of people don't like e-books because of their intangibility: viele mögen E-Books nicht, da man sie nicht wirklich anfassen kann

γερμανικά

αγγλικά

Mailwechsel (Austausch von E-Mails): exchange of e-mails

Pflichteinlage: compulsory contribution of capital (e.g. in a partnership)

Billigflagge οικ: flag of convenience (i.e. Panama, Honduras, Liberia)

ein Sturz der Temperaturen um 15° C: a drop in temperature of 15° C

Abladeklausel: trade terms relating to freight and delivery e.g. c.i.f, ex works, etc.

στο λεξικό PONS

c.i.f. [ˌsi:aɪˈef]

cif ΕΜΠΌΡ συντομογραφία: cost, insurance and freight

cif: CIF

cif: Kosten, Versicherung und Fracht

C <pl -'s>, c <pl -'s [or -s]> [si:] ΟΥΣ

1. C (letter):

C: C [o. c] ουδ

C for [or αμερικ as in] Charlie: C wie Cäsar

2. C ΜΟΥΣ:

C: C [o. c] ουδ

C flat: ces ουδ <-, ->

C flat: Ces ουδ <-, ->

C sharp: Cis ουδ <-, ->

C sharp: cis ουδ <-, ->

3. C (school mark):

C: ≈ Drei θηλ

C: ≈ Vier θηλ CH

C: ≈ befriedigend

C: ≈ genügend CH

4. C (Roman numeral):

C: C ουδ <-, ->

A⁵ ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

A (credit rating): A ουδ <-(s), -(s)>

A lev·el [ˈeɪlevəl] ΟΥΣ βρετ

[the/one's] A levels pl: ≈ das Abitur kein pl

[the/one's] A levels pl: ≈ die Matur[a] CH

[the/one's] A levels pl: ≈ die Matura A

to take one's A levels: das Abitur [o. CH die Matur] [o. A die Matura] machen

A⁴ ΟΥΣ βρετ

A συντομογραφία: A level

A³ ΟΥΣ

A συντομογραφία: answer

A: Antw.

A² ΟΥΣ

A συντομογραφία: ampere

A: A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (hypothetical person, thing):

A: A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister: angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B: von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A: A <-(s), -(s)>

3. A ΝΟΜ:

category A prisoners: Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

ιδιωτισμοί:

from A to Z: von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (letter):

A: a ουδ <-(s), -(s)>

A: A ουδ <-(s), -(s)>

a capital A/small a: ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or αμερικ as in Abel]: A wie Anton

2. A ΜΟΥΣ:

A: A ουδ <-(s), -(s)>

A: a ουδ <-(s), -(s)>

A flat: As ουδ <-ses, -se>

A flat: as ουδ

A sharp: Ais ουδ <-, ->

A sharp: ais ουδ

A major: A-Dur ουδ

A minor: a-Moll ουδ <->

A natural: A ουδ <-(s), -(s)>

A natural: a ουδ <-(s), -(s)>

key of A major: A-Dur ουδ

to be in [the key of] A major/minor: in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A: ≈ Eins θηλ

A: ≈ Einser αρσ A

A: ≈ Sechs θηλ CH

A: ≈ sehr gut

A minus/plus: Eins minus/plus

to get straight As: nur Einser schreiben

to be an A student αμερικ, αυστραλ: ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A: eine Eins [o. A einen Einser] schreiben

to give sb an A: jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

A share βρετ: Stammaktie θηλ

Schedule A: [zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A: Mustersatzung des „Companies Act“

C¹ <pl -'s [or -s]> [si:] ΟΥΣ (symbol for 100)

C-note αμερικ: Hundertdollarschein αρσ

C-note αμερικ: Hundertdollarnote θηλ CH

c

c συντομογραφία: circa

c: ca.

cir·ca [ˈsɜ:kə, αμερικ ˈsɜ:r-] ΠΡΌΘ τυπικ

circa: circa

c/h ΟΥΣ

c/h συντομογραφία: central heating

c/h: ZH θηλ

cen·tral ˈheat·ing ΟΥΣ no pl

central heating: Zentralheizung θηλ <-, -en>

c/o

c/o συντομογραφία: care of

c/o: c/o

c/o: bei

C² after ουσ

C συντομογραφία: Celsius

C: C <-, ->

I. Celsius [ˈselsiəs] ΟΥΣ

Celsius: Celsius

II. Celsius [ˈselsiəs] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Celsius: Celsius-

20 degrees Celsius: 20 Grad Celsius

C³

C συντομογραφία: cancer

the Big C οικ: Krebs αρσ <-es, -e>

I. can·cer [ˈkæn(t)səʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. cancer no pl (disease):

cancer: Krebs αρσ <-es, -e>

breast cancer: Brustkrebs αρσ <-es, -e>

breast cancer: Mammakarzinom ουδ ειδικ ορολ

lung cancer: Lungenkrebs αρσ <-es> kein pl

lung cancer: Lungenkarzinom ουδ ειδικ ορολ

skin cancer: Hautkrebs αρσ <-es, -e>

cancer of the stomach/throat: Magen-/Kehlkopfkrebs αρσ

2. cancer (growth):

cancer: Krebsgeschwulst θηλ <-, -schwülste>

cancer: Karzinom ουδ <-s, -e>

benign/malign cancer: gut-/bösartige Geschwulst

benign/malign cancer μτφ: Krebsgeschwür ουδ <-(e)s, -e>

II. can·cer [ˈkæn(t)səʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

cancer (cell, patient, research):

cancer: Krebs-

c/f

c/f συντομογραφία: carried forward, συντομογραφία: carry forward

carry forward ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

to carry sth ⇆ forward: etw übertragen

balance carried forward [or c/f]: Saldovortrag αρσ <-(e)s, -träge>

E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] ΟΥΣ

1. E (letter):

E: E [o. e] ουδ

E for Edward [or αμερικ as in Easy]: E wie Emil

2. E ΜΟΥΣ:

E: E [o. e] ουδ

E flat: Es ουδ <-, ->

E flat: es ουδ <seiner, ihm, es>

E sharp: Eis ουδ <-es, ->

E sharp: eis ουδ

3. E (school mark):

E: ≈ Fünf θηλ

E: ≈ Fünfer αρσ A

E: ≈ mangelhaft ουδ

E: ≈ Nicht genügend ουδ A

E: ≈ ungenügend CH

E: ≈ Einer αρσ CH

A⁵ ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

A (credit rating): A ουδ <-(s), -(s)>

A⁴ ΟΥΣ βρετ

A συντομογραφία: A level

A³ ΟΥΣ

A συντομογραφία: answer

A: Antw.

A² ΟΥΣ

A συντομογραφία: ampere

A: A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (hypothetical person, thing):

A: A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister: angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B: von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A: A <-(s), -(s)>

3. A ΝΟΜ:

category A prisoners: Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

ιδιωτισμοί:

from A to Z: von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (letter):

A: a ουδ <-(s), -(s)>

A: A ουδ <-(s), -(s)>

a capital A/small a: ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or αμερικ as in Abel]: A wie Anton

2. A ΜΟΥΣ:

A: A ουδ <-(s), -(s)>

A: a ουδ <-(s), -(s)>

A flat: As ουδ <-ses, -se>

A flat: as ουδ

A sharp: Ais ουδ <-, ->

A sharp: ais ουδ

A major: A-Dur ουδ

A minor: a-Moll ουδ <->

A natural: A ουδ <-(s), -(s)>

A natural: a ουδ <-(s), -(s)>

key of A major: A-Dur ουδ

to be in [the key of] A major/minor: in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A: ≈ Eins θηλ

A: ≈ Einser αρσ A

A: ≈ Sechs θηλ CH

A: ≈ sehr gut

A minus/plus: Eins minus/plus

to get straight As: nur Einser schreiben

to be an A student αμερικ, αυστραλ: ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A: eine Eins [o. A einen Einser] schreiben

to give sb an A: jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

A share βρετ: Stammaktie θηλ

Schedule A: [zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A: Mustersatzung des „Companies Act“

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

C/P ΟΥΣ

C/P συντομογραφία: Commercial Paper ΧΡΗΜΑΤΑΓ

C/P (kurzfristiger unbesicherter Schuldtitel des US-amerikanischen Geldmarktes): C/P ουδ

C ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

C (Moody's Rating-Klasse: äußerst spekulative Anlage): C

C&F ΟΥΣ

C&F συντομογραφία: Cost and Freight handel

C&F (Kosten und Fracht): C&F

C/D ΟΥΣ

C/D συντομογραφία: Certificate of Deposit ΧΡΗΜΑΤΑΓ

C/D (kurzfristige Schuldverschreibung von Banken in Wertpapierform): C/D ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

rhesus antigens (C, c, D, E, e): Rhesusfaktor-Antigene (C, c, D, E, e)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

C₀t–curve ΟΥΣ

C₀t–curve: C₀t-Kurve

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Straße mit ungerader Zahl von Fahrspuren: road with odd number of lanes (e.g. three lane road)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος