Oxford Spanish Dictionary
Houses of Parliament Info
-
- Son las dos cámaras del Parlamento británico, la Cámara de los Comunes House of Commons y la Cámara de los Lores House of Lords. El Palacio de Westminster (Palace of Westminster), que es el grupo de edificios situados en el centro de Londres donde se reúnen los miembros de las dos cámaras, también se conoce con este nombre.
House of Lords Info
-
- La Cámara de los Lores es la cámara alta del Parlamento británico. Su función es discutir y posteriormente aprobar o sugerir cambios a la legislación que haya sido aprobada en la Cámara de los Comunes House of Commons. La única excepción es la ley de presupuestos generales del estado que es tratada exclusivamente por esta última. Sus miembros son nombrados en su mayoría, y solo quedan 92 miembros hereditarios. Se han propuesto unas medidas de reforma según las cuales un porcentaje de los lores serían elegidos directamente por el pueblo.
Oxford Spanish Dictionary
αγγλικά
ισπανικά
Oxford Spanish Dictionary
I. house <pl houses [ˈhaʊzəz]> ΟΥΣ [αμερικ haʊs, βρετ haʊs]
1.1. house (dwelling):
2.1. house ΠΟΛΙΤ:
3.1. house ΕΜΠΌΡ:
4.1. house ΘΈΑΤ (auditorium):
4.3. house ΘΈΑΤ (performance):
5.1. house ΣΧΟΛ:
5.2. house (monastery) ΘΡΗΣΚ:
-
- monasterio αρσ
II. house ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ haʊz, βρετ haʊz]
parliament [αμερικ ˈpɑrləmənt, βρετ ˈpɑːləm(ə)nt] ΟΥΣ
1. parliament (assembly):
-
- parlamento αρσ
2. parliament (in UK etc):
parliament Info
House of Lords Info
-
- La Cámara de los Lores es la cámara alta del Parlamento británico. Su función es discutir y posteriormente aprobar o sugerir cambios a la legislación que haya sido aprobada en la Cámara de los Comunes House of Commons. La única excepción es la ley de presupuestos generales del estado que es tratada exclusivamente por esta última. Sus miembros son nombrados en su mayoría, y solo quedan 92 miembros hereditarios. Se han propuesto unas medidas de reforma según las cuales un porcentaje de los lores serían elegidos directamente por el pueblo.
of [αμερικ əv, βρετ ɒv, (ə)v] ΠΡΌΘ
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. house [haʊs] ΟΥΣ
1. house (inhabitation):
4. house βρετ, αυστραλ (school group):
6. house (audience):
Parliament
-
- Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.
parliament [ˈpɑ:ləmənt, αμερικ ˈpɑ:rlə-] ΟΥΣ
-
- parlamento αρσ
-
- legislatura θηλ
of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
house1 [haʊs] ΟΥΣ
parliament [ˈpar·lə·mənt] ΟΥΣ
-
- parlamento αρσ
of [əv, stressed: ʌv] ΠΡΌΘ
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
| I | house |
|---|---|
| you | house |
| he/she/it | houses |
| we | house |
| you | house |
| they | house |
| I | housed |
|---|---|
| you | housed |
| he/she/it | housed |
| we | housed |
| you | housed |
| they | housed |
| I | have | housed |
|---|---|---|
| you | have | housed |
| he/she/it | has | housed |
| we | have | housed |
| you | have | housed |
| they | have | housed |
| I | had | housed |
|---|---|---|
| you | had | housed |
| he/she/it | had | housed |
| we | had | housed |
| you | had | housed |
| they | had | housed |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
For legislation affecting linguistic, cultural, or religious rights, both houses of parliament would have to pass the bill.
en.wikipedia.org For many years she organized an annual match between the two Houses of Parliament.
en.wikipedia.org It was only the third time that a bill was passed by a joint session of both houses of parliament.
en.wikipedia.org To realize this a constitutional revision was necessary, which needed the support of two-thirds of both houses of parliament.
en.wikipedia.org By 2008, it had achieved the majority in both houses of parliament.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- house party
- house physician
- houseplant
- house-proud
- houseproud
- Houses of Parliament
- house sparrow
- house surgeon
- house swap
- house-to-house
- house trailer