TRAVEL ALLOWANCE PROCESSING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

travel allowance: Reisekostenzuschuss αρσ

travel allowance: Reisekostenzuschuss αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Reisekostenzuschuss: travel allowance

Auslösung: travel allowance no πλ

στο λεξικό PONS

al·low·ance [əˈlaʊən(t)s] ΟΥΣ

1. allowance (permitted amount):

allowance: Zuteilung θηλ <-, -en>

allowance: zugeteilte Menge

baggage allowance: zulässiges Gepäck

catch allowance (fishing): zulässige Gesamtfangmenge

cost-of-living allowance: Teuerungszulage θηλ <-, -n>

entertainment allowance: Aufwandsentschädigung θηλ <-, -en>

mileage allowance: Kilometerpauschale θηλ <-, -n>

travel allowance: Reisekostenzuschuss αρσ

2. allowance ΧΡΗΜΑΤΟΠ (tax-free amount):

tax allowance: Steuerfreibetrag αρσ <-(e)s, -träge>

annual depreciation [or write-down]allowance: jährlicher Abschreibungsbetrag

capital allowances: Abschreibungsbeträge pl aufgrund von Aufwendungen für Anlagegüter

personal allowance: persönlicher [Steuer]freibetrag

3. allowance no pl esp αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

allowance (for student): Ausbildungsbeihilfe θηλ <-, -n>

allowance (for student): Stipendium ουδ <-s, -di·en> CH, A

allowance (pocket money): Taschengeld ουδ <-(e)s, -er>

(provision) allowance for bad debt: Zuschuss αρσ für Not leidende Kredite θηλ

(provision) allowance for bad debt: Kursverlustentschädigung θηλ

4. allowance (prepare for):

to make [an] allowance for sth: etw bedenken [o. einkalkulieren]

to make allowances for a fact: eine Tatsache berücksichtigen

to make allowances for sb: mit jdm nachsichtig sein

to make allowances for sb: jdn entschuldigen

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, αμερικ ˈprɑ:-] ΟΥΣ no pl

1. processing (dealing with):

processing of application: Bearbeitung θηλ <-, -en>

the processing of a claim for insurance: Schadensbearbeitung der Versicherung θηλ

2. processing (treatment):

processing ΤΕΧΝΟΛ: Weiterverarbeitung θηλ <-, -en>

processing ΤΕΧΝΟΛ: Veredelung θηλ <-, -en>

processing ΜΑΓΕΙΡ: Konservierung θηλ <-, -en>

processing ΜΑΓΕΙΡ: Behandlung θηλ <-, -en>

processing of milk: Sterilisierung θηλ <-, -en>

3. processing Η/Υ:

processing: Verarbeitung θηλ <-, -en>

processing of data: Datenverarbeitung θηλ <-, -en>

4. processing ΦΩΤΟΓΡ:

processing: Entwicklung θηλ <-, -en>

one-hour processing: Entwicklung θηλ in einer Stunde

I. pro·cess¹ <pl -es> [ˈprəʊses, αμερικ ˈprɑ:-] ΟΥΣ

1. process (set of actions):

process: Prozess αρσ <-es, -e>

process of ageing: Alterungsprozess αρσ <-es, -e>

by a process of elimination: durch Auslese

by a process of trial and error: durch [stetes] Ausprobieren τυπικ

by a process of trial and error: auf dem Weg der Empirie

digestive process: Verdauungsvorgang αρσ

2. process (method):

process: Verfahren ουδ <-s, ->

a new process for treating breast cancer: eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs

to develop a new process: ein neues Verfahren entwickeln

3. process no pl (going on):

process: Verlauf αρσ <-(e)s, Ver·läu·fe>

in process: im Gange

in the process: dabei

to be in the process of doing sth: dabei sein, etw zu tun

4. process ΑΝΑΤ:

process: Fortsatz αρσ <-es, -sätze>

5. process (summons):

process: gerichtliche Verfügung

to serve sb a process [or a process on sb]: jdn vorladen

II. pro·cess¹ [ˈprəʊses, αμερικ ˈprɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. process (deal with):

to process sth: etw bearbeiten

to process an application/a document/the mail: einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten

to process sb's papers [or paperwork]: jds Papiere durcharbeiten

to process sb: jdn abfertigen

2. process Η/Υ:

to process data/information: Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]

3. process μτφ (comprehend):

to process sth: etw verstehen [o. [geistig] verarbeiten]

4. process (treat):

to process sth: etw bearbeiten [o. behandeln]

to process beans for freezing/canning: Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten

to process food: Nahrungsmittel haltbar machen [o. konservieren]

to process raw materials: Rohstoffe [weiter]verarbeiten

to process milk: Milch sterilisieren

5. process ΦΩΤΟΓΡ:

to process a film: einen Film entwickeln

pro·cess² [prə(ʊ)ˈses, αμερικ prəˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

process: [in einer Prozession] mitgehen

I. trav·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈtrævəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. travel (journey):

travel person: reisen

to travel by air: fliegen <flog, geflogen>

to travel on business: geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train: mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class: erster Klasse [o. CH, A esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light: mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb: mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel: sich αιτ [fort]bewegen

3. travel οικ (speed):

travel: rasen οικ

this car is really travelling!: dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! αργκ

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person: lange Reisen vertragen/nicht vertragen

to travel well/badly freight: lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel: Vertreter/Vertreterin sein

he travels in wines and spirits: er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈtrævəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to travel a country/the world: ein Land/die Welt bereisen

to travel the length and breadth of a country: kreuz und quer durch ein Land reisen

to travel 20 km: 20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] ΟΥΣ

1. travel no pl (travelling):

travel: Reisen ουδ

2. travel pl (journey):

travels pl: Reise θηλ <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] ΟΥΣ modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel: Reise-

Καταχώριση OpenDict

processing ΟΥΣ

processing ΤΕΧΝΟΛ: Verfahrenstechnik

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

travel allowance processing ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

travel allowance processing: Reisekostenabwicklung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

travel allowance: Reisekosten πλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Reisekostenabwicklung: travel allowance processing

Reisekosten: travel allowance

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

process ΟΥΣ CTRL

process (betriebswirtschaftlicher Ablauf): Prozess αρσ

processing ΟΥΣ IT

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Aufbereitung θηλ

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Verarbeitung θηλ

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Processing ουδ

process ΡΉΜΑ μεταβ IT

process (Daten, Kalkulationsergebnisse): aufbereiten

process (Daten, Kalkulationsergebnisse): verarbeiten

allowance ΟΥΣ handel

allowance (Ermäßigung): Nachlass αρσ

allowance ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

allowance (Sammelbegriff für staatliche Zuwendungen mit Unterstützungscharakter): Beihilfe θηλ

allowance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

allowance: Wertberichtigungsposten αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

process ΡΉΜΑ

process: prozessieren

process: bearbeiten

process: verarbeiten

process: weiterverarbeiten

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

process ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

process: Entwicklung

process ΟΥΣ

upstream process: vorgelagerter Prozess

travel

travel: Personenverkehr

Present
I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past
I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect
I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect
I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.

en.wikipedia.org

Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

That system was replaced by a more modern system, using a pagination process, in 1990.

en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό