Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
munda
munda
Did you mean?
monda ,
banda ,
benda ,
binda ,
fonda ,
landa ,
mundial ,
munsi ,
munto ,
onda ,
osmunda ,
ronda ,
sonda ,
tenda ,
baby-banda ,
ή
teatro-tenda
monda [ˈmonda] ΟΥΣ θηλ
monda
= weeding of the paddyfields
osmunda [ozˈmunda] ΟΥΣ θηλ
osmunda
osmund(a)
osmunda
royal fern
onda [ˈonda] ΟΥΣ θηλ
1. onda:
onda (del mare)
wave
onda (del mare)
billow λογοτεχνικό
onda (piccola)
ripple
l'onda crescente, frangente
the gathering, breaking wave
provocare delle onde vento:
to make waves or ripples
essere in balia delle onde
to be at the mercy of the waves
2. onda ΦΥΣ:
onda
wave
lunghezza d'onda
wavelength
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qn μτφ
to be on the same wavelength as sb
3. onda ΡΑΔΙΟΦ, TV:
andare in onda film, pubblicità:
to go on the air, to be broadcast
essere in onda
to be on the air
mandare in onda programma, trasmissione
to broadcast, to air
trasmissione mandata in onda al posto di un'altra
programme broadcast in place of another
essere vietato alla messa in onda
to be banned from broadcasting
sei in onda fra dieci secondi
you're on in ten seconds
rimanere in onda
to stay on the air
4. onda (di capelli):
onda
wave
onda
ripple
farsi le onde
to have one's hair waved, to ripple one's hair
5. onda (di sentimenti):
onda μτφ
surge
onda μτφ
rush
un'onda di rabbia, di risentimento
a surge of anger, resentment
abbandonarsi all'onda dei ricordi
to take a trip down memory lane
essere sulla cresta dell'onda
to be on the crest of a wave
ιδιωτισμοί:
onda acustica ΦΥΣ
sound wave
onda anomala
freak or rogue wave
onda cerebrale ΦΥΣΙΟΛ
brainwave
onda corta ΡΑΔΙΟΦ
short wave
onda elettromagnetica ΦΥΣ
electromagnetic wave
onda hertziana
Hertzian wave
onda luminosa ΦΥΣ
light wave
onda lunga ΝΑΥΣ, ΡΑΔΙΟΦ
long wave
onda media ΡΑΔΙΟΦ
medium wave
onda morta ΝΑΥΣ
swell
onda nera
oil slick
onda portante
carrier (wave)
onda radio
radio wave
onda sinusoidale ΦΥΣ
sine wave
onda sismica
seismic wave
onda stazionaria ΦΥΣ
standing wave
onda d'urto ΦΥΣ
shockwave
onda verde (di semafori)
= synchronized traffic lights
binda [ˈbinda] ΟΥΣ θηλ (martinetto)
binda
jack
benda [ˈbɛnda] ΟΥΣ θηλ
1. benda (fasciatura):
benda
bandage
benda elastica
elasticated bandage
2. benda (per impedire la vista):
benda
blindfold
avere una benda sugli occhi
to be blind
togliere la benda dagli occhi a qn
to open sb's eyes
sonda [ˈsonda] ΟΥΣ θηλ
1. sonda ΙΑΤΡ:
sonda
probe
sonda
sound
2. sonda ΤΕΧΝΟΛ:
sonda
drill
sonda a percussione
churn drill
3. sonda ΜΕΤΕΩΡ:
sonda
sonde
pallone sonda
sounding balloon
4. sonda ΝΑΥΣ:
sonda
sounding lead
ιδιωτισμοί:
sonda gastrica ΙΑΤΡ
stomach tube
sonda lunare
moon probe
sonda spaziale
space probe
sonda uretrale ΙΑΤΡ
urethral catheter
Sonda [ˈsonda] θηλ
isole della Sonda
Sunda Islands
banda1 [ˈbanda] ΟΥΣ θηλ
1. banda:
banda (di persone)
pack
banda (di persone)
band
banda (di persone)
mob οικ
banda (di persone)
crew οικ μειωτ or χιουμ
banda (di malviventi)
gang
banda (di malviventi)
mob
entrare in una banda
to join a gang
scontro fra bande
gang fight
la Banda dei Quattro ΙΣΤΟΡΊΑ
the Gang of Four
una banda di imbecilli
a bunch of idiots!
una banda di giovinastri
a gang of youths, a youth gang
una banda di matti
a circus οικ
2. banda (musicale):
banda
band
banda militare
(military) band
banda di ottoni
brass band
ιδιωτισμοί:
banda armata
armed band
ronda [ˈronda] ΟΥΣ θηλ (di poliziotti, soldati)
ronda
patrol
ronda
beat
agente di ronda
policeman on the beat
essere di ronda
to be on patrol
fare la ronda
to patrol (one's beat), to do one's rounds
cammino di ronda
parapet walk
le ronde
(legal) vigilante patrols
fare la ronda a una ragazza
to hang round a girl
tenda [ˈtɛnda] ΟΥΣ θηλ
1. tenda (per interni):
tenda
curtain
tirare, aprire, chiudere, scostare le tende
to draw, open, close, pull back the curtains
2. tenda:
tenda (all'esterno)
awning
tenda (all'esterno)
sunshade
tenda (all'esterno)
sun blind βρετ
tenda (di negozio)
awning
3. tenda (da campo, campeggio):
tenda
tent
tenda a quattro posti
four-man tent
picchetto da tenda
tent peg
dormire in tenda campeggiatori, soldati, nomadi
to sleep in a tent or under canvas, to camp out
levare or togliere le tende
to break or strike camp, to decamp
levare or togliere le tende μτφ
to (pack up and) leave, to pack off
piantare le tende
to make or pitch camp
piantare le tende μτφ
to settle down
ιδιωτισμοί:
tenda avvolgibile
(window) blind
tenda avvolgibile
roller blind
tenda da campo
field tent
tenda canadese
pup or ridge tent
tenda a casetta
frame tent
tenda conica
bell tent
tenda da doccia
shower curtain
tenda a igloo
dome tent
tenda a ossigeno ΙΑΤΡ
oxygen tent
tenda a rullo
window shade αμερικ
tenda da sole
awning
tenda da sole
sunshade
tenda da sole
sun blind βρετ
tenda veneziana
Venetian blind
mundial <-> [mun·ˈdial] ΟΥΣ αρσ
mundial ΑΘΛ (di calcio)
World Cup
mundial (di altri sport)
world championship
munto [ˈmun·to] ΡΉΜΑ
munto μετ παρακειμ di mungere
mungere <mungo, munsi, munto> [ˈmun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ
mungere
to milk
munsi [ˈmun·si] ΡΉΜΑ
munsi 1. πρόσ sing pass rem di mungere
mungere <mungo, munsi, munto> [ˈmun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ
mungere
to milk
fonda [ˈfon·da] ΟΥΣ θηλ ΝΑΥΣ
fonda
anchorage
essere alla fonda
to be at anchor
landa [ˈlan·da] ΟΥΣ θηλ (pianura sterile)
landa
heath
teatro-tenda [te·ˈa:·tro ˈtɛn·da] ΟΥΣ αρσ
teatro-tenda
marquee used for performances
baby-banda [ˈbɛ·bi·ˈban·da] ΟΥΣ θηλ
baby-banda
teen gang
tenda [ˈtɛn·da] ΟΥΣ θηλ
1. tenda (per finestre):
tenda
curtain
2. tenda (per negozi, balconi):
tenda
awning
3. tenda (da campeggio):
tenda
tent
levare le -e μτφ
to hit the road
4. tenda ΙΑΤΡ:
tenda a ossigeno
oxygen tent
sonda [ˈson·da] ΟΥΣ θηλ
sonda
probe
sonda spaziale
space probe
benda [ˈbɛn·da] ΟΥΣ θηλ
1. benda ΙΑΤΡ:
benda
bandage
2. benda (per occhi):
benda
blindfold
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alcune volte l'andamento è libero, affine ancora al gregoriano, su cui si fonda sempre del resto la melodia del tenor.
it.wikipedia.org
Neill fonda la sua concezione educativa sulla fede nella bontà originaria della natura umana.
it.wikipedia.org
Fonda poco dopo un dispensario, cui si aggiungerà una scuola che impartiva insegnamenti di puericultura e di igiene domestica.
it.wikipedia.org
Fonda la validità della norma sull'esistenza, intesa come effettività.
it.wikipedia.org
L'11 febbraio, a notte fonda, ebbe inizio l'operazione, ma i 1500 soldati furono scoperti e massacrati totalmente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό