Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кандидатская
Blutvergiftung

στο λεξικό PONS

ˈblood poi·son·ing ΟΥΣ no pl

Blutvergiftung θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
blood poisoning no αόρ άρθ
στο λεξικό PONS

poi·son·ing [ˈpɔɪzənɪŋ] ΟΥΣ

1. poisoning no pl (act):

Vergiften ουδ

2. poisoning:

Vergiftung θηλ <-, -en>
Lebensmittelvergiftung θηλ <-, -en>

I. poi·son [ˈpɔɪzən] ΟΥΣ

Gift ουδ <-(e)s, -e>
Rattengift ουδ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

what's [or name] your poison? χιουμ

II. poi·son [ˈpɔɪzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

2. poison (spoil):

etw vergiften μτφ
to poison sb's mind against sb/sth
jdn gegen jdn/etw einnehmen

I. blood [blʌd] ΟΥΣ no pl

1. blood ΑΝΑΤ:

Blut ουδ <-(e)s>

2. blood μτφ (violence):

Blut ουδ <-(e)s>
blood and guts [or αμερικ usu gore]

3. blood μτφ:

Blut ουδ <-(e)s>
sein eigen[es] Fleisch und Blut τυπικ

4. blood μτφ (temperament):

Temperament ουδ <-(e)s, -e>

5. blood βρετ dated (fashionable man):

Stutzer αρσ <-s, -> απαρχ
Geck αρσ <-en, -en> παρωχ

ιδιωτισμοί:

to be after [or out for] sb's blood
etw liegt jdm im Blut
sth makes sb's blood boil
etw macht jdn rasend οικ [o. bringt jdn auf die Palme]
blood is thicker than water παροιμ
Blut ist dicker als Wasser παροιμ
sb's blood is up [or αμερικ boiling]
jd ist wütend [o. οικ auf hundertachtzig]

II. blood [blʌd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blood ΚΥΝΉΓΙ:

to blood a novice βρετ

2. blood μτφ (initiate):

Καταχώριση OpenDict

blood ΟΥΣ

to make sb's blood boil ιδιωτ
jdn zum Kochen bringen οικ
Καταχώριση OpenDict

blood ΟΥΣ

Present
Ipoison
youpoison
he/she/itpoisons
wepoison
youpoison
theypoison
Past
Ipoisoned
youpoisoned
he/she/itpoisoned
wepoisoned
youpoisoned
theypoisoned
Present Perfect
Ihavepoisoned
youhavepoisoned
he/she/ithaspoisoned
wehavepoisoned
youhavepoisoned
theyhavepoisoned
Past Perfect
Ihadpoisoned
youhadpoisoned
he/she/ithadpoisoned
wehadpoisoned
youhadpoisoned
theyhadpoisoned

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.
www.somersetlive.co.uk
However, studies have linked chlordane/heptachlor in human tissues with cancers of the breast, prostate, brain, and cancer of blood cellsleukemia and lymphoma.
en.wikipedia.org
There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.
thechronicleherald.ca

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Its bite causes blood poisoning and can be deadly.
[...]
www.senckenberg.de
[...]
Sein Biss führt zu Blutvergiftung und kann tödlich sein.
[...]
[...]
In the majority of cases, atypical pneumonia or pleuropneumonia (inflammation of the pleura) sets in, followed by blood poisoning.
[...]
www.labor-spiez.ch
[...]
In einem grossen Teil der Fälle folgt eine atypische Pneumonie (Lungenentzündung) oder Pleuropneumonie (Lungenfellentzündung), gefolgt von einer Blutvergiftung.
[...]
[...]
Blood poisoning can be fatal.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Blutvergiftung kann tödlich sein.
[...]
[...]
The latest results demonstrate modulation of cellular oxygen detection in blood poisoning ( sepsis ) by nitrate monoxide and bacterial cell wall particles.
[...]
www.forschungsbericht.uni-due.de
[...]
Neueste Forschungsergebnisse zeigen die Modulation des zellulären Sauerstoffsensings bei Blutvergiftung ( Sepsis ) durch Stickstoffmonoxid und bakterielle Zellwandbestandteile.
[...]
[...]
His father died of blood poisoning when Josef was 5 years old.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Sein Vater starb an einer Blutvergiftung, als Josef fünf Jahre alt war.
[...]