Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reception’
light
στο λεξικό PONS
I. le·ger [leˈʒe:ɐ, leˈʒɛ:ɐ] ΕΠΊΘ
1. leger (bequem):
2. leger (ungezwungen):
II. le·ger [leˈʒe:ɐ, leˈʒɛ:ɐ] ΕΠΊΡΡ
1. leger (bequem):
2. leger (lässig):
Se·li·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
1. Selige(r) (verstorbener Ehepartner):
2. Selige(r) πλ τυπικ (Tote im Reich Gottes):
3. Selige(r) ΘΡΗΣΚ (Seliggesprochener):
Ad·li·ge(r) [ˈa:dlɪgə, -gɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Li·ga <-, Ligen> [ˈli:ga, πλ ˈli:gn̩] ΟΥΣ θηλ
1. Liga (Vereinigung):
2. Liga ΑΘΛ (Spielklasse):
3. Liga kein πλ ΙΣΤΟΡΊΑ:
light [laɪt] ΕΠΊΘ
I. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ΑΝΤΩΝ αόρ
weniger συγκρ von wenig (nicht so viel)
II. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ΕΠΊΘ συγκρ von wenig
ιδιωτισμοί:
III. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ΕΠΊΡΡ συγκρ von wenig
weniger (nicht so sehr):
weniger ... als ...
ιδιωτισμοί:
je mehr ..., desto weniger ...
the more ... the less ...
IV. we·ni·ger [ˈve:nɪgɐ] ΣΎΝΔ ΜΑΘ
I. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΑΝΤΩΝ αόρ ενικ
1. wenig (geringe Zahl):
2. wenig (geringe Menge):
II. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΑΝΤΩΝ αόρ πλ
III. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΆΡΘ αόρ ενικ
1. wenig (geringe Zahl):
2. wenig oft unreflektiert (geringe Menge):
IV. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΆΡΘ αόρ πλ
die Arbeit weniger Beamter [o. σπάνιο Beamten]
V. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΕΠΊΘ
VI. we·nig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten> [ˈve:nɪç] ΕΠΊΡΡ
1. wenig + Verb (kaum):
2. wenig (gering):
wenig + επίθ, επίρρ
wenig + Verb
wenig + Verb
ιδιωτισμοί:
Ni·ger <-s> [ˈni:gɐ] ΟΥΣ ουδ
Stei·ger <-s, -> [ˈʃtaigɐ] ΟΥΣ αρσ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
Ti·ger <-s, -> [ti:gɐ] ΟΥΣ αρσ
Ti·ger-Fonds [ˈtaɪgɐfõ:] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Tiger-Fonds ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
fällige Forderung phrase ΛΟΓΙΣΤ
täglich fällige Einlage phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
ewige Rente phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
mager
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
xx-poliger Anlauf
x-polig
8/4-polig
8/4-polig
8/4 polar
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 14 % auf Siedlungen, 0,5 % auf Wald und Gehölze, 85 % auf Landwirtschaft und etwas weniger als 1 % war unproduktives Land.
de.wikipedia.org
Es entstehen weniger Fehler und daher sind wiederum weniger Korrekturen notwendig.
de.wikipedia.org
Die direkte Entfernung zwischen dem Kloster und dem gleichnamigen Dorf beträgt weniger als einen Kilometer.
de.wikipedia.org
Auch die Charaktere der Feinde waren nicht weniger komplex angelegt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Schwarzem Eis, Untoten Fleisch, Absoluter Leere und Öliger Pestilenz.
www.live-adventure.de
[...]
Black Ice, Undead Flesh, Void and Pestilence.
[...]
Deshalb wurde ein auf dem Anwesen befind ­ licher ehe ­ ma ­ liger Tanzsaal zur Fer ­ ti ­ gungs ­ halle für mecha ­ nische Teile umgebaut und 1990 bezogen.
[...]
www.schoeps.de
[...]
Over the years, the space became too restrictive, and thus in 1990 a former dance hall was obtained and rebuilt as a pro ­ duction area for mechanical parts.
[...]
[...]
La Romanée ( die ihn erzeugenden Domaines Bouchard und Liger-Belair boten allerdings andere Weine ihres Sortiments ) und die noch legendenhafteren La Tache und La Romanée-Conti ( die Domaine de la Romanée-Conti war leider nicht vertreten - Weine jenseits der Tausend-Euro-Marke landeten nicht im Spucknapf ).
www.blackink.de
[...]
La Romanée ( the domains producing it, Bouchard and Liger-Belair, nevertheless offered some other wines of their selection ) and the even more legendary ones, La Tache and La Romanée-Conti ( the domain Romanée-Conti unfortunately wasn t there - wines beyond the thousand Euro mark don t go into the cuspidor just like that ).