Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
péjorative
awful
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mies [mi:s] ΕΠΊΘ οικ
mies
lousy οικ
mies
rotten οικ
miese zehn Euro
a miserable [or lousy] ten euros
miese Laune haben
to be in a foul mood
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cruddy
mies οικ
junky
mies
low-down
mies οικ
two-bit
mies οικ
rubbishy
mies οικ
crummy
mies οικ
to feel crummy
sich αιτ mies fühlen
rotten
mies οικ
to feel rotten
sich αιτ mies fühlen οικ
crap
mies οικ μειωτ
to feel grotty
sich αιτ mies fühlen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
du mieses Stück!
you rotten [or lousy] bastard!
to feel grotty
sich αιτ mies fühlen
to feel rotten
sich αιτ mies fühlen οικ
to feel crook
sich αιτ mies fühlen οικ
to feel crummy
sich αιτ mies fühlen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem erreichte er mit Mies das Finale im Doppel.
de.wikipedia.org
Mies hatte ursprünglich ein sehr einfaches Wappen, einen roten Schild mit einer weißen (silbernen) Lilie.
de.wikipedia.org
Aus der Beziehung zu seinen Bauherren wurde in den folgenden Jahren eine Mies sehr förderliche persönliche Freundschaft.
de.wikipedia.org
Die Mutter vegetiert in einem miesen Krankenhaus, wo sich ein desillusionierter Arzt in ihre Pornotochter verliebt.
de.wikipedia.org
Doch zuerst müssen sich die Kandidaten auf miese Streiche, die von der Produktionsfirma inszeniert werden, gefasst machen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Fluktuation ist sehr hoch, die Arbeitsbedingungen mies.
[...]
www.nadir.org
[...]
The turnover here is very high, the working conditions lousy.
[...]
www.nadir.org
[...]
Da war das Irrenhouse zwar noch mies gefüllt, aber die Parkplatzsituation vorm Irrenhouse noch so, dass man nicht allzuweit im mittlerweile doch kühlen Wetter laufen musste.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Since the Mad House was still lousy filled, but the parking situation in front of the house yet so misleading, that you do not have to walk too far in the meantime but cool weather.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Eine staubtrockene Veranstaltung, totale Betretenheit, schlechte Outfits, ausgeperltes Mineralwasser, trockene Kekse, Plastikbecher, durchfeuchtete Pappteller, Plastikgabeln, miese Servietten. Linoleum unter billigen Kreppsohlen.
[...]
www.dieschudas.at
[...]
A bone dry event; complete embarrassment, terrible outfits, stale mineral water, dry biscuits, plastic cups, soggy paper plates, plastic forks, lousy napkins, a linoleum floor under cheap crepe soles.
[...]
www.dieschudas.at
[...]
Janka, die den Abend inkognito ebenfalls dort war und die sich am nächsten Tag in meinem Gästebuch verewigte, schrieb mir allerdings auch, es sei den Abend eine miese Stimmung gewesen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Janka, who was also there the night incognito and immortalized in my book the next day, wrote to me, however, also, it was the evening a lousy mood.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Daher hier nur ein mieses Bild von uns beiden.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Therefore, only a lousy picture of the two of us.
[...]
zoe-delay.de

Αναζήτηση στο λεξικό