στο λεξικό PONS
Stück <-[e]s, -e [o. nach Zahlenangaben -]> [ʃtʏk] ΟΥΣ ουδ
1. Stück (bestimmte Menge):
2. Stück (einzelner Artikel):
3. Stück (besonderer Gegenstand):
4. Stück (Teil):
5. Stück (Abschnitt):
- Stück
-
7. Stück ΘΈΑΤ:
- Stück
-
8. Stück ΜΟΥΣ:
- Stück
-
9. Stück μειωτ οικ (Subjekt):
ιδιωτισμοί:
Zwan·zig·cent·stück, 20-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Zwei·cent·stück <-(e)s, -e>, 2-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Zehn·cent·stück <-(e)s, -e>, 10-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Zwei·eu·ro·stück <-(e)s, -e>, 2-Eu·ro-Stück ΟΥΣ ουδ
Ein·cent·stück <-(e)s, -e>, 1-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Ein·eu·ro·stück <-(e)s, -e>, 1-Eu·ro-Stück ΟΥΣ ουδ
Fünf·zig·cent·stück <-(e)s, -e>, 50-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Fünf·cent·stück <-(e)s, -e>, 5-Cent-Stück ΟΥΣ ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Stück ουδ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die wichtigsten dieser Stücke werden nach und nach in 26 Sprachen übersetzt und von Rundfunkanstalten in aller Welt ausgestrahlt.
de.wikipedia.org Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.
de.wikipedia.org Es handelt sich da zumeist um Breitbilder, bei denen höchstens das untere Drittel ein Stück Flachland und weite Ferne zeigt.
de.wikipedia.org Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.
de.wikipedia.org Für die CD wurden am Ende 13 Stücke zur Veröffentlichung ausgewählt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Bambus und Ananas abtropfen, Bambus in Scheiben und Ananas in Stücke schneiden
[...][...]
drip off bamboo and pineapple, cut bamboo into stripes and pineapple into pieces
[...][...]
www.hecht-assistent.de Preis pro Packung à 72 Stück ab:
[...][...]
Price per Pack of 72 pieces:
[...][...]
www.hecht-assistent.de Preis pro Stück ab:
[...][...]
Price per Piece:
[...][...]
universes-in-universe.org Es konnte ein Stein, ein Papier, ein alter Kamm, ein Stück Holz, Metall oder Schnur, eine Verpackung oder irgendein anderer Gegenstand sein, den sie vor dem Haus gerade fand und - zum Teil leicht verändert - in einer bestimmten Weise an der Tür ablegte.
[...][...]
It might have been a stone, a paper, an old comb, a piece of wood, metal or string, some packaging or some other object which she found in front of the house and placed – in some cases slightly changed in a particular way – at his door.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen
[...][...]
chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper
[...]