Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Transporte
Transport

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Trans·port <-[e]s, -e> [transˈpɔrt] ΟΥΣ αρσ

Transport
transport βρετ
Transport
transportation αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
trucking
Lkw-Transport αρσ
carriage free
Transport bezahlt
carriage paid
Transport bezahlt
portage
Transport αρσ über Land
haulage
Transport αρσ <-(e)s, -e>
heli-fishing
Transport im Hubschrauber zu Angelplätzen
rail piggyback ΜΕΤΑΦΟΡΈς
kombinierter Transport mit Zügen und LKWs
shipment
Transport αρσ <-(e)s, -e>
shipping (transportation of goods)
Transport αρσ <-(e)s, -e>

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

public transport
öffentlicher Transport (ÖPNV)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

carbon dioxide transport
Kohlenstoffdioxid-Transport
passive transport
passiver Transport
active transport
aktiver Transport
secondary active transport
sekundär aktiver Transport

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die genannten Preise sind [o. verstehen sich] inklusive Transport und Verpackung
the prices quoted include [or are inclusive of] packing and transport
portage
Transport αρσ über Land
rail piggyback ΜΕΤΑΦΟΡΈς
kombinierter Transport mit Zügen und LKWs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Man kann Gase zwecks Transport verflüssigen, sie im gasförmigen Zustand transportieren, oder sie an Träger binden.
de.wikipedia.org
Mechanische Beanspruchungen können ebenfalls mit Beschleunigungssensoren während des Transports ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Er wirkt bei der Bergung, der Dekontamination, dem Transport, bei der Tötung und der Tierkörperbeseitigung mit.
de.wikipedia.org
Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.
de.wikipedia.org
Viele Menschen arbeiteten im Papier- und Druckbereich, im Handel, in der Landwirtschaft, im Transport und in Produktionsbetrieben.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Der Newsletter liefert ihnen aktuelle Informationen über die Arbeit der GIZ im Feld Transport und Mobilität und bietet einen Überblick über neue Projekte, Veranstaltungen und Publikationen.
[...]
www.giz.de
[...]
This newsletter aims to provide current information on GIZ ’ s work in the field of transport and mobility and also provides an overview of new projects, events and publications.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Kombination städtischer und ländlicher Einkommensquellen birgt viele Potenziale, etwa einen breiteren Zugang zu Nahrungsmitteln, steht aber gleichzeitig vor Herausforderungen, zum Beispiel vermehrten Anforderungen an Transport und Logistik und der Gefährdung der Funktionsfähigkeit sozialer Netze im ländlichen Raum.
[...]
www.giz.de
[...]
The combination of urban and rural sources of income harbours much potential, such as a broader access to different types of food, but at the same time also involves significant challenges, for instance the increased demands placed on transport and logistics, and the risk to functional social networks in rural areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkte der Arbeit der GIZ in Namibia sind Management natürlicher Ressourcen, Transport und Wirtschaftsförderung
www.giz.de
[...]
Priority areas of our activities in Namibia are: management of natural resources, transport, and economic development.
www.giz.de
[...]
Sustainable Urban Transport Project (SUTP) Die Homepage des SUTP bietet zahlreiche Publikationen zum Thema Städtischer Verkehr und Klima. www.sutp.org
[...]
www.giz.de
[...]
Sustainable Urban Transport Project (SUTP) The SUTP website provides access to a large number of publications on urban transport and climate issues. www.sutp.org
[...]
www.giz.de
[...]
Derzeit managt die GIZ hier mehr als 20 Projekte, unter anderem in den Bereichen Wasser und Umwelt, Berufliche Bildung, Regierungsberatung, Transport und Infrastruktur.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ is currently managing over 20 projects in Saudi Arabia, covering areas such as water and the environment, vocational training, government advisory services, transport and infrastructure.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό