αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Bakterium kann bei einer Infektion Hirnhautentzündungen und Blutvergiftungen auslösen.
de.wikipedia.org Fortdauernder Schlafentzug über sieben Tage führte bei Ratten durch Hautgeschwüre, Polyphagie bei gleichzeitigem Gewichtsverlust, Herabsetzung der Körpertemperatur teilweise in Verbindung mit Blutvergiftung zum Tod.
de.wikipedia.org Er kann sich noch nach Hause schleppen, stirbt aber alsbald an einer Blutvergiftung.
de.wikipedia.org Häufige unmittelbare Todesursachen sind Gefäßverschlüsse (Embolien), Tumorkachexie oder vom Organismus nicht mehr beherrschbare Infektionen (Sepsis, Blutvergiftung).
de.wikipedia.org Diese können leicht sein, meistens handelt es sich aber um ernstere Infektionen der unteren Luftwege (Lungenentzündung) oder gar um Blutvergiftungen (Sepsis).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.senckenberg.de Sein Biss führt zu Blutvergiftung und kann tödlich sein.
[...][...]
Its bite causes blood poisoning and can be deadly.
[...][...]
www.labor-spiez.ch In einem grossen Teil der Fälle folgt eine atypische Pneumonie (Lungenentzündung) oder Pleuropneumonie (Lungenfellentzündung), gefolgt von einer Blutvergiftung.
[...][...]
In the majority of cases, atypical pneumonia or pleuropneumonia (inflammation of the pleura) sets in, followed by blood poisoning.
[...][...]
www.fraunhofer.de Blutvergiftung kann tödlich sein.
[...][...]
Blood poisoning can be fatal.
[...][...]
www.forschungsbericht.uni-due.de Neueste Forschungsergebnisse zeigen die Modulation des zellulären Sauerstoffsensings bei Blutvergiftung ( Sepsis ) durch Stickstoffmonoxid und bakterielle Zellwandbestandteile.
[...][...]
The latest results demonstrate modulation of cellular oxygen detection in blood poisoning ( sepsis ) by nitrate monoxide and bacterial cell wall particles.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Sein Vater starb an einer Blutvergiftung, als Josef fünf Jahre alt war.
[...][...]
His father died of blood poisoning when Josef was 5 years old.
[...]